Not looking for star treatment, he's just one of many extras bringing help to the people of Sichuan.
他不是为了得到明星的待遇，只是许多来帮助四川灾区人民的演员中的一员。
That's because most guys walk into a place with a purpose. Unless they're looking for a space to park their binder filled with original Star Trek drawings, they're looking for friends or women.
大部分男人都是怀着目的前来的，或者是聚朋友，或者是泡妞，除非他是找地方存放他的《星际迷航记》。
Oliver: You’re looking for a Bronze Star like the one Cleo wore?
你们在找青铜星么，就像Cleo带的那种？
By looking for changes in this pulsing of the star, Dr Silvotti deduced that a planet was orbiting it.
通过对该恒星脉冲调制的观察，西尔·沃蒂博士推断此恒星周围有一颗围绕其运转的行星。
It’s looking for the faint dimming of a star that occurs when an orbiting planet passes in front of it.
当绕着恒星运行的行星在恒星前方经过时，会在恒星表面留下微弱的阴影。开普勒正是寻找这样的阴影。
Beyond simply taking fees to endorse products and star in ads, celebrities increasingly are looking for broader agreements that offer a bigger piece of the action.
除了简单地收取费用参演广告并为产品提供支持之外，名流们愈发倾向于达成更广泛的协议，更多地参与其中。
A plain-looking pig named Sue has become a shining star in the UK for his promising future to herd sheep.
据《每日邮报》报道，一头名字叫苏的小猪虽然其貌不扬，仍成为闻名英国的明星，因为他将成为能牧羊的特殊小猪。
The CW series' spokeswoman, Melissa Burton, says the 21-year-old singer and actress will guest-star next season as "a movie star looking for a typical college experience."
这部CW的人气剧集的发言人MelissaBurton表示21岁的影视歌三栖明星希拉里会在下一季《绯闻女孩》中客串出演，扮演一位“来到大学体验生活的电影明星。”
Star Trek style: With the funky-looking iMac bringing lots of attention his way, Jobs clearly decided to opt for a futuristic sartorial style.
“星际迷航”式：乔布斯以这样的方式为时尚的iMac电脑又引来许多关注，显然，他决定选择一种更有未来气息的服装样式。
Researchers found the exoplanet while looking at the star HIP 13044 - or Sergio, for star of Extra-Galactic Origin.
研究人员是在研究HIP 13044恒星的时候发现了这颗太阳系外行星。恒星HIP 13044又名sergio(塞尔吉奥)，取“在银河系外起源的恒星”之意。
But looking at the success of this "Star Wars" episode I have a strong feeling production for the next episode will be shot pretty soon.
但是看着这部《星球大战》的成功，我有一种强烈的预感，下一部很快就拍摄。
Remember all those Star Trek gadgets you wished you had because they looked so cool? Well, it turns out looking cool is about all they'd be good for.
还记得在《星际迷航》里那些让你想要拥有的看起来酷毙了的小玩意儿吗？呃，实际上，它们也就是看起来酷，仅此而已。
Some lost, I began to see the night of the Star, Hugo said, the sky looking for a long time, we can see heaven.
有些失落，我开始看夜晚的星空，雨果说，天空看的久了，就能看见天堂。
For the 2010 Star Wars brand packaging style guide, the "Clone and Sky" concept first began at PILOT with a very tight crop into the eyes of Anakin Skywalker looking off into the distance.
对于2010年度星战品牌包装类型指南，PILOT的“克隆人和天空”概念始于用一个狭窄的画面剪裁出阿纳金凝视远方的双眼。
Sampdoria star Antonio Cassano has rubbished reports that his post-match conversation with Roberto Mancini shows that he is looking for a summer move to Inter.
安东尼奥·卡萨诺回应媒体报导国米和桑普多利亚赛后，曼齐尼和他之间的对话看起来像是今年夏天邀请其加盟国米是无聊的想法。
Meanwhile, slick fashion suits will have you looking like a rock star, but only for a couple of years.
而一套华而不实的服装能让你俨然一副摇滚明星的派头，但只能流行几年。
Believe in yourself. Yes! You can. You are the star that we are looking for, join us, and shine as the brightest. Radisson Blu will shine with you.
你要相信自己，你就是我们在寻找的星星，加入我们，努力成为最闪亮的那一颗！在你的加入和共同努力之下，丽笙与你将共同发出无限的光芒。
So I looking hard for many, many of the stars, I would like to star in the sky tell which is the father of a star can be the end can not fulfill our wishes.
于是我睁大眼睛，使劲地数着星星，我想从满天的星星中分辨出哪一颗星星才是父亲，可终未如愿。
Researchers found the exoplanet while looking at the star HIP 13044-or Sergio, for star of Extra-Galactic Origin.
这颗系外行星是研究人员在观测其主恒星的时候发现的。主恒星hip 13044或称“塞吉奥星”，诞生于银河系之外。
Yes, my good man, my Pal Steve here and I are looking for all your newest STAR TREK comics.
是的，好心的店家。我和朋友史蒂夫想买最新的全部《星际旅行》漫画。
The painting positions the viewer in an odd space looking into light from the past (star light) and the present (street light) mirrored on the surface of a water puddle. The painting is for sale.
此画把欣赏者置于一个奇怪的空间，欣赏者可以从水坑的表面反射出的光看到过去（星星）和现在（街灯）。
The Bundesliga club are said to be thinking over the offer, while looking for potential replacements for the World Cup star.
据说这家德甲俱乐部已经在考虑这个报价，同时为世界杯明星萨特·默克寻找潜在的替代者。
The Bundesliga club are said to be thinking over the offer, while looking for potential replacements for the World Cup star.
据说这家德甲俱乐部已经在考虑这个报价，同时为世界杯明星萨特·默克寻找潜在的替代者。
应用推荐