There was some concern among book and magazine retailers after last Wednesday's news.
上周三的新闻之后，图书与杂志零售商都有了些担忧。
In 1980, about 60 percent of senior high school students said they read a book, newspaper or magazine every day that was not assigned for school.
1980年，大约60%的高中生表示，他们每天读一本书、一份报纸或杂志，这不是学校规定的。
How often does your child automatically pick up a book, a magazine, a newspaper, or other printed materials simply for the pleasure of reading?
你的孩子多长时间才为了阅读的乐趣而拿起一本书、一本杂志、一份报纸或其他印刷品？
According to What Technology Wants, a book by Kevin Kelly, one of the founders of Wired magazine, America's flintknappers produce over a million new arrow and spear heads every year.
根据《连线》杂志创始人之一凯文·凯利的一本书《科技需要什么》，美国的燧石手每年生产超过一百万支新箭头和矛头。
If you are going out, take a magazine, a book, an article or something else to read.
如果你要外出，携带一本杂志、一本书、一篇文章或其他东西来阅读。
When you see an unfamiliar word in a book, magazine, manual, etc., do not skip over it impatiently.
当你在书、杂志或者手册中遇到一个不熟悉的词的时候，不要不耐烦地跳过去。
Search for magazine content. Select Magazines in the Advanced Book Search to locate information from magazines.
搜索杂志目录。在高级图书搜索中选择杂志，查找杂志中的信息。
Cut out magazine reading and most book reading (unless it's essential) to give you some extra time.
不要读杂志和大部分的书(除非是重要的)会让你有多余的时间。
These thin sheets of plastic will be able to display words and images; a book, perhaps, or a newspaper or a magazine.
这些薄的塑料薄板将能够显示文字和图像；一本书，或者一份报纸，再者一本杂志。
Much of his book reads like a fitness magazine, with long descriptions of training schedules and diet.
很大程度上，他的书读起来像一本健美杂志，包含了大量有关训练计划以及饮食的描述。
I am frequently networking with magazine and book editors, many of whom I've known so long that they are also friends.
我经常与一些杂志和图书编辑合作，他们中的很多人我已认识很长时间了，他们同时也是我的朋友。
But first he responded to a call which had come following those magazine profiles - from a literary agent suggesting he write a book.
但他首先给一位文稿代理人回复了电话。在看到众多杂志对他的描写之后，他们建议他写本书。
The mere subject of the book or magazine might help strike up a conversation.
哪怕是关于书本或杂志的微小话题，就可能帮助大家打开话匣子。
Apple has recently been in discussions with book, magazine and newspaper publishers about how they can work together.
苹果近来一直与图书、杂志和新闻出版商商讨合作方式事宜。
Set your alarm a few minutes early and enjoy a book, magazine, or newspaper before everyone else gets up and you tackle the rest of your list.
把闹钟调早几分钟；这几分钟里，你可以看看书，杂志或报纸，等大家都起床之后，你就可以开始做自己要做的事情了。
Well you could bring a book or a magazine with you.
你可以随手带一本书或是杂志。
Hide it in a book: Find a book or magazine you know your partner will read and write or tape a note that tells them you're thinking of them.
藏在书里：找一本你确定你的爱人肯定会看的书或者杂志，在里面写张纸条或贴张便签告诉她你在想她。
I found that in 1933, when the stock market hit rock bottom, magazine publishing, newspaper publishing and book publishing all were cut in half.
我发现当股市在1933年触底时，报刊、杂志和书籍的出版量也随之下降了一半。
Bring a magazine or book and catch up on your pile of reading. Yes, you know, I'm talking about that "I'm gonna read it someday" stuff that has taken over your horizontal surfaces.
你可以拿本书或杂志放在你的书桌前，然后说到“我将来有一天会去读它的”，直到它们占满了你的书桌。
Grab a magazine or book that interests you and read a few pages on the way to work or before bed.
拿过使你感兴趣的杂志或书，在上班的路上或是睡前读几页。
Read a book, magazine or paper that is completely unrelated to your work or big project.
读一些完全与你工作无关的书、杂志或报纸。
My agent handles my book contracts and some of the magazine financial arrangements, which also helps.
我的经纪人打理我的出版合同和一些与杂志有关的财务安排，这也帮了我不少忙。
Welcome to Teen Ink, a national teen magazine, book series, and website devoted entirely to teenage writing, art, photos and forums.
欢迎来到《儿童文墨》！ 它是美国全国范围内发行的儿童杂志，含图书系列及其网站，完全致力于儿童文学、儿童艺术、儿童照片及儿童论坛。
Book, newspaper and magazine publishers raced to get their content onto Apple's tablet computer, which went on sale in April.
书籍、报纸和杂志的发行商们都争先恐后地让自己的内容刊登到4月上市的苹果平板电脑上。
Even if the allowance allows for the purchase of one paperback book or magazine a week, you've helped encourage reading.
即使这钱只可以买一本平装书或是每个星期一本杂志，你也是在鼓励他们阅读。
Chris Beatrice is a book and magazine illustrator who lives in Massachusetts.
克里斯·比阿特丽丝（Chris Beatrice）是书籍和杂志的插画作家，住在马萨诸塞。
Book shelves and magazine racks are crammed with advice about how to handle all this, from simplifying life (easier said than done), to having it all (a recipe for dissatisfaction).
书架和杂志架子上塞满了各种各样的建议去指导人们如何妥善处理好这些问题，从把生活简单化(说起来容易做起来难)，到面面俱到(这是典型的让自己开心不起来的良方)。
Learn to learn more - With number five explained, I've always had a magazine or book in my hand about computers or programming (ask my friends, they'll confirm).
学习再学习。正如第5点所说，我经常会在手里拿一本计算机或编程相关的杂志或书(不信，可以问我的朋友)。
Many of the book and magazine covers Lustig produced have now become collectors items and this slide show highlights a select few of the artist's best work from the new book, "Born Modern."
拉斯帝格设计的许多书本杂志封面现在成为收藏者的目标，下面这些图片展示了他设计的一些封面，当然，这只是他设计作品的沧海一粟。
Many of the book and magazine covers Lustig produced have now become collectors items and this slide show highlights a select few of the artist's best work from the new book, "Born Modern."
拉斯帝格设计的许多书本杂志封面现在成为收藏者的目标，下面这些图片展示了他设计的一些封面，当然，这只是他设计作品的沧海一粟。
应用推荐