People often gain from losing, and lose from gain.
人往往总是在得到中失去,失去中得到。
Not all businesses stand to lose from the proposal, however.
然而,不是每个企业都能经受的起这个的方案所带来的亏损。
It is not only bookshops and newsstands that lose from this process.
在此过程中不仅仅书店和报摊蒙受损失。
Of all the “old” media, newspapers have the most to lose from the internet.
所有"旧"媒体中,报纸因为网络的兴起而失去的最多。
His grander former self would decide that he has little to lose from trying either.
但从前那个更为自负的他,会认为两个都试试也不会有什么损失。
Yet the vast majority in Africa are net-buyers of food who stand to lose from high food prices.
然而,非洲的大多数人口都是净食品购买者,是高涨的食品价格中的输家。
Just build occasional Vikings to replace any you might lose from this main attack squadron.
只是偶尔来替换北欧建造你可能会失去这个主要攻击中队。
What is more, the world's big economies have much to lose from an end to American monetary hegemony.
更为重要的是,世界各大经济体会从美国货币霸主地位的终结中失去很多。
Increasingly, they have at least as much to lose from IPR violations as their American counterparts.
从知识产权侵犯中,他们正越来越遭受至少与他们的美国同行同样多的损失。
"What matters most is that this is a win-win situation," he said. "No one stands to lose from this agreement."
他说:“最重要的是这是一次双赢,从该项协定中双方谁都不会有所损失。”
This is a possible option. The US should remember it has the most to win and the most to lose from a stable dollar.
这也是一种选择。美国应该知道,稳定的美元将使美国成为最大的赢家,否则他也将是最大的输家。
Women, however, are loath to trust men who bring up the subject too early, perhaps as they have more to lose from pregnancy.
但是女人并不愿信任过早示爱的男人,也许是因为她们怀孕了之后失去的更多。
Even doctors, who may seem to have the most to lose from patient-centred digital medicine, increasingly support the move online.
病人为中心的数字药物似乎会让医生失去很多,但越来越多的医生却支持这一网络行为。
Large, long-established companies are generally the most trustworthy because they have more to lose from selling poor quality goods.
历史悠久的大公司一般是最值得信赖的,对于他们来说出售劣质商品是得不偿失。
When Milan signed the deal in 2005, it thought (and, investigators suspect, it was assured) that it could barely lose from the deal.
2005年,米兰市签署该项交易时认为(检查员怀疑,它可能被承诺),该交易是稳赚不赔的。
Fisher argued that borrowers, who lose from deflation, are typically short of cash and will be forced to cut their spending sharply when their debt burden rises.
费雪强调因通缩而蒙受损失的借款人缺的主要是现金,一旦债务负担上升则将迫使他们急剧地削减开支。
After the Napoleonic Wars, Europe's major powers all accepted that each of them had more to lose from any disruption to the international "system" than they could possibly gain.
拿破仑战争(Napoleonic Wars)之后,欧洲大国都承认,对国际“体系”的任何破坏,都会使它们当中任何一国失大于得。
China and United States both benefit from peaceful coexistence , lose from conflicts. Both side paid a heavy price for their mutual hostility lasting 23 years from 1949 to 1971.
中美两国和则两利,斗则俱伤。从1949到1971年,中美敌对23年,双方都付出了沉重的代价。
Even so, we fear that if the world does not persuade the US that it has more to gain than to lose from a deal on climate change, an effective agreement will prove to be impossible.
即便如此,我们还是担心,如果国际社会不能让美国相信,它从气候变化协议中的所得大于所失,那么将不可能得到一个有效的协议。
Beyond dits economic interest in European stability — the EU may have its troubles but it isAmerica's richest overseas market — the US has much to lose from a break-up of the alliance.
不仅是欧洲的稳定关系到美国的经济利益(欧盟或许遭遇了麻烦,但仍是美国最富裕的海外市场),北约解体还将让美国损失更多。 。
Students lose many of the friends they turned to for support when they move from the eighth to the ninth grade.
当学生们从八年级升到九年级时,他们失去了许多曾经寻求支持的朋友。
It is true that after divorce they will not lose control of themselves by crying bitterly, but they suffer more from stomach disorders, plunge into alcoholism and cause traffic accidents.
的确,离婚后他们不会因痛哭而失去控制,但他们更容易患上胃病、酗酒和交通事故。
From data collected, it seems the things that cause us to lose the most sleep, on average, are sporting events, time changes, and holidays.
从收集到的数据来看,平均而言,导致我们睡眠时间减少的最大元凶的似乎是体育赛事、时节变换和假期。
I find it very easy to lose myself in my diary when I am away from my usual activities.
我发现当我脱离我的日常活动时,我很容易迷失在我的日记中。
He drank water from a nearby stream so that his body wouldn't lose too much water.
他在附近小溪里取水喝,这样他的身体就不会失去太多的水分。
He drank water from a nearby stream so that his body wouldn't lose too much water.
他在附近小溪里取水喝,这样他的身体就不会失去太多的水分。
应用推荐