卢格参议员是对的。
El lugar tiene un encanto particular.
那个地方有独特的迷人之处。
Si yo estuviera en tu lugar no me preocuparía.
我要是你，我就不会担心。
I looked behind me and noticed Lugar standing toward the back of the room.
我向后望了望，发现卢格站在朝向房间后部的位置。
That is where the U.S. Agency for International Development and the Casey-Lugar come in.
这就是美国国际开发署与凯西卢格全球食品安全法的职权范围。
Senator Lugar is skeptical that Congress will appropriate more funding for this purpose.
参议员卢格怀疑国会是否会拨出更多资金用于此目的。
That was part of the reason, I sensed, why Lugar and I were greeted so warmly at these various military installations.
我觉得，就这是为何卢格和我在这些各种各样的军事基地受到如此热烈欢迎的其中部分原因。
Meanwhile, in Congress, the few remaining pragmatic Republican centrists, like Senator Richard Lugar, are being hunted down by tea-party activists.
与此同时，国会中务实的，硕果仅存的共和党中间力量——如参议员理查德·卢格——的呼声却被茶党的过激分子喧嚣所淹没。
S. partner in the showcase Nunn-Lugar program, which has sponsored the elimination of a vast amount of former Soviet nuclear and biological weapons and their infrastructure.
此项目已赞助消除了数量巨大的前苏联核生化武器及基础设施。
The five Republicans who supported Kagan were Sens. Susan Collins and Olympia Snowe of Maine, Lindsey Graham of South Carolina, Richard Lugar of Indiana and Judd Gregg of New Hampshire.
支持卡根的五位共和党人是缅因州参议员苏珊·柯林斯和奥林匹亚·斯诺，南卡罗莱纳州参议员林赛·格拉汉姆，印第安纳州参议员理查德·路加以及来自新罕布什尔州的贾德·格雷格参议员。
These objections may soon be overcome: the Bush administration, along with moderate Republican senators like Richard Lugar now want to sign up to the convention and start making America's case.
不过这些异议可能不久就会得以克服：布什当局以及理查德·卢格（Richard Lugar）等共和党温和派参议员现在想签署该公约并着手进行美国的调查。
These objections may soon be overcome: the Bush administration, along with moderate Republican senators like Richard Lugar now want to sign up to the convention and start making America's case.
不过这些异议可能不久就会得以克服：布什当局以及理查德·卢格（Richard Lugar）等共和党温和派参议员现在想签署该公约并着手进行美国的调查。
应用推荐