Severalinstances of late deliveries resulted in a considerable loss of business for the store.
晚交货的几个例子导致了相当大的损失，为商店的业务。
You will also receive compensation for loss of business, though you will have to make a separate claim.
你也可以得到一些经营亏损的补偿，但是你必须另外申请我们使用节能灯。
Ensure factories comply with security standards via corrective action up to including loss of business for non-compliance.
确保工厂符合安全标准，经由纠正措施已挽回包括违章在内业务上的损失。
It seemed that I had suffered a great loss of business and that was the price I paid for not following my parents' advice.
看来我生意遭到一了巨大损失，这是我不听父母忠告所付出的代价。
It seemed that I had suffered a great loss of business and that was the price I paid for not following my parents' advice.
看来我生意遭到了巨大损失，这是我不听父母忠告所付出的代价。
Always backup your applications and data periodically to avoid unnecessary delay and possible loss of business reputation and revenue.
始终定期备份应用程序和数据，以避免不必要的延迟和可能的企业声誉及收入损失。
Furthermore, hoteliers should develop a robust strategy to decrease over-dependence on Expedia and offset loss of business from this ota.
此外，酒店经营者需要制定有效的策略，以减少对Expedia的依赖，以抵消Expedia带来的生意损失。
Efforts to ban smoking in karaoke bars and restaurants have been stifled by unwilling owners and managers who fear a loss of business.
卡拉ok、酒吧和餐馆的禁烟举措也受到了业主和经营者的反对，他们担心这样下去会因此失去生意。
23% of the attacks on business opportunities for the loss of enterprises, of which more than 20% of the loss of business opportunities in the 42%.
的被攻击企业发生业务机会的损失，其中42%损失超过20%的业务机会。
Australia's tourism sector is feeling the resultant loss of business, particularly in Queensland where the floods also had a separate impact on confidence.
澳洲的旅游业正在感觉业务失去的发生，特别在昆士兰，洪水对信心也有一个分散的影响。
Analysts tend to break rules into atomic rule elements - rule definitions that have been broken down as far as possible without the loss of business information.
分析人员会将规则分解成原子规则元素——尽可能分解且不丢失业务信息的规则定义。
Some sophisticated investors are aware of the costs of market inefficiency due to faulty information because the have borne these costs through capital losses or loss of business.
一些复杂的投资者由于有过失的数据知道市场无效率的费用因为那已经经过首都的损失或生意的损失生这些费用。
The new strategy also meant the loss of much of HTC’s existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
The new strategy also meant the loss of much of HTC's existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
Again, the loss of interest in a business is almost certainly the kiss of death.
再说一次，失去做生意的兴趣几乎就是死神之吻。
If the system is down even for a moment, the loss might be substantial and it may affect the lifetime of the business.
如果系统停机(即使很短的时间)，损失会很大，可能会影响业务的生存期。
We have lost considerable business because of your delay in shipment. We expect compensation from you fro the loss.
由于贵方装船延误，导致我方失去了大量交易，望贵方给予补偿。
Note that businesses are probably the most interested party here, because to a business a loss of structure leads to loss of meaning, loss of trail and ultimately the loss of customers.
请注意，商业用户可能是最关注RSS是否结构化的一群人，因为对商务来说，结构的缺失代表含义的损失，记录的丢失，最终会导致失去客户。
The business was bought by Ford for $6.45bn in 1999 but has struggled recently, recording a loss of $653m last year after a 10.6% drop sales to 334, 000.
福特在1999年以64.5亿美元购入沃尔沃，但近期却遭遇经营困境，去年的销售量下降10.6%即33.4万辆，造成6.53亿美元的亏损。
Implementing hot backup for DB2 Content Manager affords business continuity and minimizes data loss or no loss of data if handled properly.
为DB 2ContentManager实现热备份将带来业务连续性，若处理得当，还将最小化数据损失，甚至完全不会有损失。
This is the same 'razor/razor blade' business model successfully employed in the videogame console business, where the hardware is sold at a loss and profits are made on sales of content.
这与游戏主机行业成功采用的‘剃须刀/剃须刀片’商业模式别无二致，硬件亏本出售，通过内容的销售谋利。
The biggest loss to the business, he believes, is the disappearance of a long-term vision, with the emphasis switching to short-term financial results.
他认为对于商业来说最大的损失，是企业缺乏长远目光转而强调短期金融效益。
Goldman instituted banker "profiles," a sort of daily profit and loss statement, to see how much business its employees and clients were doing.
高盛提起银行家“剖面图”，每日损益表，以查看其员工和客户做了多少业务。
The Republican Party would be wise to think carefully about its loss of Mr Specter, one of America's best known senators, whose views are Shared by many old-line business-friendly Republicans.
于共和党来说，明智的做法还是要思考一下自己为什么会痛失斯佩克特，作议员，他不仅在美国享有盛名，其观点也为党内许多支持大商业的保守派所认同。
Additionalliving expenses, loss of farm or business income, and physical or propertydamage are covered.
另外还包括涉及生活费用，农田或营业收入的损失以及生命财产损失的保险。
Additionalliving expenses, loss of farm or business income, and physical or propertydamage are covered.
另外还包括涉及生活费用，农田或营业收入的损失以及生命财产损失的保险。
应用推荐