Russia has made clear that it currently opposes any such move and may block any mass lifting of sanctions.
俄罗斯以清除的表明目前反对任何取消措施，而且可能会阻止任何解除制裁的行为。
This means that once a Snapshot has been made, you can mount and read and write to it like a regular block device.
这意味着，在创建快照之后，可以像常规块设备一样挂载和读写快照。
Then the small rats are chopped up very finely on the chopping block, small bones and all, until a sort of fine ground meat is made into a paste.
较小的田鼠的心和肝都被另外装盘在案板被切成大小合适的带骨头肉块.
The solidDB solution is made possible by the ability to allocate row images and row shadow images (different versions of the same row) without using inefficient block structures.
solidDB解决方案之所以能够实现， 是因为做到了分配行镜像和行影子镜像（相同行的不同版本），而不必使用低效的块结构。
On returning to the tcp_usrreq function, the socket descriptor is made to point to the socket's TCP control block.
在返回到tcp_usrreq函数时，创建套接字描述符，以指向套接字的tcp控制块。
This is because most socket operations are made asynchronously in that the socket is polled to see if data is present rather than having the application block (wait) for the response.
这是因为大多数套接字操作都是异步地进行的，其中套接字进行轮询以检查数据是否出现，而不是使得应用程序处于阻塞(等待)状态以等待响应。
He has watched Republicans block many of his appointments, and now he says he made it clear to them that he will "consider" making some when the U.S. Senate goes into recess.
他目睹了共和党人妨碍了他的许多任命，接着他说他已经使他们清楚他将“考虑”在美国参议院休息的时候做出一些任命。
Any repurchases will be made on the open market at prevailing market prices or in block trades and subject to restrictions relating to volume, price and timing.
所有回购计划都将在公开市场进行，按照市场价格或大宗交易回购，遵守和股票交易量、价格、时间有关的限制。
With a straight face, Iran's representative endorsed the ringing declarations about strengthening nuclear safeguards, while also helping block moves that would have made tougher rules mandatory.
伊朗的代表绷着一张脸，支持关于加强核安全保障的强有力宣言，同时也有助于阻止强制制定更加严格的条款的举动。
This includes those elements made into a block-level element by using the float property.
这包括借助浮动属性被转变成块级元素的那些元素。
Australia has made such sites illegal and service providers in Japan and South Korea have already started to block them.
类似站点在澳大利亚属于非法，日本和韩国的服务提供商已经开始阻挡这些网站了。
If it lies in the "No" position, it indicates adjustments have to be made and circumstances at the moment block the harmonious solution of the problem.
如果它位于“否”，则代表需要做一些调整，并且目前的情况阻碍着问题的良好解决。
The block of statements is made up of one or more simple and compound statements.
语句块由一个或多个简单语句和复合语句组成。
They were ordered to get ready for a march west to block Jackson's retreat. Pope made a terrible mistake.
鲍博犯了一个严重的错误：杰克逊并不准备撤退，他正等待与李将军会合以便粉碎北方军。
"The film industry is an industry that's very difficult to break into," says Yari, who heads Yari film Group, which made the films Crash and Dave Chappelle's Block Party, among others.
“电影业是很难进入的一个行业，”雅里表示，他是雅里电影集团的老总，该公司推出过《撞车》、《大卫·查普尔的街区聚会》等影片。
A magnificent kitchen block, with clerestory Windows, is to be made into further flats boasting impressive top-lit, oak-beamed roofs.
附有天窗的华丽厨房将被更好的改建成有着天窗及橡木横梁屋顶的豪华公寓。
This is the caisson block, which was made to prevent people from a nuclear danger.
这个是沉箱块，这是用来防御核危机的。
There was no detailed data about the actual entry or entries that made up that block of time.
对于那段时间内的具体条目，并没有详细的数据。
The declaration block is surrounded by curly braces and made up of declarations.
声明块放在大括号中，由声明组成。
It is a simple block shaped structure made of stone with a roof.
这是一个简单的块形结构使石材同一个屋顶。
If something goes wrong, the catch block rolls back all changes made since the transaction was started, and then prints out an error message.
如果发生了错误，catch块可以回滚事务开始以来发生的所有更改，并打印出一条错误消息。
The trick is getting the table names array from the outer block into the inner block without explicitly passing it in somehow (which would have made the DSL ugly).
此处的技巧是：将表名数组从外部的block隐式地传递到内部的block中。用显式方式传递会让DSL看起来很丑陋。
Yesterday Microsoft announced that it has made changes that will make it easier for parents to block and monitor what their kids are watching when they visit Bing.
昨天微软宣布作出更新，使得家长可以方便地监视儿童在Bing上的访问情况并加以管制。
This is the first significant block of spectrum made available for unlicensed use in more than 20 years.
在至今二十多年里，对于免执照应用，这是第一个重要的波谱频段。
Crafted by experts, the bar comes custom-made costing 2, 000 yuan for each one-meter-long block.
这种为个人量身定制的酒吧经专家雕琢而成，每米售价2000元。
Although o 'dor made the announcement, this new information actually comes from unpublished research by Barbara Block of Stanford University, who has been tagging and tracking the giant fish.
但o'Dor声明，这个判断实际上来自于斯坦福大学BarbaraBlock主持的一项尚未公布于众的研究，她一直在对大白鲨的踪迹进行电子监测。
Although o 'dor made the announcement, this new information actually comes from unpublished research by Barbara Block of Stanford University, who has been tagging and tracking the giant fish.
但o'Dor声明，这个判断实际上来自于斯坦福大学BarbaraBlock主持的一项尚未公布于众的研究，她一直在对大白鲨的踪迹进行电子监测。
应用推荐