This puts Musical. ly in a strange position.
这将妈妈咪呀置于一个奇怪的位置。
The young lady behaved courageous ly in face of danger.
那位年轻女士面对危险表现得十分勇敢。
Idioms usually cannot be translated literal ly in another language.
成语通常不能照字面译成另一种语言。
The number of tigers has reduced abrupt ly in the last fifty years.
在过去的五十年里，老虎的数目锐减。
To compliment excessively and often insincere ly especially in order to win favor.
尤指为了博得欢心的过分地且常常为不真诚地赞扬。
Submarine fiber optic transmissions have been advancing rapid - ly in recent years.
近几年来，海底光纤通信进展迅速。
Since the 20th century, research on forest and slope-runoff yield has achieved a great progress, especial-ly in China are deeper and wider.
20世纪以来，森林与坡面产流的研究取得了长足进展，尤其在我国研究得比较深入与广泛。
The size of the study was too small to warrant broad conclusions about adolescence and learning, a time when the brain is normal ly in flux, experts said.
专家们说，这项研究的规模太小，因此不能保证会得出关于青春期和学习的普遍结论，在人的青春期，大脑通常会不断变化。
First, ly, the SIB related technical terms are clarified and set in relation to each other by joining them into a layer model.
本部分首先阐明与SIB相关的技术术语，并通过将其加入层模型中来设定它们彼此之间的关系。
Ly, it's obvious that niche products can surpass the market leaders in at least one or two of these dimensions.
理论上讲，显然那些定向的产品至少能在以上的一至两个方面超越市场领头产品。
The relation between EC and SCM is shown in the Figure 1.ly chain globalization with less capital.
电子商务与供应链管理之间的关系如图1所示。
With annual sales of more than $400bn, Walmart is famous- ly tough in negotiating with its suppliers, exploiting the scale of its buying to gain discounts.
年销售额逾4000亿美元的沃尔玛，在与供货商谈判方面是出名的强硬，该公司善于利用其采购规模来获取折扣。
In fact, many times Chinese boats have entered very deep into Vietnamese territorial waters, sometimes just five nautical miles off Ly Son Island in the central province of Quang Ngai.
事实上，中国船只很多次都深入地驶进到了越南的领海，有时离惹岛只有5海里之遥。
The life history of the individual is first and foremost an accommodation to the patterns and standards traditional ly handed down in his community.
个人的生活史，首先就是适应他的社团中祖祖辈辈传下来的行为模式和准则的历史。
We're talking about potential ly deadly force when two big objects weighing thousands of pounds come together, and people die in low-speed collisions all the time.
我们说的可是两个数千磅重的庞然大物相撞可能产生的致命力量，低速驾驶车祸中也经常有人死亡。
Columbus in navigate is east originally seek a billow of treasure have thrown just seek on bed have fun joyful ly Columbus.
哥伦布在航行时，本来是去东方寻找宝藏的，一个巨浪掀翻了正在床上寻欢作乐的哥伦布。
Get started or set in motion used figurative ly as of a project.
开始着手或者开始运动，象征性地使用，关于一个计划。
Wonderful! I hope we will stay longer at the seashore. I real - ly like swimming in the sea and relaxing at the beach.
太好了！我希望在海边多呆一段时间。我很喜欢在海里游泳，在海边消闲。
Bad comparison -... trains have been around for at least (in the case of steam locomotives) a couple hundred years. This isnt a particular-ly new technology were talking about.
糟糕的比喻……火车(这里说的是蒸汽火车)已经存在几百年了，我们谈论的不是什么特别的新技术。
He lives seeming ly now in this area.
他似乎现在住在这个区域。
Field sports such as soccer and baseball have limited appeal in crowded urban areas, while health clubs are traditional ly seen as the province of the rich.
足球和篮球等户外运动在人口稠密的城镇地区没有多大吸引力，而健身俱乐部又一直被视为富人的领地。
Following the negative factor against the essential power of human in the text of fatality awakened, the potential aesthetic meaning emerged gradual-ly.
随着天命之文中对人的本质力量的否定性因素的弱化，这种潜在的审美意义逐渐显现出来。
Sleep habits haved in several studies lately as a far bigger factor in school performance than most people ly believed.
从最近几项研究成果来看，睡眠习惯对孩子在学校表现的影响远远超过大多数人此前认为的程度。
By using the helicopter indiscreet ly as you did you dumped an opportunity in her lap.
你这样轻率的使用直升飞机，就拱手送给了她一个机会。
She sighs deeply for no conspicuous reason, yearn, suffer and looks in the air extreme ly sadly. This is soul.
他没有明显的理由而却深深叹息、渴望、烦闷、极端悲伤地望着天空。这就是灵魂。
Chloral hydrate in combination with alcohol; usually administered surreptitious ly to make the drinker unconscious.
氯醛与酒精联合在一起形成的氢氧化物；通常在不知不觉中使饮者丧失意识。
He examined every item in the set careful ly.
他仔细检查了这一套中的各项。
No doubt yours is of high quality, but still, there is keen competition in the tea market. I understand some countries are actual ly lowering their prices.
毫无疑问，你们的红茶质量上等，但是茶叶市场竞争激烈。我知道有的国家实际上正在削价抛售。
No doubt yours is of high quality, but still, there is keen competition in the tea market. I understand some countries are actual ly lowering their prices.
毫无疑问，你们的红茶质量上等，但是茶叶市场竞争激烈。我知道有的国家实际上正在削价抛售。
应用推荐