That newly opened store is jam-packed with all the stuff you love.
那家新开门的商店满是你喜爱的东西。
It's the world's most popular assault rife. A weapon all fighters love. An elegantly simple nine-pound amalgamation of forged steel and plywood. It doesn't break, jam, or overheat.
它是闻名中外的冲锋枪，战士们最爱好的武器，文雅而简略的把9磅重锻钢与实木完美联合，它毫不会断裂、卡壳或过暖。
This is the second such mega-jam this summer and the underlying problem is China's growing love affair with automotive transport.
这是今年夏天第二次出现这种大堵塞，而根本的问题是中国日益增加的汽车运输。
A 100-kilometer traffic jam near the Chinese capital that officials say could last until mid-September has become a symbol of the dark side of China's love affair with the automobile.
官方说，中国首都北京附近长达100公里的堵车长龙可能要持续到9月中旬。这次大堵车已经成为揭示中国汽车热阴暗面的一个符号。
A 100-kilometer traffic jam near the Chinese capital that officials say could last until mid-September has become a symbol of the dark side of China's love affair with the automobile.
官方说，中国首都北京附近长达100公里的堵车长龙可能要持续到9月中旬。这次大堵车已经成为揭示中国汽车热阴暗面的一个符号。
应用推荐