It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure.
具有传统男子气观念的男性似乎更有可能抑制外部情绪和恐惧情绪,大概是因为这种情绪可能会导致失去镇定。
A sudden loss of heart working will lead to brain damage within four to six minutes and then death after another five minutes.
心脏功能的突然丧失将在四至六分钟内导致大脑损害,然后五分钟后死亡。
Meanwhile, 70% parents agreed that overparenting could lead to a loss of their children's independence.
与此同时,70%的家长赞成,过度育儿可能会导致孩子失去独立性。
Toxic metals like lead can accumulate in our bones over the course of our lives and, if bone loss occurs, the toxins can be released into the bloodstream.
在我们的生活中,像重金属铅都是沉积在我们的骨骼中,一旦发生骨质流失,这种毒素释放到血液中去。
Once you get the right pair of running shoes, make sure you replace themevery 300-350 miles because the loss of cushioning can lead toinjuries.
一旦你有了合适的跑步鞋,确保每300到350英里你就会替换他们,因为缓冲的丢失会导致受伤。
In fact, a lower debt-to-equity ratio could actually lead a bank to take on more risks in order to make up for the loss of leverage.
事实上,较低的债权比(杠杆率)可能还会促使银行去承担更多的风险以弥补低杠杆率的损失。
If left untreated, it may lead to corneal abrasions, corneal scarring, microbial keratitis, and loss of vision.
若不治疗,它可能会导致角膜擦伤,角膜瘢痕,微生物性角膜炎,甚至失明。
Although a number of infections can lead to hair loss, the most common infection that affects the scalp and hair is ringworm.
虽然很多感染都会导致脱发,但是影响头皮和头发最常见的感染是癣。
Take care when you need to copy a word or words from the text onto your Answer Sheet. Copying incorrectly will lead to loss of marks.
在用文章中的原词把答案填写到答题纸上的时候要当心,如果拼写错误将会导致失分。
In severe cases, this can lead to paralysis and loss of vision.
重症多发性硬化症会导致瘫痪和失明。
Critical and investigative stories lead to a loss of crucial advertising, says Mr Bajrami.
Mr Bajrami还说,关键是调查和指责导致广告锐减。
The more serious of these thought viruses can lead to mental health problems such as loss of confidence, mild depression, self esteem issues, and a distorted perception of ourselves.
这些思维病毒更严重之处是可以导致精神健康疾病,例如自信的缺失,轻度抑郁,自尊的问题,和对自我的一种扭曲的认识。
So even a small loss of output can lead to a big leap in the price.
因此即使是产量的轻微损失也能导致价格的跳跃性增长。
These compounds reduce overall cellular damage and prevent the hardening of the arteries that can lead to heart disease, stroke, even memory loss.
这些混合物能全面减少细胞的损伤和预防导致心脏病的动脉硬化,中风,甚至记忆力衰退。
Diarrhoea can interfere with the absorption of nutrients and this can lead to serious weight loss.
腹泻会干扰营养物质的吸收,这可能导致严重的体重下降。
The home affairs select committee says in a report that ministers' plans to change the student immigration system are based on flawed evidence and could lead to a loss of reputation for Britain.
内政事务特委会在一份报告中表示,移民局修改海外留学生签证条例所依据的数据是错误的,不能依据这些资料做出决定,否则可能会导致英国损失声誉。
One recent study, for example, suggested that engineered cooling of this sort would lead to a much bigger loss of rainfall in China than in India.
例如,近期的一份研究显示利用此类工程降温措施,中国遭受的降雨损失将多于印度。
Now the objectors say it would lead to a loss of sovereignty.
现在反对者表示这将会导致失去主权。
But there are two much more serious problems, common dental diseases that can lead not only to loss of teeth but also to loss of life: periodontal disease and oral cancer.
不过,还有两个更为严重的健康问题,普通的牙病不只让人失去牙齿,还会失去性命:它们可能引发牙周病和口腔癌。
Drinking excessive amounts can also lead to loss of sleep as people have to get up in the night to go to the toilet, and other studies show it can even cause kidney damage, instead of preventing it.
大量的饮水同时还可能造成失眠,因为人们不得不常常在夜里起来去上厕所,另有研究表明,喝水过量不仅不会保护肾脏,反而会使其遭受损伤。
Any conflicts with already existing requirements can potentially lead to a loss of data.
任何与已存在需求的冲突,都可能导致数据的丢失。
In fact, according to a 2005 U.K. study in the Journal of Clinical Periodontology, smokers are up to six times more likely than nonsmokers to develop gum disease, which can lead to tooth loss.
事实上,根据英国临床牙周病杂志2005年的一项研究,吸烟的人患牙龈疾病的风险比不吸烟的人高六倍,而牙龈疾病可能导致牙齿脱落。
Both major life events and the hassles of daily life can trigger negative emotions that lead to emotional eating and disrupt your weight-loss efforts.
重大生活事件和日常生活里的麻烦事都能触发人的负面情绪,进而导致情绪化进食并破坏你为减肥所做出的努力。
Most importantly it will lead to indecision and a loss of confidence.
最重要的是,这会使你变得犹豫不决而且信心全无。
Even if training classes are expensive due to the loss of productivity, the need for rooms and trainers, and travel costs, they can lead to increased productivity in the long run.
培训课程会占用用户的工作时间,需要场地、培训师和旅行费用,因此很昂贵;尽管如此,培训能够提高长期的生产力。
Zinc is a building block of the body and a deficiency in zinc can lead to stunted growth, diarrhea, impotence, hair loss, eye and skin lesions, impaired appetite, and depressed immunity.
锌是身体的基础材料,并且在缺锌可导致发育迟缓增长,腹泻,阳痿,脱发,眼睛和皮肤损伤,无食欲,和低下的免疫力。
File system developers spend a great deal of time examining "corner" cases that could lead to data loss which make file systems more complicated and which sometimes has an impact on performance.
文件系统的开发者不得不花大量时间去对付那些可能会导致数据丢失的许多边边角角的问题,而这些处理通常会导致文件系统异常复杂,而且还有可能影响系能。
File system developers spend a great deal of time examining "corner" cases that could lead to data loss which make file systems more complicated and which sometimes has an impact on performance.
文件系统的开发者不得不花大量时间去对付那些可能会导致数据丢失的许多边边角角的问题,而这些处理通常会导致文件系统异常复杂,而且还有可能影响系能。
应用推荐