The true face of Lushan is lost to my sight, for it is right in this mountain that I reside.
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
The police says the climber who got lost in the mountain yesterday evening was found this morning.
警方说昨天晚上在山上迷路的登山者今天早上被找到了。
We should remember the brave people who lost their lives in the Liangshan Mountain Fire.
我们应该记住那些在凉山大火中失去生命的勇敢的人们。
Zhu Keming never thought he would be a hero one day, but he was just that on Saturday when he saved the lives of six runners during the mountain marathon in Baiyin, Gansu Province, in which 21 people lost their lives.
朱克铭从未想过自己有一天会成为英雄，但他恰恰在周六，在甘肃省白银市举办的山地马拉松比赛中拯救了6名参赛者的生命，在这场比赛中，有21人丧生。
He got lost in the mountain forest.
他在山林里迷了路。
Standing lost there, I wished to find the mountain back yet there was noting in sight.
我还呆呆地站在那里，我想找回那座星的山，但是我什么也看不见。
"Once they start mining the mountain will be bulldozed and the rivers will dry up and our livelihood will be lost," he says. "We will become fish out of water."
“一旦他们开始开矿，大山将被夷为平地，河流会干涸，我们会失去维生方式，”他说道，“我们会成为离水之鱼。”
The teen was skiing on Mt. Bachelor in Oregon with his family when he lost one of his skis. He took off one ski and began walking down the mountain.
不久前，德纳姆和家人前往俄勒冈州巴彻勒山滑雪，丢失一支滑雪板后，他开始徒步下山。
For his 1933 novel, British writer James Hilton used the concept of Shambhala as the basis for his "lost" valley of Shangri-La, an isolated mountain community that was a storehouse of cultural wisdom.
因为英国作家杰姆斯·希尔顿1933年出版的小说，在他所写的“消失的”香格里拉山谷基础上使用了香巴拉这个概念，这片与世隔绝的山区却是一座文化智慧的宝库。
This mountain retreat is built high in the Andes and is sometimes called the "Lost city of the Incas."
这个世外桃源建在高高的安第斯山上，有时候被称作“印加文明失落的城市”。
Forgoten and lost at the top of that cold, dark mountain.
它独自被永远的遗忘在那寒冷的由巨大黑石组成的山顶。
Machu Picchu, a lost city located in Peru's tropical mountain forests, wasn't discovered by American explorer Hiram Bingham until 1911.
“失落之城”马丘·比丘坐落在秘鲁热带山地森林，直到1911年才被美国探险家海勒姆·宾厄姆发现。
He cursed the teeming throngs of men, women, and children, in whose mass she was lost, as a jewel in a mountain of rubbish.
他咒骂那充斥了男女老少的人群，她就是这个拥挤的人群里失踪了，就好像是一颗宝石掉进了一座垃圾山里。
On the second day, when he went up the mountain to chop firewood and at the side of a tree he found his lost axe.
第二天，他上山砍柴时在一棵树边上发现了丢失的斧子。
The words spoken at night to one listener in the lonely mountain were not lost.
那天夜里在幽静的山冈上，单独对一位听者所讲的话没有落空。
They got lost on a mountain enveloped in fog.
他们在大雾弥漫的山上迷了路。
But theres a catch: in order to take down their mark, they must recover lost evidence high up on a mountain.
但有一个陷阱：为了取下自己的印记，他们必须在一座山上找回丢失的证据。
According to reporter understanding, to prevent "the ass is friendly" be lost, area of phoenix mountain scene already installed staff of ask for help of 60 solar energy inside scene area 2009.
据记者了解，为防止“驴友”走失，凤凰岭景区已于2009年在景区内安装了60根太阳能求救杆。
The US study, which the researchers say is the first to calculate the volume of ice lost on the mountain, found that the main ice sheet had shrunk by 85% since 1912.
研究人员称，这份来自美国的研究是首个对该山峰消失的冰雪体积进行计算的研究。研究发现，自1912年以来，主要的冰雪已经缩减了85%。
The US study, which the researchers say is the first to calculate the volume of ice lost on the mountain, found that the main ice sheet had shrunk by 85% since 1912.
研究人员称，这份来自美国的研究是首个对该山峰消失的冰雪体积进行计算的研究。研究发现，自1912年以来，主要的冰雪已经缩减了85%。
应用推荐