A lot of consumers lose a lot of money by "buying" from bogus companies.
许多消费者因为从假冒的公司“购买商品”而损失了很多钱。
You'll see a lot of text fly by on the Eclipse console (the plug-in is doing a lot behind the scenes including enhancing any required classes that leverage Google's impressive data-storage service).
将看到Eclipse控制台中闪过大量文本(插件在后台执行大量工作，包括增强那些利用Google的出色的数据存储服务所需的类)。
But those search engines (by design) take a lot more liberty with the formatting and appearance of a target page, and leave out a lot more.
但那些搜索引擎(按设计)在目标页面的格式以及外观方面有更多的自由度，同时会去掉许多内容。
Traditionally it might take six to nine months to formulate the right vaccine - by which time a lot of people might have died - so that all takes a lot of effort.
从传统上来说，配制出适当的疫苗可能需要六至九个月的时间(届时许多人已经死亡了)，因此所有的工作都需要极大的努力。
An audit would make people realize that, while Bernie Madoff defrauded a lot of investors for a lot of money, the Fed has defrauded every one of us by destroying the value of our money.
一场审计会让人民意识到，伯尼·麦道夫不过坑蒙拐骗了许多人赚了许多钱，而美联储却通过摧毁我们货币的价值欺骗了我们每一个人。
I wasted a lot of time and money (and therapists' time) by not really doing a lot of work, just showing up every week and going through the motions.
我浪费了大量的时间和金钱(也包括治疗师的时间)，没有做出任何努力，只是每周准时出现然后过一遍流程。
The steam, however, is made by burning other fossil fuels-normally natural gas-and because heating rock takes a lot of steam, making that steam takes a lot of money.
然而，蒸汽是需要燃烧其他燃料来产生的——一般来说是天然气——因为加热岩石需要很多的蒸气，那么制造这些蒸汽的成本就会很高。
Because, I'll just bet that on a lot of the days that fuzzy little boy stood by himself in a rented field, watching his family sweat, his own Dad worked and wondered a lot of these same things.
因为，我打赌在这个模糊的小男孩独自站在承包地里看着他的家人汗流浃背地劳作的许多天里，他的父亲一边干活，一边一定也想着许多同样的问题。
This is a real estate market populated by a lot of sellers with a lot of inventory available and very few buyers.
这种房地产市场意味着卖房子的人很多，待售房屋也很多，而买房子的人却很少。
Because most projects have a lot of read-only reference data which are referenced by lots of other data, the above two approaches can improve your overall system performance a lot.
因为大多数项目都有很多被其他数据引用的只读引用数据，上述两种方法都能改善全局系统性能。
And... a lot of, a lot of the role was played by the colonial powers within the conflict.
然后呢。，有很多事取决于殖民力量，在冲突中起的作用。
Thirty-one percent of children said they were hit, kicked or pushed by a sibling "quite a lot" or "a lot."
研究报告中，31%的孩子称受到兄弟姐妹拳打脚踢推推搡搡的次数“较多”甚至“非常多”。
Making chemicals takes energy — a lot of it — so the mere fact that DOW chemical (DOW) can save a lot of money by improving their energy efficiency is not what's surprising.
制造化工产品十分耗费能源。因此，陶氏化学公司(Dow Chemical)能通过提高能效节约很多钱，这件事本身并不让人意外。
Retail, by contrast, “requires a lot of attention to detail. And a lot of business people simply aren't willing to put in the time and effort.”
相反的，零售业“需要对细节的大量关注，很多商人只是不愿意倾注时间和精力。”
But these are not brought about by mouth can do, liberate the initials to do this, take a lot of hard work and hard, in real social need, you pay a lot of money, smart people know the truth.
但是这些不是拿来用嘴说说就能办到的，解放初期年代要做到这些，需要付出很大的努力和辛苦，当今现实的社会需要你付出很大的金钱，聪明的人都知道这个道理。
I've been surrounded by a lot of chaos lately and so a lot of the songs were written about that.
我最近周围的人有很多都处于混乱中，所以很多歌写的都是关于那些的。
That translates to a lot of entrepreneurial dreams coming true — and a lot of jobs being created by those entrepreneurs, too.
这意味着很多人的创业梦想得以成真，同时也创造了大量的工作岗位。
Is it necessary to separate the same port cargo lot by lot?
同一港口的货物是否需要票票隔票。
I know a lot of people say that, but I think for a little kid it's really important to develop your imagination that way by getting exposed to a lot of different literary stuff.
我知道有很多人这么说，但我觉得对于一个小孩子，接触很多不同的文学的东西，来开发你的想象力，这真的很重要。
Each lot is compared to the previous lot by mass spectrometry to ensure maximum lot-to-lot consistency.
每一批产品都通过质谱分析与前面的产品进行比较，来保证不同批次之间的最大一致性。
By speaking English you can also learn French in a very easy way, because there are a lot of similarities in the two languages, and you can read a lot of original version of books.
学了英语之后你再学法语会更容易，因为这两种语言十分相似，你可以读大量的这两种语言的原著。
A lot of people in the financial community are annoyed by them because these regulations are costly to comply with and they take a lot of resources.
很多金融界人士对其烦不胜烦，因为执行规范条例的成本很高，一旦执行，占用太多资源。
By summarizing the theories concerned and practical experience, the pregame lot preparation, lot, arrangement method and steps were discussed.
本文通过理论与实践的总结，对网球竞赛中的赛前准备、抽签、编排的方法与步骤，以及编排进行了探讨。
A lot of time we elephant sweet similar can not find to do a matter of reason, much time we are all far less sweet, a lot of affairs always did things by halves with ease.
很多时候我们就象阿甘一样找不到做一件事的理由，很多时候我们都远不及阿甘，很多的事情总是轻易地半途而废了。
The Chinese people seem to value the old lunar calendar a lot and celebrate a lot of traditional holidays by lunar calendar.
中国人好像很看重阴历，许多节日都是按照阴历过的。
The Chinese people seemed to value the old lunar calendar a lot and celebrate a lot of traditional holidays by lunar calendar.
中国人看起来很看生阴历，庆祝节日都是按照阴历来的。
There are a lot theories, a lot speculations and some argues that the formation aren't caused by water at all.
有很多理论，很多猜测，也有很多人反驳说这完全不是水造成的。
There are a lot theories, a lot speculations and some argues that the formation aren't caused by water at all.
有很多理论，很多猜测，也有很多人反驳说这完全不是水造成的。
应用推荐