He takes the ball from Lukasz Fabianski.
他从法比安斯基手上拿到球。
Lukasz Fabianski is fighting every day to get his first-team place back.
法比安斯基正在夜以继日的奋斗,力图重夺首发位置。
Lukasz Fabianski will be included for the first time this season after recovering from knee surgery.
法比安斯基从膝盖手术康复之后,本赛季首次进入大名单。
Lukasz Fabianski was expected to return after knee surgery but remains sidelined after a minor setback.
法比安斯基有望回归,他在膝盖手术之后康复,但是依然因为一次小的阻碍而缺席。
I don't know yet what I will do for Saturday but Lukasz Fabianski is available and he has done very well.
我可没想好周六的联赛会选谁上场,但至少今天法比安斯基表现得不错。
Arsenal players react positively to a loud atmosphere at Emirates Stadium, according to Lukasz Fabianski.
法比安斯基认为,阿森纳球员可以通过在埃米尔球场的热烈主场气氛而获益。
"I think it would have had long-term consequences for Lukasz if we had gone out against Porto," Wenger said.
“如果我们在对波尔图被淘汰了,我认为对于卢卡斯,这将造成一个长期的后果,”温格说。
With Vito Mannone, Lukasz Fabianski and Manuel Almunia all fit, the manager has to make a tough decision over his keeper.
曼诺内、阿摩尼亚和法比安斯基都是健康的,主帅将在门将位置上有一个艰难抉择。
A couple of teams were lined up, but then Lukasz got injured and they told me to stay. It's funny how things happen in football.
有几支球队与我联系过,但当法比安斯基受伤后,俱乐部告诉我留下。足球世界里发生这样的事情很有趣。
Lukasz Fabianski and Manuel Almunia are expected to fight it out in the coming 24 hours to be selected for the Gunners at Anfield.
卢卡斯·法比安斯基和曼努埃尔·阿穆尼亚被认为会在未来的24个小时内,为成为出征安菲尔德的一号门将而战。
Manuel and Lukasz are both technically sound but they have to get that extra dimension if they're going to be the next generation.
他俩技术上是出众的,但如果想进入下一阶段,攻克另一层面上的险阻是必须的。
Lukasz Fabianski will continue in goal after Manuel Almunia collected an ankle injury in the first leg while Andrey Arshavin is ineligible.
法比安斯基将继续守门,阿穆尼亚在第一回合比赛里脚踝受伤,另外阿尔沙文没有参赛资格。
The Italian goalkeeper weighed up his options in the summer and was on the verge of a loan move before a knee injury sidelined Lukasz Fabianski.
意大利门将在今年夏天面临抉择,法比安斯基膝盖受伤前,他几乎要被租借出去。
Arsenal's young goalkeeper Wojciech Szczesny believes that fellow goalkeeper Lukasz Fabianski can become a world class goalkeeper at the Emirates.
阿森纳年轻门将什琴斯尼相信他的同胞法比安斯基能在阿森纳成为世界级门将。
Arsene Wenger is convinced that Lukasz Fabianksi will be a great goalkeeper but he admits that defeat to Porto this week would have done him damage.
阿尔塞纳·温格相信卢卡斯·法比安斯基会成为一个伟大的门将,但是他承认这个星期击败波尔图的比赛会对他造成打击。
While Wenger's only signing so far has been Polish keeper Lukasz Fabianski, Sir Alex Ferguson continues to leap ahead of his rivals in the transfer market.
温格至今只签下了波兰门将法比安斯基,与此同时弗格森在转会动作上继续领先他的竞争对手们。
Wenger stands by Fabianski Arsene Wenger has vowed to defend his goalkeeper Lukasz Fabianski despite his shocking display in the 2-1 defeat against Chelsea.
温格表示他要为门将法比安斯基辩护,虽然他在1:2负于切尔西的比赛中又让人震惊的糟糕表现。
Reports have claimed Arsene Wenger could move for the 37-year-old after a string of high-profile errors from Manuel Almunia and Lukasz Fabianski last season.
有报道称再上赛季阿穆尼亚和法比安斯基一系列关键时刻的失误之后,温格可能签入这位37岁的球员。
Wenger: Knee injury scuppered FabianskiBy Declan Taylor Arsène Wenger has revealed why Lukasz Fabianski did not travel to Austria for the Gunners' pre-season tour.
阿尔塞纳·温格透露了卢卡斯·法比安斯基没有随队到奥地利参加枪手季前巡回赛的原因。
The Arsenal goalkeeper has established himself as his club's No 1 this season and is challenging Artur Boruc and clubmate Lukasz Fabianski for the same spot in his national side.
这位阿森纳门将本赛季确定自己在俱乐部1号门将位置,在国家队里,他正在和博鲁克、法比安斯基竞争同一位置。
Manuel Almunia, Lukasz Fabianski, Vito Mannone and Wojciech Szczesny have all featured in friendlies this summer and Arsenal fans are close to finding out who will be the Gunners' no 1.
阿穆尼亚、法比安·西斯基、曼诺内以及什琴斯尼在这个夏天的友谊赛中都有所表现,阿森纳球迷各自心里都有了谁是一号门将的答案。
If Manuel Almunia is ruled out again, arsene Wenger must decide whether to keep faith with goalkeeper Wojciech Szczesny, after the 20-year-old was preferred to Lukasz Fabianski at old Trafford.
如果阿穆尼亚依然无法上场,那么温格必须决定是否对20岁的年轻小将斯泽斯尼继续保持信心。在老特拉福的比赛中,他就没有选择法比安斯基。
Lukasz Fabianski had some good games recently, making crucial saves against Wolves and Everton. On the other hand, Almunia is expected to return from injury soon. Who's going to be Arsenal No. 1?
法比安斯基最近的几场表现都不错,在对阵狼队和埃弗顿都做出了关键扑救,另一方面,阿摩尼亚也即将伤愈归队,谁将成为阿森纳的一号?
Many Arsenal fans have lost faith in reserve team goalkeeper Lukasz Fabianski as well as current No 1 Manuel Almunia, but the 25 year-old Poland international remains determined to prove himself.
许多阿森纳球迷都对预备队门将法比安斯基和现任的一号门将阿穆尼亚失去了信心。但是25岁的波兰人法比安斯基依然决心要证明自己。
The German goalkeeper has agreed to come out of retirement and rejoin his old club until the end of the season as cover for the injured trio of Wojciech Szczesny, Lukasz Fabianski and Vito Mannone.
这位德国门将同意了一份截至到本赛季结束的合同,以作为填补什琴斯尼、法比安斯基和曼诺内受伤之后的门将空缺。
The German goalkeeper has agreed to come out of retirement and rejoin his old club until the end of the season as cover for the injured trio of Wojciech Szczesny, Lukasz Fabianski and Vito Mannone.
这位德国门将同意了一份截至到本赛季结束的合同,以作为填补什琴斯尼、法比安斯基和曼诺内受伤之后的门将空缺。
应用推荐