When light flashing, there will be two small wafer eyes exploding from the deep forest. I understood I had shooted its magic eyes in a short time.
白光一闪,林中深处会爆出两个细小晶圆的亮点,我知道我击中了它的眼睛,而它的电眼也在一瞬间将我和胶片一起击中。
One of the winning products for them in 2006 is a doll, the Zapf "baby with magic eyes" that has nine life-like functions and carries them out without need of batteries.
而在2006年胜出的产品中就有一款能满足她们的要求,它就是夏芙生产的洋娃娃“电眼宝贝”。该玩具具有九项近似人类的功能,而且它们在表现这些功能的时候不需要安装电池。
"I've seen those magic moments when children are talking to someone they are inspired by—their eyes are shining and their faces light up," she said.
她说:“我已经看到了那些神奇的时刻,当孩子们与让他们受到启发的人交谈时,他们的眼睛在发光,他们的脸也明亮了。”
Don't forget the magic of that moment: the soft shine in her eyes as she gazed into yours and found you to be good company.
不要忘记这神奇的一刻,望着你时它眼中闪过的微光,就好象看到了你的内心,一个如它同伴一般的心灵。
With the voice of Mitch Pileggi (X Files) detailing the intricacies of each stunt, viewers will surely not be disappointed with the fascinating plethora of magic tricks their eyes can feast upon.
随着米奇·皮莱基(《X档案》演员)的配音,详细说明每个惊人表演的纷繁难懂之处,能够亲眼饱览魔术诀窍的引人入胜的附带解密,观众一定不会失望。
The same eyes that were scanning the tribal past for its wonders and amazements were also on the look-out for the imagined marvels of what George Lucas would one day call "Industrial Light and Magic."
他们的眼睛在扫视着部族过去的奇迹和胜景的同时,也在展望着出想像中的奇景,而这奇景,后来被乔治·卢卡斯称为“工业光魔”。
Friends have a phrase for the bachelor maestro's pixie-dust magic: They call it having "Malcolm powder" sprinkled in your eyes.
朋友们形容这位大师有着音乐家那样精灵般的魔力:他们称它为洒落在你眼中的Malcolm力量。
"Magic? Seriously?" he asks, eyes wide, meeting mine. They are large, yellow, and catlike.
“魔力?真的么?”他问道,眼神游离着,看着我。那是一双硕大的,黄色的像猫一样的眼睛。
Magic is used to cheat your eyes and feeling!
魔术就是用来欺骗你的眼睛和感觉的!
While those magic is not wise, not the magic card operation practices, not the thrill of the sword mouth escape, nor is it romantic snow dance, but in my eyes is so superb.
虽然那些魔术并不高明,不是神奇的牌术手法,不是惊险的剑口逃生,也不是浪漫的雪花共舞,但在我眼中是那么的出神入化。
The drow could read the magic timepiece even in utter darkness, for their keen eyes perceived the subtlest heat patterns with a precision and detail a hunting falcon might envy.
即使在彻底的黑暗中,卓尔也能看到这魔法之钟,因为他们拥有连猎鹰都会嫉妒的锐利双眼,能够分辨出最为暗淡的热图像。
Photography is a great invention, is the eyes and a memory, is daily life with a little unusual, is to let each time, add the magic of the first time.
摄影是伟大的发明,是眼睛加上记忆,是生活日常加上一点不寻常,是让每一次,都加上第一次的魔力。
Open coverage in the face of rotten cloth, a beautiful young girl, eyes closed, mouth Wei Qiao, just like the magic of sleep, his face an emerging understanding of the mysterious smile.
揭开覆盖在面部的朽布,一个年轻美丽的姑娘,双目紧闭,嘴角微翘,就像着了魔法刚刚睡去,脸上浮现着神秘会心的微笑。
Wes pauses over his sandwich. His eyes reproach me for my scant faith in the magic of Christmas.
维斯不再揉捏三明治,但他的眼神因为我对圣诞魔法信心不足在责怪我。
At the sound of the magic word she opened her eyes quick, and at the same time she actually started forward in order to clasp the coat in her arms.
听到那个有魔力的词她很快的睁开双眼,同时扑向前去要把那件大衣抱在怀里。
But to his surprise, Linda, as if by magic, had vanished into thin air right before his eyes.
但使他吃惊的是,就好象着了魔法一样,琳达在他眼前消失在空气中。
Fan teacher calmly put magic props - scissors, glue, note is ready, the students open their eyes wide staring at his every move, to discover some secret inside.
范老师不慌不忙地把魔术的道具——剪刀、胶水、纸条准备好,同学们睁大眼睛盯着他的一举一动,想发现里面的一些秘密。
Then, the soon-to-be must burn his eyes out with a heated magic blade, so as to contain the spirit of the demon inside of him.
然后,为了容纳恶魔的灵魂,即将成为恶魔猎人的人必须用一把灼热的魔法之刃烧毁自己的眼睛。
Now another magic spectacle is appearing before our eyes.
紧接着又有一个神奇的景观出现在我们面前了。
The Magic Mirror uses a camera on the device tocaptures your face and work out where your eyes, nose and mouth are.
“美妆魔镜”利用摄像头捕捉到你的面容图像,并你的眼睛、鼻子和嘴巴部位显示出试妆效果。
Then, as he tiptoed from the bedroom, she lifted her head, opened her eyes and - daily dose of magic - smiled up at her dad.
女儿的笑充满着魔力,每天都这样深深打动着父亲的心。
Who would have thought the boss herbal tea drawer out a pamphlet to the hands of the film for a long time, like most of Liu Qian, in the magic, which makes my eyes.
谁知,凉茶老板从抽屉里拿出一本小册子,往手里拍了很久,像极了刘谦,在变魔术,弄得我眼花缭乱。
A bribe is like a magic stone in the eyes of those who give it; wherever they turn they prosper.
贿赂在馈送的人眼中看为宝玉,随处运动都得顺利。
"Certainly," said Voldemort, and his eyes seemed to burn red. "I have experimented; I have pushed the boundaries of magic further, perhaps, than they have ever been pushed -".
“当然,”伏地魔说,他的眼睛好像烧红了,“我做了实验,可能已把魔法推进到前所未有的——”。
I still felt uncomfortable, however. If only there were some magic button I could push to take away the sadness in her eyes.
不过,我仍觉得有些不安,要是能有一种神奇的按钮,一按就能解除她眼中的忧伤就好了。
The eyes exchange with the eyes, the soul touches the soul. The magic Chinese Zodiac have witnessed a life cycle.
眼睛与眼睛的交流,心灵与心灵的碰触,神奇的十二生肖见证了一个个生命的轮回。
It will feel like magic as your life begins to transform right before yours eyes, but it is not by magic.
当你的生命在你面前开始正确转变时它感觉起来就像一个魔术。
It looks like magic when you observe the scratches vanishing before your very eyes.
当你看到刮痕在你雪亮的眼睛前面消失,它看起来像魔术。
It looks like magic when you observe the scratches vanishing before your very eyes.
当你看到刮痕在你雪亮的眼睛前面消失,它看起来像魔术。
应用推荐