These lovely trees threw patterns of light and shadow across our road... creating a tantalising flicker in our eyes, making us draw in the fragrant morning air, breath after deep breath.
这些迷人的树木在路上投下各种光影图案，令我们眼花缭乱。我们大口大口地呼吸着早晨的清新空气。
The little trees are so lovely when the birds sing in them.
当鸟儿在树上歌唱时，这些小树是如此的可爱。
My grandmother has a lovely garden and we always sit under the trees, drinking sweet tea and chatting.
我的祖母有一个可爱的花园，我们总是坐在树下，喝甜茶聊天。
It's lovely in its way, with a mass of morning-glory vines softening things up, and, in lieu of actual trees, a mural of woodland scenes painted along the outside wall.
幼儿园有自己可爱之处，牵牛花藤使幼儿园变得柔和起来，有一排真树，外墙上有彩绘的森林。
To survive through the dark winter months, trees hoard their energy; lucky for us, the power-down process has some lovely side effects
为了度过黑暗的寒冬岁月，树木贮藏着自己的能量。 这也是我们的幸运，它们的低功耗过程却产生了一些令人愉快的副作用。
At the same time that it was lovely, as it always is when trees bloom, but it was really troubling.
花开的时候，总是会令人觉得很可爱，但这也真的令人烦恼。
I like spring because spring is beautiful. Many flowers are very lovely. Some grass and trees turn green.
我喜欢春天，因为春天是美丽的。许多花是非常可爱的。一些草和树变绿了。
It makes a lovely picture, the bamboo houses set off by green plantain trees.
它使一个可爱的图片，竹房屋抵销的绿色芭蕉树。
There were lovely stone shapes that looked like women but who were really the spirits of trees.
还有些可爱的石头看上去像女人，其实是树精。
A public like this is dust not soil and no lovely flowers or fine trees will grow from it.
这样的风气的民众是灰尘，不是泥土，在他这里长不出好花和乔木来！
We can see the trees everywhere, in the countryside, we can play with the lovely animals , and feel the fresh air, what a wonderful memory!
我们可以看到树木无处不在，在农村，我们可以玩可爱的动物，和感受新鲜的空气，美好的记忆！
There is a lovely full of green grass, and tall trees, trees hanging rich sweet fruit.
那里满是可爱的一块块绿草地，以及高大的树林，树林里挂着丰饶的甜美的果子。
There are many lovely and pretty flowers and different kinds of fruit trees.
里面有很多美丽而可爱的花朵，还有各种各样的果树。
There are many trees here, and there many birds in flight, the river there many lovely little fish, the air was very good.
这里有很多树，还有很多小鸟在飞翔，河里也有很多可爱的小鱼，空气非常好。
Here the grass, trees are so lovely.
这里的草，树都是那么的可爱。
The sky reflected in the water turned the Seine into a lovely shade of blue which trembled in the hazy sunshine filtering through leafy branches of the trees lining the river's edge.
天空映照在水面上，给塞纳河染上了一层怡人的蓝色，朦胧的阳光透过两岸叶茂的树枝，照得河水波光粼粼。
There were lovely patches of greensward all about, with stately trees bearing rich and luscious fruits.
那里满是可爱的一块块绿草地，以及高大的树林，树林里挂着丰饶的甜美的果子。
But winter can see the lovely plump sparrow, in between trees Zhiya happy to crowhop.
不过冬天可以看到胖嘟嘟的可爱的麻雀，它们在树木枝丫间快活地蹦跳。
On the opposite side of the valley I discovered some lovely red blooming trees.
在溪谷的对面，我发现了一些盛开着可爱的红色花朵的树。
It was a lovely afternoon, sunny but not too hot, bright but not glaring, and the warm breeze that rustled the trees along Peachtree Street made the plumes on Scarlett's bonnet dance.
那天下午天气很好，有太阳，但并不怎么热，很亮堂，但又不觉得刺眼，温暖的微风徐徐地吹指着桃树街两旁的树木，使思嘉帽子上的羽毛也跳起舞来。
This time the pillar of cloud led them to a place called Elim, where there were 12 Wells of good water and 70 lovely palm trees.
这次，云柱领他们到了一个地方叫以琳，在那里有十二股清凉的泉水，七十棵可爱的棕树，真舒服！
It was a lovely country, with plenty of flowers and fruit trees and sunshine to cheer them, and had they not felt so sorry for the poor Scarecrow, they could have been very.
那是一个可爱的地方，有许多的花和果树，太阳光鼓舞着他们，如果他们不是为了稻草人而忧愁，他们将十分的快乐了。
We can see the tall and lush trees everywhere, and in the countryside, we can play with the lovely animals, and feel the fresh air all the time, what a wonderful memory!
我们到处都可以看到高高的繁茂的树，在乡村，我们可以和那些可爱的小动物们一起嬉戏，随时随地都可以感受到新鲜的空气，那是一段多么美好的回忆！
It was a lovely sight. Some trees were evergreen but others are without leaves. They were well pruned. I could imagine that when spring comes what a different and breath-taking scene it will present.
有些树是全年不落叶的，但多数的树都是光秃秃的，而且也经细心修削过，我不然会想像春天来到时，那该是一个多麽不同而令人震奋的景象。
Endless forest of lush green tea trees, a quiet, beautiful rural scenery, lending a lovely looking the park.
一望无际郁郁葱葱的绿色茶林，美丽恬静的田园风光，把公园妆点的分外妖娆。
Endless forest of lush green tea trees, a quiet, beautiful rural scenery, lending a lovely looking the park.
一望无际郁郁葱葱的绿色茶林，美丽恬静的田园风光，把公园妆点的分外妖娆。
应用推荐