The price for this is loss of service requests.
其代价就是服务请求丢失。
Any end users, developers and network architects whose actions violate this policy or any other related it policy or regulations shall be subject to limitations or loss of service with the provider.
任何终端用户、开发人员和网络架构师，如果其行为违反了本策略或任何其他相关的IT策略或法规，供应商有权限制或者停止服务。
The floating service address must span two or more discrete hardware instances in order to continue operation with the loss of one physical machine.
浮动服务地址必须跨越两个或多个离散的硬件实例，以便在一个物理机器连接丢失的情况下继续操作。
Amazon credits 25% of charges if the availability drops below 99.0%, which works out to, at best, a loss of almost 7 hours of service in a month.
如果可用性下降到99.0%以下，换算后相当于一个月内至少有将近7个小时无法服务，那么Amazon将减免25%的费用。
Should any director become ineligible (due to loss of connectivity, software failure, or similar) the service address will be relocated automatically to an eligible director.
如果某个控制器变得不合格(由于连接丢失、软件故障或类似原因)，那么服务地址将自动地被重新分配给一个合格的控制器。
It becomes an important research project that how to use the service of the network and reduce the loss in the network information security.
如何尽可能的利用网络的服务，而减少因网络信息安全方面的损失是一个很重要的课题。
In areas with good reception, its easy to maintain four or five bars of service, because a loss of 20db will barely register onscreen.
在接收好的地方，很容易保持4到5格的信号格，因为20db的信号减少几乎不会体现在屏幕上。
Article 53 Enterprises shall convert the cost of commodities sold and service provided into operating cost accurately and timely, then account current profit and loss together with periodic expenses.
第五十三条企业应当正确、及时地将已销售商品和提供劳务的成本作为营业成本，连同期间费用，结转当期损益。
As a matter of customer service, the redressal of complaint should be in place without any loss of time.
作为客户服务的一项重要内容，分行应及时对投诉采取补救措施，不得拖延时间。
We have already taken effective measures to reduce customer loss and to strengthen our delivery of customer service.
我们已经采取有效措施来减少顾客流失并加强送货服务。
An obese family of three has cost the Health Service more than? 1.2million in slimming treatments and weight-loss surgery.
一个肥胖的三口之家花费医保120多万英镑用于减肥。
A 24-hour customer service line was also helpful for the couple emotionally devastated by the loss of their son.
敏雷维公司的24小时客户服务热线对这对刚失去儿子而悲痛欲绝的夫妇来说起了很大的帮助作用。
Safe Boxes: the management is not liable for the loss of personal valuables and guests are strongly recommended to use the free Safe Boxes Service.
保险箱：大堂总台内设有免费借用之双匙保险箱，可寄存宾客贵重物品。对不愿寄存之贵重物品遗失，本店不予负责。
This is the kind of success that other telecoms firms dream of: a new service that not only stops line loss, but beats the cable companies at their own game and brings in new revenue.
这是其它电信运营商梦寐以求的成功，一项新业务不仅阻止了固网损失，还顺手打击了有线电视公司和带来新的营收。
"The loss of such tutor's service to our group may cause a significant reduction in student enrolments and materially and adversely affect our business, " the company warned potential investors.
该公司警告潜在投资者：“一旦这些补习教师流失，可能会令报名学生数量大幅下滑，并对我们的业务造成重大负面影响。”
The only sound basis of a personal service relarionship is mutual confidence and respect. Unless that exists at the start, the account will eventaually represent loss and disappointment.
建立服务关系的唯一坚实基础，就在于彼此的信心与尊敬。除非一开始就有此基础，否则客户终将得以赔钱和失望而收场。
The issuing carrier may charge a reasonable administration fee for this service, unless the loss or mutilation was due to the negligence of the issuing carrier, or its agent.
填开客票的承运人可以为提供此类服务而收取合理的费用。但是，客票的遗失或者残损是因出票承运人或者其销售代理人的过失造成的除外。
The loss and congestion of information are main reasons that affect the quality of service in ATM network.
在AT M网络中，信息的拥塞及丢失是影响网络业务服务质量的主要原因。
Auailable Bit Rate (ABR) Service can make most effective use of ATM networks resources. LANS can achieve interworking of high throughput and low loss through WAN as well.
业务可以提高AT M网络的利用率，能让用户LAN通过广域网进行高吞吐量、低丢失率的互通。
Based on the formula, we can determine the cell service ratio and the number of the servers which curbs the average cell delay and the cell loss ratio in the permissive range.
由已经得到的公式，可以确定将平均时延及丢包率控制在所允许的范围的服务率和服务台数。
Effective service recovery is an important way to conduct service failures and restore the loss of customer satisfaction.
有效的服务补救是企业处理服务失误、挽回顾客满意损失的重要措施。
The phenomena of credit loss and credit lack existed generally in the field of production, consumption, financial service, etc, have evoked whole society's close attention.
在生产、消费与金融服务等领域普遍存在的失信、缺信现象引起了全社会的普遍关注。
In the light of heavy loss and bitter lesson from the lose efficiency of many UPS battery being less than 5 years service in Hanchuan Power Plant, its operation and maintenance method was discussed.
针对汉川电厂多组UPS电池在不到5年的使用时间里，连续失效报废所造成的巨大损失和惨痛教训，探讨了UPS蓄电池在运行和维护中的科学方法，并强调对免维电池的正确认识；
In case, the losing of these key data will bring us huge loss. At the same time, the system service and data usability which the enterprises demand of has been raised more and more.
这些计算机系统的服务一旦发生停顿、数据发生丢失和损坏将对企业造成难以估量的损失。
In the event of loss, damage, theft or removal from Service of any Product, Customer shall immediately report the loss, damage, theft or removal in writing to ABC.
对于任何产品在维修期间有丢失、损坏、被盗或迁移事件发生，客户应立即向ABC书面报告此类丢失、损坏、被盗或迁移事件。
The only sound basis of a personal service relationship is mutual confidence and respect. Unless that exists at the start, the account will eventually represent loss and disappointment.
建立服务关系的唯一坚实基础，在于彼此的信心与尊敬。除非一开始就有此基础，否则客户终将落得以赔钱与失望收场。
The active power loss calculation and service life analysis of parallel transformers under economic operation mode are introduced in detail.
介绍了在并列运行变压器经济运行模式下，变压器有功损耗的计算和使用寿命分析。
YES. COM. CN will not be responsible for the loss or inconvenience caused by a temporary termination of service because of network malfunction, technical fault or other type of force majeure.
若因线路及非本公司控制范围外的硬件故障或其它不可抗力而导致暂停服务，于暂停服务期间造成的一切不便与损失，本网站不负任何责任。
YES. COM. CN will not be responsible for the loss or inconvenience caused by a temporary termination of service because of network malfunction, technical fault or other type of force majeure.
若因线路及非本公司控制范围外的硬件故障或其它不可抗力而导致暂停服务，于暂停服务期间造成的一切不便与损失，本网站不负任何责任。
应用推荐