The Finnish giant's share of the phone market decreased by six per cent in the third quarter, and it reported its first quarterly loss.
第三季度，这个芬兰巨人的市场份额下降了百分之六之多，且在第一季度出现亏损。
Meanwhile, across all US colleges, the average loss was 23 per cent (a pattern similar to the GIC, which saw losses of 20 per cent in the year to March 2009).
同期，全美所有高校的平均损失为23%(与GIC模式类似，截至2009年3月，GIC的年度损失也达到了20%)。
That's only part of the story, of course: meat and milk make up about 15 per cent of calories eaten by humans, so we would need to eat more grain to compensate for their loss.
当然，这只是一方面，肉类和牛奶制造了人体每天所需热量的15%，如果素食，我们需要吃更多的食物补充这部分能量。
This would translate to a loss of about 1.1 per cent of our present stock of oxygen - down to 20.7 per cent of the atmosphere.
这将会导致大气中现有的含氧量进一步降低1.1个百分点，降至20.7%。
There was no noticeable weight loss amongst the group and almost 70 per cent of the women had piled on some fat mass during the program.
这组女性并没有显著的减重成果，其中近70%的女性在参与这一计划后堆积了更多的脂肪。
The world's population has continued to grow at 1.5 per cent a year and growth in emerging economies is leading to the loss of agricultural land due to water shortages and urbanisation.
世界人口现在以每年1.5%的速度增长，新兴经济体的增长带来缺水和城市化，导致耕地的减少。
Investigations revealed that sooty moulds caused various damage to tropical fruit crops on Hainan Island, 9.8 Per cent yield loss was resulted from extremely severe disease.
在海南等地的调查、测定结果表明，煤烟病对热带果树有一定为害性。 在特别重病的情况下，芒果产量损失9．8％；
Higher voltage cables, which carry lower currents, lose less power, but the average is around 1 per cent loss.
电压越高的电缆输送的电流强度就越小，损失的能量也就越少，但一般而言能量损失大约1%左右。
Kermode says that the 30 per cent colour loss involved with wearing 3d glasses during the film was not worth the 3d effect.
克莫德说，看这部电影过程中因戴3D眼镜造成的30%的色彩流失让3d效果得不偿失。
In northern China the Ningxia province already suffers a 2 per cent loss of gross domestic product per year from the effects of climate extremes.
中国北部的宁夏省每年因极端气候影响遭受的损失就占本地生产总值(GDP)的2%。
The American based study found that 293 post-menopausal women out of 1,021 (28.7 per cent) had suffered from tooth loss over the five-year study period.
基于美国居民的调查显示，1,021名绝经女性中有293人(28.7%)在5年研究期间里出现了牙齿脱落。
The pink bollworm, whose larvae winter in the seeds of cotton in the storerooms, may cause a 20 per cent loss in ginned cotton.
粉红色螟蛉的幼虫在库房棉花籽中过冬，可能使皮棉减产两成。好评(0)。
A 1 per cent loss in productivity by employees who are dissatisfied with work conditions equates to almost four times the average cost of heating or air-conditioning the entire building.
由于员工对工作环境不满而导致每1%的生产率下降就近乎给整栋大楼提供暖气或空调所花去平均费用的四倍。
A 1 per cent loss in productivity by employees who are dissatisfied with work conditions equates to almost four times the average cost of heating or air-conditioning the entire building.
由于员工对工作环境不满而导致每1%的生产率下降就近乎给整栋大楼提供暖气或空调所花去平均费用的四倍。
应用推荐