The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.
大家都知道那位老师对教育的无私奉献,所有学生都尊敬、爱戴她。
Despite his constant protestations of devotion and love, her doubts persisted.
尽管他一直宣称爱她忠贞不渝,她的疑心尚存。
He spent the whole evening assuring his mother of his love and devotion.
他用了整整一个晚上向母亲表达孝心。
To worship someone (or something) is to venerate him, her, or it – not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion, love, or admiration.
“崇拜”某人或某物,就是崇敬他、她或它——不仅需要你像敬畏一个神那样去做,而且起码要发自极端的虔诚、爱或赞美。
For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience -and true love.
对于很多人来说,成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience - and true love.
对于很多人来说,成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
Devotion is the supreme symbol of love.
奉献是爱的至高象征。
True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found, and eternity is required for its devotion and its hopes.
真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼,而陶醉,并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。
Even enthusiastic pirates will still buy CDs of music that they love, in order to get the cover art or simply to express their devotion.
甚至狂热的侵犯版权者,为了得到艺术封皮或是单纯的表达他们的热爱,也会购买他们钟爱的音乐CD。
In general, and with rare exceptions, the returns in love situations are roughly proportional to the amount of time and devotion invested.
总地来说,几乎绝少例外,爱的回报大致上与投入的时间和奉献总量是成正比的。
I saw fidelity to a family which was not hers, devotion and love for people she had not borne.
我看到,她对一个非亲非故的家庭的忠诚,我也看到,她对别人孩子的无私奉献与悉心爱护。
The authors of this book convey the love and exasperation Theo felt for his needy, demanding brother and how fearful Vincent was of losing Theo’s devotion.
在传记中作者记述了提奥对贫困、严苛的哥哥的挚爱与烦恼,和梵高又如何害怕失去弟弟的爱。
Memorieds of a wonderful love, unselfish devotion, and death in its saddest form.
回忆起一份美好的眷恋,不求回报的忠诚,还有最令人悲伤的死亡。
It coincides with the birthday of 4th century BC philosopher Mencius, whose mother has long been considered the epitome of maternal devotion and love.
农历四月初二恰好是生于公元前4世纪的哲学家孟子的生日,孟子的母亲历来被认为是贤母形象的典范。
献上我的爱与忠诚。
You most enjoy the attentions of a lover who gives the utmost in love and devotion and holds nothing back from you.
对于那些能奉献极大的爱和热情并不太会让你产生束缚的人,你极为乐于受到他们的关注。
Although some people criticized his decision, others admired Obama for showing love and devotion to the woman who had helped raise him.
尽管有些人批评他的决定,但是其他人都赞赏他的做法,这表明了他对抚养他的外祖母的爱与奉献。
She expressed deep admiration for lady Hochoy's love of children and her devotion to charity. As wife of the Chinese Ambassador, she is proud of lady Hochoy, an outstanding lady with Chinese origin.
作为中国大使夫人,她为这位华裔杰出人士(何才夫妇均为华裔)深感骄傲。
True love is the most abundant in devotion.
真诚的爱在奉献的时候最为丰富。
Yearnings for love, feelings of compassion, or even religious devotion accompany this time period.
对爱情的向往、悲悯的感受,或对信仰的热爱都会在这段时间出现。
In the name of love and devotion.
在爱和奉献的名称。
Devotion is love, have the courage to pay, you will receive the gift of accident.
奉献是爱心,勇于付出,你一定会收到意外之外的馈赠。
Many people will say that engagement rings are symbolic of love and devotion.
很多人会说,订婚戒指是爱情和忠诚的象征。
Love is the object of attachment, devotion, or admiration.
爱是依恋,奉献和赞赏。
A beautiful life comes from love and devotion.
有爱心与奉献,就是美丽的人生。
A beautiful life comes from love and devotion.
有爱心与奉献,就是美丽的人生。
应用推荐