The engine came loose from its mountings.
发动机从托架上松开了。
He cut himself loose from his family.
他摆脱了家庭的束缚。
The organization broke loose from its sponsors.
那家机构摆脱了赞助商。
Two wooden beams had come loose from the ceiling.
天花板上的两根木梁松动了。
She broke loose from his embrace and crossed to the window.
她从他的拥抱中挣脱出来，穿过房间走到窗边。
During the night, somebody had cut the boat loose from its moorings.
有人在夜间砍断了泊船的缆绳。
Two prisoners broke loose from jail.
两名犯人从监牢脱逃。
The leash came loose from the bushes.
链子便从矮树丛中松开了。
A screw had worked loose from my glasses.
我眼镜上有一个螺丝松了。
The leaves will shake loose from the trees and fall.
树叶会从枝干上脱落，圣诞节也会来临。
The leaves will shake loose from the trees and fall.
叶子将从树上松动落下。
During the storm, the boat broke loose from the pier.
在暴风雨中这只船突然松开而离开了码头。
Marty wants to break loose from his parent's authority.
马蒂想从父母的权威之下解脱出来。
The woman managed to break loose from her attacker and run for help.
那个女子想方设法摆脱了袭击者之后跑去求救。
Face powder is available either in a loose from or in a compressed form.
面对一个松散的粉末可无论从形式还是在压缩。
Campbell's brain was knocked off loose from his skull and was pronounced dead the next day.
坎贝尔的脑子被他从脑壳里打了出来。次日，坎贝尔被宣布死亡。
To be sure, he is more enigmatic than I thought, but I still can't shake loose from him.
可以肯定的是，他比我想象中的更加神秘，但是我仍旧不能动摇逃离他的念头。
I opened my eyes, saw the blue kite spinning wildly like a tire come loose from a speeding car.
我睁开眼睛，望见蓝风筝猛然扎下，好像轮胎从高速行驶的轿车上脱落。
Now that I'm not working for customer service, I can cut loose from the strict working schedule.
现在我不在客服上班，就不用受严格的工作表限制了。
Li Ming is a college student from a law school, he just seems to can't get loose from his mother.
李明是一名来自法律学校的大学生，他似乎不能从他的妈妈那里松懈一刻。
Then he would escape by twisting his body in certain ways to break loose from the chains and handcuffs.
然后他会以一些特殊的方式来扭曲自己的身体，好挣脱锁炼及手铐的束缚。
The initial step towards a mobile-first strategy has to be cutting the mobile channel loose from online banking.
“移动先行”战略的首要步骤便是减少网上银行对手机银行的影响。
A helium line unexpectedly vented, eventually leading ground support crews to a ring that had come loose from a seal.
一根氦管路意外泄露，最后地面支持人员发现问题源自一个松动的密封环。
An Arctic storm tore a drilling rig loose from its tow ship and forced it aground near Alaska's Kodiak Island this week.
本周一场北极风暴致使钻机脱离拖船，迫使它在阿拉斯加的科迪亚克岛附近搁浅。
On Pandora the effect causes huge outcroppings of unobtanium to rip loose from the surface and float in the magnetic vortices.
在潘多拉星球上这种现象导致大块的Unobtanium从地表撕开并漂浮在磁极附近。
On Pandora the effect causes huge outcroppings of unobtanium to rip loose from the surface and float in the magnetic vortices.
在潘多拉星球上这种现象导致大块的Unobtanium从地表撕开并漂浮在磁极附近。
应用推荐