White House spokesman Robert Gibbs later said Obama ended his 30-minute session with Silva by patting the Brazilian's back and vowing, "we will not lose a two-point lead again."
白宫发言人罗伯特•吉布斯晚些时候表示，奥巴马在结束和席尔瓦30分钟会晤时，拍了拍他的背并誓称：“我们不会再次在领先2分的情况下输掉比赛的。”
Not only do you lose your own identity, but if you end up surrounded by the wrong people-mimicking their behavior without understanding the motivations behind it can lead to big trouble.
不光是你是否会失去个性，并且如果你身边尽是不好的人，去模仿他们的行为而不理解其背后的动机，将会导致大麻烦。
"On the other hand, studies show that married men get a health benefit from marriage, and they lose that benefit once they get divorced, which may lead to their weight gain," added Qian.
“另一方面，研究表明，婚姻有益于男性的健康，一旦离婚，他们就失去了这些益处，体重也就可能增加，”钱补充说。
She overcame Hingis’ 40-15 lead in the first set. Then she double-faulted twice to lose the next one.
她在第一盘以40比15领先于辛吉斯，接着以发球双误输掉了下一盘。
She overcame Hingis' 40-15 lead in the first set. Then she double-faulted twice to lose the next one.
她在第一盘以40比15领先于辛吉斯，接着以发球双误输掉了下一盘。
Don't let the errors of evil people lead you down the wrong path and make you lose your balance.
不要让邪恶人的错谬引诱你进入歧途。
This might lead us to lose hope when we donot understand why things don't work out the way we expect.
这可能导致我们失去希望，不明白为什么事情不按我们期待的方式。
"This study suggests that when people are trying to lose weight, they should try to get the right amount of sleep and reduce their stress," said lead author Dr Charles Elder.
“该研究表明，如果人们试图减肥，他们应该试着拥有适当的睡眠和减少压力。”主要作者DrCharles Elder说。
"It was really disappointing to lose the game especially after taking the lead twice," McMahon added.
“输掉比赛真的非常失望，特别是两次领先的情况下，”麦克马洪补充道。
Dr Sarah Jackson, lead author of the study at UCL, said: 'Now is the time to make New Year's resolutions to quit smoking, take exercise, or lose weight.
萨拉·杰克森博士是伦敦大学学院这项研究的首席作者，他说：“是时候制定新年目标了，不管是戒烟、参加锻炼，或是减肥。”
Her price for gaining fame was to lose the freedom to lead a free and easy life.
为了赢得名气，她所付出的代价是失去了无拘无束生活的自由。
Two levels of glaciers melting, polar animals lose their chance of survival at the same time, will lead to rising sea levels, many coastal cities into the water did not result in a few years later.
两个层次的冰河融化，极地动物失去生存的机会的同时，将导致海平面上升，许多沿海城市入水并没有导致几年后。
Apnoea episodes (when you briefly stop breathing) can lead to a fatal heart attack. The most heart-friendly way of reducing the instance of apnoea is to lose weight.
间歇性的呼吸停止可以引起致命的心脏病发作，如果要减少这些问题，减肥是最好的方式。
And this will lead them eventually to lose power or change into those who understand that a fast track to getting everything their population really needs is to promote the road to peace.
而这将带领他们最终丢失权利或者改变，在改变中他们明白一个快速的带来他们的人民真正需要的任何事物的轨迹，是促进和平的道路。
Lead me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.
请引我入你之境吧，我情愿失去我的一切自由。
Primera Liga leaders Barcelona threw away the lead to lose at the Giuseppe Meazza in Tuesday's first leg of their UEFA Champions League semi-final against Inter.
西甲领头羊巴塞罗那丢掉率先在圣西罗失去周二的欧洲冠军联赛半决赛首回合对国际米兰的决赛。
We started the game well enough, but you don't want to lose a goal so quickly after taking the lead, and Everton's goal galvanised them and gave them some incentive.
我们开局还不错，但你不希望领先之后如此快的输球。埃弗顿的进球给他们打了强心剂，让比赛变得激烈。
There are many reasons that lead to the lose of farmer interest.
造成农民利益流失严重的原因是多方面的。
When one gets older, the skin will lose more and more moisture, thus the skin resistance will degrade and lead to sensitive or dry skin.
当你变老的时候，皮肤就会失去越来越多的水分，因此皮肤抵抗力，将会降低，导致敏感或皮肤干燥。
Kournikova's game was erratic. She overcame Hingis' 40-15 lead in the first set. Then she double-faulted twice to lose the next one.
库尔尼科娃的比赛发挥不稳定。她在第一盘以40比15领先于辛吉斯，接着以发球双误输掉了下一盘。
The UEFA Champions League final with Liverpool witnessed the Rossoneri squander a three-goal half-time lead to eventually lose on penalties and Crespo has learnt from the experience.
欧洲冠军杯决赛对利物浦目睹了米兰浪费了半场三球的领先优势并以最终失败作为报应，克雷斯波学到了经验。
By using an insulating felt, the utility model not only effectively reduces the heat lose but also effectively isolates a heating body from a shell to lead the use of products to be more safer.
通过绝缘毛毡的使用不仅有效的降低了热损失，而且使加热体和外壳间做了有效的见隔，使产品使用就更为安全。
Under a certain condition, there is a chaotic phenomenon in Permanent-magnet synchronous motors, which can lead to lose control of the system and make the system completely breakdown.
永磁同步电动机在一定的工作条件下呈现出混沌运动状态，可能导致系统失控，使系统彻底崩溃。
Professor Ken Wright, one of the researchers, said extra sleep by itself isn't going to lead to weight loss, and suggested that people who want to lose weight should pay attention to their sleep.
研究者肯-莱特教授表示，多睡觉不会达到减肥的效果，并建议想减肥的人注意自己的睡眠。
Professor Ken Wright, one of the researchers, said extra sleep by itself isn't going to lead to weight loss, and suggested that people who want to lose weight should pay attention to their sleep.
研究者肯-莱特教授表示，多睡觉不会达到减肥的效果，并建议想减肥的人注意自己的睡眠。
应用推荐