MAHMOUD DARWISH is the Palestinian poet laureate.
马哈茂德·达尔·维什是巴勒斯坦的桂冠诗人。
Mahmoud Ahmadinejad mocked the treaty as a failure.
马哈茂德·艾哈迈迪·内贾德讥讽条约是失败的。
Her husband, Mahmoud, was with her when the child was born.
孩子出生时，她的丈夫马哈茂德和她在一起。
"We have to serve the Palestinian people," Hamas leader Mahmoud al-Zahar said.
哈马斯领导人扎哈尔说：“我们必须为巴勒斯坦人服务。”
Mahmoud Zahar, more of a hardliner within Hamas, has called for conciliation too.
哈马斯中比哈尼亚还强硬的扎哈尔也要求和解。
She also spent some time in Dubai, where she taught figure skating and met Mahmoud.
她还抽时间去迪拜教授花样滑冰技巧并在那里遇见了马哈穆德。
It is nearly twice the amount sought by Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.
这个数字几乎是巴勒斯坦领导人阿巴斯寻求援助资金数额的两倍。
Mahmoud al-Ghwei, 20 and unarmed, said he had just came along with a friend for the ride.
20岁的平民Mahmoud al - Ghwei说他刚和朋友一坐车过来。
"What are you going to see?" asked Mahmoud Mohammad, 30, who appeared to be their spokesman.
“你到底想看什么？” MahoundMohammad，30岁，看起来像是他们的发言人。
For now Mahmoud Abbas, the Palestinian leader, has postponed a decision over whether to continue.
目前，巴勒斯坦领导人马哈茂德·阿巴斯暂时不对是否继续解决定居问题作出决定。
Another lia bigwig and director of Dalia Advisory, Rajab Mahmoud Layas, also seems to be in Libya.
Rajab Mahmoud是lia的另一名重要人物，也是Dalia咨询公司的董事，他似乎也在利比亚。
Netanyahu was responding to a speech by Palestinian President Mahmoud Abbas in the West Bank on Friday.
内塔尼亚胡此番言论是回应巴勒斯坦领导人阿巴斯星期五在约旦河西岸发表的一次演讲。
THE bougainvilleas outside President Mahmoud Abbas's house in Gaza City are in full pink-and-white bloom.
粉白色的葛蔓花爬满了阿巴斯加沙官邸的外壁。
Senior Hamas official Mahmoud al-Zahar was asked by reporters if there has been progress on a prisoner exchange.
有记者问哈马斯高级官员哈茂德。扎哈尔，是否在战俘交换问题上已经取得任何进展。
Mahmoud Ahmadinejad and the other guy were tied, and now, couple a days later, Mahmoud Ahmadinejad wins by a landslide.
马哈茂德·艾哈迈迪·内贾德和另一个家伙打成了平手。
Last week, the office of prosecutor Abdel Meguid Mahmoud did not disclose details of the investigation involving the family.
上个星期，检察官马哈·穆德的办公室没有透露有关穆巴拉克家族的调查细节。
Shargh had only just returned to the streets after being banned in 2006 for cartooning President Mahmoud Ahmadinejad as a donkey.
Shargh曾在2006年因在一幅漫画里把内贾德描绘成一只驴而被禁，现在刚刚重返大街小巷，又遭厄运。
Different as they are, Mahmoud "glides gracefully" between his two worlds, enjoying both Cairo's avenues and the alleys of Umdurman.
尽管她们如此不同，马哈茂德还是“优游”在他的两个家庭之间，既喜爱开罗的大街又惬意苏丹的小巷。
On Sunday, Mahmoud Jibril, leader of the Transitional Council, went on Libyan national television to ask Libyans not to take revenge.
星期天，全国过渡委员会领导人贾布里勒在利比亚国家电视台发表讲话，要求利比亚人不要采取报复行动。
It followed a bigger blunder: Israel's failure after Yasser Arafat's death to work seriously with his moderate successor, Mahmoud Abbas.
以色列犯了一个更大的错：在阿拉法特死后，他没有和其温和的继任者阿巴斯认真地合作。
Now, after several months of delay, Mahmoud Ahmadinejad has told state TV that cuts to fuel and food subsidies will begin almost immediately.
经过几个月的拖延，现在，内贾德告诉国家电视台，消减对燃料和粮食的补贴将立即执行。
Dubai released film footage that, it claimed, shows a hit-squad at least 11 strong stalking Mahmoud al-Mabhouh before he was killed in January.
迪拜日前播放视频片段显示，在马哈茂德•马巴胡赫一月份被杀之前，一个至少有十一人的袭击小组密切跟踪他。
Mr. Mahmoud insists that Mubarak’s claims of innocence, and threats of legal action against any who accuse him, will not effect the investigation.
虽然穆巴拉克宣称无辜并威胁将对控告他的人施以法律制裁，总检察官坚称这不会对案件调查有任何影响。
The Clinton camp retorted that Mr Obama was a soft-hearted neophyte who was too eager to talk to dangerous strongmen, such as Mahmoud Ahmadinejad.
而希拉里.克林顿阵营又曾一度反击过奥巴马，说他不过是心慈手软初出茅庐的小子，说他过于心急口快而对像马哈茂德.艾哈迈迪.内贾德这样的危险而看似彪悍的敌人束手无策而不敢说一个不字。
But the Speaker of Iraq's Parliament, Mahmoud al-Mashhadani, suspended the legislative session after a number of deputies called for his resignation.
但是伊拉克议会议长马什哈达尼在一些代表呼吁他辞职后终止了议会议程。
But the Speaker of Iraq's Parliament, Mahmoud al-Mashhadani, suspended the legislative session after a number of deputies called for his resignation.
但是伊拉克议会议长马什哈达尼在一些代表呼吁他辞职后终止了议会议程。
应用推荐