These looters weren't Japanese.
这些抢劫者不是日本人。
The looters shattered the shop windows.
劫匪砸碎了商店的橱窗。
These looters aren’t causing mayhem because they’re poor.
这些打劫者的行为没有构成故意伤害罪，因为他们贫穷。
The looters behaved as if altogether bereft of their senses.
掠夺者表现得似乎全都丧失了理智。
In that time, looters walked away with lots of electronic goods.
就在这段时间里，抢劫者抢走了许多电器。
The villagers caught the looters and brought them to King Goodness the Great.
村民抓住了这些强盗并把他们带到大仁慈王那里。
In January, looters destroyed two mummies and several artifacts in Cairo's museum.
1月份，强盗毁了开罗博物馆的两具木乃伊和一些文物。
Across the Bio Bio River in the city of San Pedro, looters cleared out a shopping mall.
在圣佩德罗市内的比奥·比奥河边，一座购物中心被洗劫一空。
The looters had broken the figure of the king off the boat, which they left in the museum.
掠夺者已经损坏了该雕像，它们被扔在一个博物馆。
Police have arrested two suspected looters and are treating some locations as crime scenes.
警察已经逮捕了两名嫌疑犯，而且把某些火灾区列为犯罪现场。
Mr.Hamdani said tombs were the most highly valued targets — of archaeologists and looters alike.
哈姆达尼说，古墓是最有价值的目标，对于考古学家和劫掠者来说都是如此。
“No, you misunderstand,” the shop owner told me. “These looters weren't Japanese. They were foreigners.”
“不是，你误解了”店主告诉我。“这些抢劫者不是日本人，他们是外国人。”
Louis.He found that although the shop had avoided the full affects of flooding, the looters had spared nothing.
他发现商店虽然躲过了洪水的全面袭击，但却没躲过打劫者的全面洗劫。
The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
这一策略的问题在于，当劫匪们受到追捕，分散开来时，警力资源也会随之分散。
After the fighters fled, animals were stolen and in some cases eaten by looters, or died for lack of food and water.
敢死队员撤离之后，动物们被劫匪偷走，甚至沦为盘中餐，或因缺水少食而死。
A jewellers was also reportedly attacked before plain-clothed police nearby ran in to arrest two looters from the shop.
另据报道，一家珠宝店被袭，附近的便衣警察随后进入店中逮捕了两名打劫者。
The third wave was made up of looters and included women and young boys. They stole everything of value, piling it into cars.
第三波袭击是包括妇女和小男孩在内的洗劫者，他们偷走所有值钱的东西放到车里。
The buildings are largely empty after looters struck following the evacuation of the town in the 36 hours after the accident.
核事故发生后的36个小时，人们纷纷撤离，镇子随后遭到抢掠，这些建筑现在大部分都是空的。
"The money is badly needed because we are in an uneven race with looters who are often better equipped than our teams," he said.
他说：“我们非常需要资金，因为我们和盗墓者之间展开的是一场不平衡的竞赛。”他们的装备往往比发掘队伍中的要先进。
By late Saturday evening, bare chimneys stood amid smoking embers in some neighborhoods as police patrolled the streets for looters.
到周六晚些时候，光秃的烟囱树立在周边的灰尘地上，警察在街上不停地巡逻着，以防有小偷抢劫。
By late Saturday evening, bare chimneys stood amid smoking embers in some neighborhoods as police patrolled the streets for looters.
到周六晚些时候，光秃的烟囱树立在周边的灰尘地上，警察在街上不停地巡逻着，以防有小偷抢劫。
应用推荐