If you're retired, single and looking for love in Shanghai, try IKEA.
如果你退休了，单身并在上海寻找真爱，可以试试宜家。
I live in Shanghai. I love Shanghai.
我住在上海，我爱上海。
The instant I arrived in Shanghai, I fell in love with this city.
我一到上海，就爱上了这个城市。
Another quote from the show that hits close to home for many Shanghairen is, “To buy an apartment in Shanghai, you dig a tomb for yourself, then bury your love.”
另一句台词则让更多的上海人深有体会：“在上海买房，你就是自掘坟墓，然后埋葬你的爱情。”
But I love China and I love Shanghai in particular.
不过我很喜欢中国，特别是上海。
The other portals offering love-hunting techniques are based in cities like Guangzhou and Shanghai, where young Chinese pick-up artists give courses and even boot camp training.
其他一些提供猎艳技巧的网站，以广州、上海这样的城市为基地，把妹达人们在这些城市授课，还开设训练营。
Women in Shanghai seemed to have the most fulfilling love lives, with more than 70 percent saying they felt happy.
上海女性对自己的感情生活最满意，70%以上的人觉得很开心。
To buy an apartment in Shanghai, you dig a tomb for yourself, then bury your love.
在上海买房，你就是自掘坟墓，然后埋葬你的爱情。有意思。
"Love is very tightly intertwined with pragmatism," said Mina Hanbury-Tenison, a writer from New York who has lived in Shanghai for 13 years.
“爱情紧紧地同实用主义纠缠在一起”，Mina Hanbury -Tenison说道，她是一个作家，来自纽约，在上海生活了13年。
For two months, New Zealand journalist Andrea o 'neil stayed in Shanghai on an exchange program. She shares her views about a "totally crazy" city she came to love.
由于一个交换项目，新西兰记者奥尼尔在上海呆了两个月。她要和大家分享她对于这个她所热爱的彻底疯狂的城市一些看法。
I don't know why i love snowing so much, maybe it's hard for me to see the snow before in Shanghai.
我也不知道为什么我就是很喜欢雪，可能是从小很少有机会见到。
I went to Shanghai last year and fell in love with it.
我去年去了上海并且一下子喜欢上了它。
People in Shanghai love Oriental pearl TV Tower.
在上海的人都喜欢东方明珠电视塔。
I love the city life in Shanghai and the fast pace of living in a business capital of the world, but ever so often it is so refreshing to go back to nature.
我喜欢上海的生活，喜欢在世界商业中心的快节奏生活，但是回归自然的感觉是那么的轻松。
I'll live in Shanghai because I went to Shanghai last summer and fell in love with it.
我会住在上海，因为我去年夏天去上海的时候就爱上了它。
I love the hustle and bustle of life in Shanghai.
我喜欢上海那种忙忙碌碌的生活。
Zhu Dake, a cultural critic at Tongji University in Shanghai, said many Chinese people simply love hearing compliments about Chinese culture from foreigners' mouths.
同济大学文化批评研究所的教授朱大可认为，很多中国人仅仅是乐于从外国人那里听到对中国文化的恭维。
I'll live in Shanghai, because I went there last year and fell in love with it at once.
我将住在上海，因为去年我去了上海并且立刻爱上了它。
Shanghai will love Europe New Building Materials Co. , Ltd. , is a composite aluminum-Continental in the window design, manufacture and sale of the professional enterprises.
上海必欧爱新型建材有限公司，是一家从事欧式木铝复合窗设计、制造及销售的专业企业。
We are good women with dignity, we love our job, and want to give you best massage experience in Shanghai.
我们是有尊严的好女人，我们爱我们的工作，想要给您在上海最好的按摩体验。
I'll live in Shanghai, because I went to Shanghai last year and fell in love with it.
我将住在上海，因为去年我去了上海并爱上了它。
The latest fad in Shanghai is to hire a professional team to shoot a custom "love music video," the BBC reported.
据英国广播公司报道，花钱雇一个专业团队来拍摄自己的爱情音乐短片在上海已成为最新潮流。
I love Shanghai because I am from Shanghai, where ever in the world you can find Shanghairen.
我爱上海因为我的故乡是上海，在世界的任何地方都有上海人。
Shanghai show was very special last night. The crowd were so sincere which brings out that side in me…big love China, next stop:Guangzhou! X !
昨晚的上海演出很特别，观众很真诚，让我内心感动。大爱中国，下一站广州！
I ll live in Shanghai because I went to Shanghai last summer and fell in love with it.
我会住在上海，因为我去年夏天去上海的时候就爱上了它。
Ni was a 7-year-old schoolgirl in Shanghai when she first fell in love with the game.
倪夏莲最初喜欢上这项运动时，还是一个七岁的上海小学生。
Guo's second novel, "Never Flowers in Never Dreams, " a love triangle featuring harmless forays into the Beijing underworld, was published while he was studying film at Shanghai University.
郭敬明的第二本小说《梦里花落知多少》，讲述了一个以北京为背景多少涉及到黑社会的三角恋故事。那时他已在上海大学学习电影。
Guo's second novel, "Never Flowers in Never Dreams, " a love triangle featuring harmless forays into the Beijing underworld, was published while he was studying film at Shanghai University.
郭敬明的第二本小说《梦里花落知多少》，讲述了一个以北京为背景多少涉及到黑社会的三角恋故事。那时他已在上海大学学习电影。
应用推荐