There are thoughts which play us the same trick; they nestle away in a corner of our brain; that is the end of them; they are lost; it is impossible to lay the memory on them.
我们的思想有时也这样在和我们开玩笑，它们躲在我们脑子的角落里，从此完了，它们已无影无踪，无法把它们回忆起来。
In one corner a tangle of wheels and corroded wire marked the site of the famous Lost Graveyard where the supermarket trolleys came to die.
在一个角落里，乱七八糟堆放地废旧轮胎和严重腐蚀的铁丝纠缠在一起，为自己赢得了一个响亮的名称“失落的坟场”。这里是超市废旧首推车抢着来送死的地方。
There was not a moment to be lost: away went Alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, "Oh my ears and whiskers, how late it's getting!"
这回可别错过时机，爱丽丝像一阵风似地追了过去。她听到兔子在拐弯时说：“哎呀，我的耳朵和胡子呀，现在太迟了！”
Bright street lighting in every corner of the city, but I have forgotten to specify a way home, I lost in this strange city, Was abandoned in a marginal!
明亮的路灯照明了城市的每个角落，却忘记了为我指明一条回家的路，我迷失在这个陌生的城市，被人遗弃在某个边缘！
And tucked in a quiet corner to our north are thousands of those we lost in Vietnam.
我们的北面，在那宁静一隅中长眠的是几千名我们在越战中失去的战士。
If you are sitting in a corner, quietly listening to music, was lost in reverie, that is happiness.
如果你独坐一隅，静静听歌，凝神遐思，那就是幸福。
I found a small boy crying in the corner. He was lost and I helped him find his father.
我发现一个小男孩在角落里哭，他迷路了，我帮他找到了他爸爸。
I lost a position when the lights went out and another one in the first corner.
我失去了位置时，熄灭的时候，另一个在第一个弯道之一。
Today it rained, so we went to a museum. It was kind of boring. I found a small boy crying in the corner. He was lost and I helped him find his father. That made me feel very happy.
今天下了雨，因此我们去博物馆。它有点儿烦人。我找到一个小男孩哭泣在角落。他失去了并且我帮助他找到他的父亲。那使我感受非常愉快。
I am a bit disappointed but I made mistakes on my second lap in Q3 and I have to accept that: I didn't go into the final corner before the pit straight quite right and lost a lot of speed.
我有点失望，但我在第三节排位赛第二圈时犯了错，我必须接受这个结果：在维修站的前最后一个弯角我没有走好，因此损失了一些时间。
"We just want to concentrate on every single game, and take a step when we can." It is in the past now, we lost, but the great thing about football is there is another game around the corner.
“我们只想专注于每一场比赛，尽力走好每一步，”“现在那场比赛已经过去了，我们输了，但是足球的绝妙之处就在于另外一场比赛又摆在你前面。”
Quidam, a nameless passerby, a solitary figure lingering on a street corner, a person rushing past, a person who lives lost amidst the crowd in an all-too-anonymous society.
神秘人——一个默默无闻的过客，一个徘徊街角的孤影；他来去匆匆，在芸芸众生中悄然湮灭。
There was not a moment to be lost: away went Alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, 'Oh my ears and whiskers, how late it's getting! '
这回可别错过时机，爱丽丝像一阵风似地追了过去。 她听到兔子在拐弯时说：“哎呀，我的耳朵和胡子呀，现在太迟了！”
There was not a moment to be lost: away went Alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, 'Oh my ears and whiskers, how late it's getting! '
这回可别错过时机，爱丽丝像一阵风似地追了过去。 她听到兔子在拐弯时说：“哎呀，我的耳朵和胡子呀，现在太迟了！”
应用推荐