For every farm job that is lost, two or three other jobs in the area are put at risk.
对于失去的每份农场工作，该地区的其它两三个工作就会被置于危险中。
Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area.
自然资源保护主义者预测，数以百计的物种可能会从这个地区消失。
By the early eighth century, the empire had lost roughly two-thirds of the territory it had possessed in the year 600, and its remaining area was being raided by Arabs and Bulgarians.
到八世纪早期，帝国已经失去了大约三分之二的领土，其拥有了600年的剩余土地正在遭受阿拉伯人和保加利亚人的袭击。
Dorchester County is aware that some beekeepers in the area that was sprayed on Sunday lost their bee colonies.
多切斯特县意识到，一些在周日喷洒了杀虫剂区域的养蜂人失去了蜂群。
Assuming you're lost in an area humans tend to frequently, look for the marks we leave on the landscape.
假设你在人类经常迷路的地方丢失了方向，请寻找我们在周围地形上留下的痕迹。
The more pertinent question, perhaps, is why the area was lost in the first place.
或许更恰当的问题是为什么从一开始这个地区就失去了控制。
The pilots lost contact with air traffic controllers while flying across an area of the Atlantic Ocean known for constant bands of severe turbulence.
当飞机经过大西洋海域上空某处经常出现成片剧烈涡流的区域时，与空中交通控制员失去了联系。
To create a lost message, drag the message to an empty area of the diagram.
如果您想要创建一个丢失的消息，那么您可以将一条消息拖拉至图表的空白区域。
The area promptly lost hundreds of jobs that month, however.
不过，这些地区当月很快丧失了成百个岗位。
Ironically one sizeable area was lost to ecological tourist projects.
讽刺的是，其中一大块区域因生态旅游计划而流失。
Community Leash uses iPhone's GPS capability to keep people updated on lost pets in the area.
社区皮带绳使用iPhone的GPS功能，让人们及时跟进该地区丢失的宠物信息。
In the past decade, the FAO records, around 13m hectares of the world's forests, an area the size of England, have been lost each year. Most of this was tropical forest, razed for agriculture.
据联合国粮农组织记录，过去十年里，每年消失的森林面积达一千三百万公顷，相当于整个英格兰地区，其中大部分是由于热带雨林被开垦为耕地。
Misty said the family drove all over the area, rode four-wheelers around the property, put up lost-dog ads, and went door-to-door asking for information on their pet.
米丝蒂说，他们一家开车找遍了整个地区，乘四轮出租马车沿着农场四处寻找，到处张贴寻狗启示，并且挨家挨户打探有关他们宠物的消息。
This, combined with other actions, has led to a phenomenal decline in the area of rainforest being lost.
基金会的这些举措与其他行动相结合，共同促使该地区热带雨林的流失显著下降。
Last year a major earthquake hit the area, and many people lost their homes.
去年一场大地震袭击了这个地区，很多人无家可归。
When Leslie spotted a flock of pigeons nesting in an area of the condo that Michael said would be their master bedroom, she says, she thought her husband had lost his mind.
莱思莉看到一群鸽子栖息在公寓的一角，听到迈克尔说那里将成为他们的主卧室，她说她以为她的丈夫疯了。
Earlier this month, a dozen clubs at Peking university lost their meeting place when the university announced plans to turn their underground area into a parking lot.
本月上旬，北京大学表示将把地下室改成停车场，因此北大十来个社团失去了他们的聚会场所。
In just one year, the Arctic Ocean has lost an area of year-round ice cover the size of Texas.
一年之内，北冰洋就将失去面积相当于德克萨斯州的冰川。
He'd been helping to plant crops, not knowing the area around his home was mined. He's lost most of his leg, and part of his face, All he was trying to do was provide for his family.
他正帮助家人种植庄稼，却不知道他家那一片是雷区，他失去了大半条腿，脸部受损。而他只是想尽力而为养家。
The reconstruction for the lost image information of the arbitrary-shape area is very important for the disocclusion and restoration of the image and the object detection in the infrared image.
任意形状区域丢失图像信息的重建对于图像中遮挡区域的去除、受损图像的复原和红外图像中的目标检测具有十分重要的意义。
"Now I also support extended family members and acquaintances who lost their property," says the Washington, D.C. area resident.
“现在，我也向失去财产的远亲和熟人提供支持”，居住在华盛顿特区的Henry说。
They already know that the nearby glacier of Mururata has lost more than 20% of its surface area since 1956 due to higher temperatures, and probably a greater percentage of its volume.
他们已经知道，由于高温，1956年起附近的穆鲁拉塔山（Mururata）冰川表面积已经消失了超过20%，体积的百分比则可能更大。
They already know that the nearby glacier of Mururata has lost more than 20% of its surface area since 1956 due to higher temperatures, and probably a greater percentage of its volume.
他们已经知道，由于高温，1956年起附近的穆鲁拉塔山（Mururata）冰川表面积已经消失了超过20%，体积的百分比则可能更大。
应用推荐