这简直要把我气疯了。
Remember how you made me crazy?
记得你是如何令我疯狂的吗?
eg: I have left my job which made me crazy.
我已经辞掉了那份让我抓狂的工作了。
Pixy: the main reason was that my clients made me crazy. In addition, I watched the film 'Blow-Up'.
逸君:主要是客户吧,我被客户们快逼疯了,然后看了《放大》那个电影。
But this just made me wonder if I really am that crazy.
不过这也正使我怀疑自己是否就真的那么疯狂。
But the man who for 16 years had loved me, driven me crazy, fought with me, fed me, made love with me, made a baby with me, exhaled one last breath - the air I had blown into his lungs.
但是那个深爱着我、让我疯狂、跟我争吵、与我朝夕相处,给我满足,和我一起养育孩子16年的男人呼出了最后一口气——我吹进他肺里的那口气。
Many of these people drove me crazy, but they also made me laugh and cringe, because I could see myself in some of them.
书中的很多人曾令我发疯,但他们也让我发笑和感到害怕,因为我在他们身上看到我的影子。
Crazy when you gave me remind, made a mistake when you cover for me.
疯狂的时候你给我提醒,犯错的时候你给我掩护。
It is crazy, but all the happenings all through the past month have made me even more eager to drive.
太疯狂了,但过去几个月发生的一切让我更加渴望驾驶赛车了。
When I firstly heard Yang Qing's request, I thought she just made a joke with me and sooner, she would lay down this crazy idea.
最初,当杨青提出要为我写传记时,我以为她只是心血来潮说着玩的,不久就会将这个“奇异”的想法抛诸脑后。
There were all kinds of books on the shelves which made me spend some time to find the book with fire-red cover, the latest issue of Crazy English.
书架上放满了各种图书,我花了好一阵终于找到了最近一期的《疯狂英语》,带着火红色的封面。
This made me think I was more crazy. Then my visions of the future became true. I saw many things about Lucia's future.
我同样也得到了一些关于未来的预见,这让我觉得自己更加疯狂。
I thought that maybe if I acted crazy he would tell me to take a few days off. So I hung upside down on the ceiling and made funny noises.
我想要是我装疯他也许会让我请几天假,所以我把自己倒挂在天花板上,发出古怪的声音。
'cause I didn't want to get hurt But I didn't know I made everything worse You told me we were crazy in love But you didn't care when …
嗯嗯 是莫文蔚的《真的吗》 部分歌词 真的吗 离别的话我不想要现在清楚听见而你可以不用回答什么都不要说我的笑容没有快乐是否看得出来 昏黄的天别告诉我快…
'cause I didn't want to get hurt But I didn't know I made everything worse You told me we were crazy in love But you didn't care when …
嗯嗯 是莫文蔚的《真的吗》 部分歌词 真的吗 离别的话我不想要现在清楚听见而你可以不用回答什么都不要说我的笑容没有快乐是否看得出来 昏黄的天别告诉我快…
应用推荐