It is important to avoid "magical thinking".
而避免“不可思议的想法”是很重要的。
There was magical thinking; there was also magical doing.
有魔力的思维;也有魔力的行为。
This is how a memoir like "The Year of Magical Thinking" (2005) became a bestseller.
这就是为什么像《奇幻思维之年》(2005)这样的回忆录热销的原因吧。
But they — because of over confidence and magical thinking, it starts to go to their ego.
但由于过度自信和神奇式思考,他们会自我膨胀。
These fears make little sense in themselves; some invoke more or less magical thinking.
诸如此类的恐惧本身并无多少道理,有些或多或少只不过是乞灵于怪力乱神。
Yet Oates’s A Widow’s Story and Didion’s The Year of Magical Thinking could not be more different.
然而,Oates的《寡妇故事》和Didion的《一年奇思》却大相径庭。
At this point, you will have ceased to use magical thinking that made you just imagine "What if I were like this?"
从这点看来,你将不会再出现天马行空的思想“如果我这么做会怎么样?”
You get the sense that this was almost a magical thinking, where she thought that writing these stories was keeping her alive.
你会感觉这几乎是不可思议的,而她会认为写那些故事是在维持她的生命。
But 2010 marked the emergence of a new, even more profound level of magical thinking: the belief that deficits created by tax cuts just don't matter.
但2010年标志一种新的、甚至更深奥的奇迹思维:减税造成的财政赤字无关要紧。
An efflorescence of mystical and magical thinking, scientific and pseudo-scientific research, conspiracy theories and general Pandemonium broke out.
神秘和神奇思想,科学和伪科学研究,阴谋理论和公众混乱的全盛时期爆发了。
For decades, the management theorists have focused their attention on three types of thinking i. e. Magical thinking, modern thinking and postmodern thinking.
几十年来,管理学家都将注意力集中在三种类型的思维上即奇幻思维、现代思维和后现代思维。
This is magical thinking and it affects people because it gives them a sense of confidence and power over events that are thought to be random or uncontrollable.
这是神奇式思考,而它也影响人们,因为它给人自信和力量,去应对那些随机或者不可控的事件。
EVER since Joan Didion’s book “The Year of Magical Thinking” began its long run as a best seller in 2005, a number of first-person accounts of losing a husband have been published.
在JoanDidion的“奇想之年”最终成为了2005年最畅销的书籍之时,很多涉及大量失去丈夫题材的自传就已经发表。
I remember lying awake at night during that tripto Shenandoah, as I would do many years later in Yosemite, thinking howgreat it was to be in this magical place, just my dad and me.
我还记得在那次旅途中,自己醒着躺在夜色里,正如多年后在优山美地时那样。 那时我觉得,在这个充满魔力的地方,只有我们父子俩,这是多棒的事情!
I remember lying awake at night during that tripto Shenandoah, as I would do many years later in Yosemite, thinking howgreat it was to be in this magical place, just my dad and me.
我还记得在那次旅途中,自己醒着躺在夜色里,正如多年后在优山美地时那样。 那时我觉得,在这个充满魔力的地方,只有我们父子俩,这是多棒的事情!
应用推荐