Fame can be a shortcut to love and money.
名望可以是得到爱情和金钱的捷径。
Wang Duoyu makes the right decision when he is asked to choose between love and money.
当被要求在爱情和金钱之间做出选择时，王多鱼做出了正确的决定。
Between love and money. I choose money.
在爱与钱之间，我选择钱。
Lingering would be a colossal waste of love and money.
弥留人间会是一种爱和金钱的巨大浪费。
Love and money: Which is more important to a marriage?
金钱和爱情：对婚姻而言哪个更重要？
When love and money can't unity, most people don't choose love.
当爱情与金钱不能统一的时候，大多数人不会选择爱情。
When there is no choice between love and money, the people will be more loveable.
他们就不用在爱和金钱中间选择，这样人就会更可爱了。
Venus rules both love and money, and while Retrograde, until November 18th, revisit past issues in relationships and finances.
金星掌管着爱情和金钱，虽然会一直逆行到11月18日，所以你需要重新审视过去的关系和财政问题。
As they disappeared from my sight, I commenced to make comparison between love and money, and to analyze their position in the heart.
他们消失在我视线之外之后，我开始比较爱情与金钱，分析爱情和金钱在心灵中所占的地位。
It requires a lot of love and money. In China, most parents give the child university tuition and living expenses. They want their kid could focus on learning.
在中国，许多父母为孩子付大学费用和生活费，他们想让他们的孩子专心学习。
A financial issue will command your full attention. Venus, the planet of love and money, is currently moving retrograde in your eleventh house of groups and goals.
一个财务问题将会占据你的全部注意，掌管爱情与金钱的金星正在逆行，并落在在控制团队与目标的第十一宫位内。
I do not want to love and money for comparison, because it was nothing compared to the two, perhaps, money can buy love, that love will be with the loss of money lost.
我不想把爱情和金钱作比较，因为两者根本就是毫无相比之处，也许，钱可以买来爱情，那爱情也会随着金钱的流失而流失。
Finally, he gets both the money and his girlfriend's love.
最后，他得到了钱和女朋友的爱。
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."
我总是对我的顾客说：“我真是个傻瓜，居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画，因为他活不过三个月，等他死后无论如何也买不到他的画。”
Anyway, it is not the amount of money that matters, but the care and love you hold for others.
总之，重要的不是钱的多少，而是你对别人的关心和爱。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
Money should never be sought after directly; you should find what you love to do, and make money doing it.
我们不应该只是为了追求金钱。你应该先找出你喜欢做什么，然后通过做那件事来挣钱。
True to my word, I married for love and not for money.
正如和我所说的一样，我是为爱而嫁而不是为钱。
To the victims, sympathy and love of course are important, but money and materials count more. the latter are actually the solid base for them to rebuild their homes.
对于地震的灾民来讲，同情与关爱固然重要，但是金钱和物质更加重要，后者才是他们重建家园的保证。
True success is not money driven, it's driven by love and passion.
金钱的利诱不会带来真正的成功，真正的成功来自于爱和热情。
We had little money and few worldly goods, but plenty of love and attention.
虽然我们没有什么钱，财产也少得可怜，但是我们洋溢着爱和关怀。
You could give away too much land and too much money, said Sir John, but never enough love, and the real return was immediate: more love.
他说，你可能会赠送过多的土地、捐献过多的钱财，但奉献爱心是永远不够的，而实在的收益也即刻而来：更多的爱。
And money issues can damage such a fragile butterfly as campus love.
钱能破坏如蝴蝶般脆弱的校园爱情。
That's not to discredit the premise that you should do what you love, and the money will follow.
不必怀疑这样的前提：你应该做你爱做的，钱就会跟着来。
They were more generous than men while thinking about music in the control condition (23% gave money) and only slightly more generous when thinking about love (27% gave money).
被问及音乐的女性要比男性更加慷慨(23%掏了钱)而被问及爱情的女性至有27%掏了钱。
Money, power, and the love of women, right?
金钱，权力，女人的爱，对么？
Money, power, and the love of women, right?
金钱，权力，女人的爱，对么？
应用推荐