Itrequires no prescription, but fish oil packs lots of power.
吃鱼肝油不需要开药方，不过它的作用很大。
It requires no prescription, but fish oil packs lots of power.
鱼油富含多种能量，而且无需处方。
That's because in bonobo society, the mamas hold lots of power. It's Shared between males and females.
这是因为在倭黑猩猩社会中，母亲拥有很多权力。权力是在雌雄之间分享的。
There are two crucial reason why do people have this conception, Cause they think the man have lots of power, and he can do lots of things for family.
有两个很重要的原因为什么人们会有这种思想，因为他们认为男的有力气，并且能为家里干很多活。
Galinsky and colleagues began by asking subjects to either describe an experience in which they had lots of power or a time when they felt utterly powerless.
实验开始时，盖林斯基和他的同事请受试者讲述两种情况之一种：或者是他们拥有许多权力的经历，或者是感到完全没有权力的时刻。
There are lots of power law phenomena resulted by human's selective behaviors in network, which is a focus of recent research in the physical, mathematical and sociological fields.
在网络中，也同样存在大量由人的行为导致的幂律现象，对它们的研究是当前的热点之一，具有物理学、数学和社会学的理论价值。
This power load control terminal solves the problem of how to communicate with different communication protocols and provides lots of power meters which have different communication protocols.
负控终端下可以连接支持多种协议的电力终端设备，解决了兼容不同通信协议的问题。
Bernstein says that Diels's system is attracting lots of interest from the power companies.
伯恩斯坦说，迪尔斯的系统吸引了电力公司兴趣。
Even if you did not add new apps to your phone, an app update alone can use lots of battery power.
即使你没有给手机添加新的应用程序，单是应用程序更新就会消耗大量的电池电量。
Many see that the country is getting ready to build lots of new power plants to meet our energy needs.
许多人发现了国家正准备建造更多新的发电厂来满足我们的能源需求。
While I appreciate the power and flexibility of SAX parsers, I have also found that they require lots of tedious coding to track where the parser is in the document.
在我欣赏SAX解析器的功能和灵活性的同时，我也发现它们需要进行大量冗长乏味的编码以跟踪解析器在文档中的位置。
It will involve swapping cheap but dirty fuels for cleaner but dearer ones, as Congress intends, as well as building lots of expensive new power plants to replace older, more polluting ones.
这包括国会计划的将低价但不清洁的燃料换成清洁但高价的燃料，还包括建造许多昂贵的新电站来取代污染环境的旧电站。
Despite the evidence of Mr Shiller's chart, lots of clever people in finance and in the corridors of power persuaded themselves that things were different this time.
尽管有Shiller的图表作证，许多金融界和权力走廊的聪明人都说服自己这次的情况不同了。
Many see that the country is getting ready to build lots of new power plants to meet our energy needs. (NETEM 2005, Text 2, Paragraph 5)
许多人看到这个国家正准备修建许多新的发电厂，以满足我们的能源需求。
It's a cheap way to multiply solar power; instead of producing lots of expensive PV panels, you can get the same amount of electricity with relatively cheap mirrors.
这是一种倍增太阳能电力的便宜方法；不用制造很多昂贵的太阳能电池板，使用相对便宜的镜子，你就可以得到相同数量的电。
The REAL power of a book comes from lots of people reading it and, MORE importantly, people talking about it.
一本书的真正力量源自他的大量读者，而更重要的是那些讨论它的人。
As a result, it saves lots of resources like servers, power consumption, installation, and configuration of different products on each server, test execution time, and server administration.
这节省了大量资源，比如服务器数量、每台服务器上不同产品的能源消耗、安装和配置、测试执行时间，以及服务器管理。
Though their power is renewable and, on the face of it, carbon-free, there are lots of bad things about them, too.
尽管它产生的能源是可再生的，并且在表面上是无碳排放的，但还是有很多不好的方面。
But such places often come with lots of dust. And the panels have to stay dust-free: just a seventh of an ounce of dust per square yard of panel can decrease solar power conversion by 40 percent.
但此类地点通常有着大量的灰尘，而电池板必须远离灰尘：电池板上每个正方形区块只要有七分之一盎司的灰尘，就能减少40%的太阳能转化率。
But the acquisition of developable plots is largely left to a few companies with lots of pricing power.
但是，可开发地块的收购很大程度上是留给有大量的定价权的几家公司。
Customers have no incentive to conserve power when it is scarce during times of peak demand, so generating firms have to build lots of spare capacity to cope with surges in consumption.
未将零售价与供求关系挂钩，就无法在负荷达到峰值、电量稀缺时激励用户节约用电，所以发电厂不得不留出大量的闲置产能以防用电量的激增。
The researchers also used "cloud computing" services, which provide lots of cheap processing power.
研究者还使用了“云计算”服务，因为它具有很强的处理能力，且价格低廉。
Power grids have lots of interest groups, from utilities to consumers.
电网有许多利益团体，从电力公司到消费者。
What most web applications need is commodity clusters with lots of low power and low cost RAM.
多数web应用所需要的是有低功率、低成本RAM的商业集群。
With a scattered population of merely 700, 000, Alaska is not a huge market for energy, even though residents need lots of heat and industries like oil drilling require plenty of power.
阿拉斯加拥有70万人口，并且人口分散。虽然居民和石油开采等行业对能源需求很大，阿拉斯加的能源市场仍有待于大规模开发。
With a scattered population of merely 700,000, Alaska is not a huge market for energy, even though residents need lots of heat and industries like oil drilling require plenty of power.
阿拉斯加拥有70万人口，并且人口分散。虽然居民和石油开采等行业对能源需求很大，阿拉斯加的能源市场仍有待于大规模开发。
At the end of those two years, Brusaw would like to be ready for testing in parking lots, which he sees as the perfect proving grounds for the lights and the power-generation system.
在2年末时，布尔萨将准备在停车场进行试验，他认为停车场是进行LED光源和发电系统试验的绝佳试验场。
At the end of those two years, Brusaw would like to be ready for testing in parking lots, which he sees as the perfect proving grounds for the lights and the power-generation system.
在2年末时，布尔萨将准备在停车场进行试验，他认为停车场是进行LED光源和发电系统试验的绝佳试验场。
应用推荐