Then, looking into my eyes, she spoke.
接着，她边盯着我眼睛，边说话。
I know you're up to something, you're avoiding looking into my eyes!
我知道你正计划着什么，你都一直回避我的眼神呢！
I quickly lower myself, ducking my head to avoid looking directly into his eyes so he doesn't feel challenged.
我迅速放低身子，低下头避免直视他的眼睛，这样他就不会觉得我在挑衅他。
I just lie there, the tears now flooding my eyes, looking into the smooth face that is no longer the face of my mother, that is now only a mask.
我一个人静静地躺在床上，看着那张曾经熟悉的面孔，——可是现在，却变成一张冰冷的面具！
"Excuse me," I said, looking directly into my father's eyes and almost choking on my words, "but I believe this is my dance."
“对不起。”我直视父亲的眼睛，几乎说不出话来，“我想该轮到我了。”
Looking into their eyes, I felt like bottles of condiment spilled over in my heart.
看着这些孩子的眼睛，我的心里好像打翻了五味瓶。
"Yes, it is in my sight.", nodded she, looking into his deep crystal eyes, tears welled up in her eyes.
“我看到了！”她看着他那深邃而透明的眼睛，眼里噙着泪水。
She burst into tears, looking at her tearful eyes and helpless, I did not hesitate to embrace her in my arms, that I did not stop the tears just to comfort her, her courage.
说着泪流满面，看着她那无助的泪眼，我毫不犹豫地把她拥抱在我的怀里，那次我没有流泪只是不停的安慰她，给她勇气。
My soul felt redeemed and I couldn't wait for the freedom of, once again, looking straight into the old lady's eyes.
我的灵魂感到得到了挽回，我简直不能等待的要得到灵魂的自由。
The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?
接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗？我的初吻就要来了吗？
The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes.
接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。 䘉。
Inside I stood motionless and silent, looking into my son's green eyes with that 4 penetrating look.
我默默地站在屋里一动不动，以深邃的目光看着儿子那双绿色的眼睛。
I stood frozen and quiet, looking into the searching eyes of my son.
此处的searchingeyes怎么翻译？我沉默僵硬的站着，望进儿子锐利的目光中。
My soul felt redeemed13)and I could have the freedom of, once again, looking straight into the old lady's kind eyes.
做完这件事情后，我感到自己的灵魂好像得到了解脱，获得了新的自由，能够重新正视老太太慈祥的目光了。
My soul felt redeemed13)and I could have the freedom of, once again, looking straight into the old lady's kind eyes.
做完这件事情后，我感到自己的灵魂好像得到了解脱，获得了新的自由，能够重新正视老太太慈祥的目光了。
应用推荐