Here are 5 places you can look for inspiration today.
你可以从一下5个方面来寻找灵感。
When people look for inspiration they look to people who can lead.
当人们灵感看他们看的人谁能够领先。
I look for inspiration in the works of others artists which, thankfully, there are many of around us to learn from.
因此，我开始在其他艺术家的作品中寻找灵感，庆幸地是我身边有很多值得学习的优秀作品。
Find out what the attributes of a great logo are, where to look for inspiration, and how to use sketches to propel you through the design process.
找出一个伟大的标志的属性是什么，到哪里去找灵感，以及如何使用草图来推进你穿过的设计过程。
Now take a look at the apps for inspiration!
现在看看这些应用程序，寻找灵感！
Look beyond design for inspiration and ideas.
去发现超越设计本身的灵感和想法。
It may finally be time for Americans to consider ideas from a place that they don't usually look to for inspiration: the rest of the planet.
对美国人来说，通常他们从不到其他地方去寻找灵感，也许是时候考虑看看地球上其它地方的做法。
Now, as Mediterranean grape-growers move north to escape the unseasonable heat, they may need to look to newly-temperate Britain for inspiration.
现在地中海的葡萄种植者都纷纷北迁躲避不利于葡萄生长的炎热气候，他们可能需要到近来气候变得温和的英国寻找灵感了。
The inspiration for grid based designs can best be attributed to newspapers, but if you look closer you can find grids in all kinds of things.
网页设计的网格布局最初的灵感是借鉴了报纸的排版。
Dr Vasella, Novartis's boss, stoutly defends recent mergers, but accepts that big firms must now look outside for inspiration because “we can't do it all ourselves.”
诺华制药的老总魏思乐博士坚决拥护近来的并购。但是也承认大公司现在必须去公司外找灵感，因为“我们无法面面俱到。”
Aspiring young architects did not, understandably enough, look to Britain for inspiration or even training.
年轻有抱负的印度建筑师们却选择远走英国寻求设计灵感甚至专业培训，这也可以理解。 新印度第一代建筑师中两个最著名大师之一巴拉克士纳.
Seeing how ridiculously popular yet critically acclaimed the studio's body of work is, it'd be silly not to look up to it for inspiration.
看看那些可笑的、流行的但广受好评的大多数工作室作品，看上去像个傻瓜，而不是由于其灵感而受人尊敬。
Look at any financial chart for inspiration; common improvements are better labels, pointing out the maximum and minimum, and so on.
参考一下财务图表以获得灵感；常见的改进包括使用更好的标签、指出最大和最小值，等等。
Yet some in China look to the past for inspiration, to the ideas of social harmony of the philosopher Confucius.
但是有些中国人现在回头向孔子的学说、即儒家思想来寻找灵感，比如孔子有关社会和谐的理念。
Look for new sources of inspiration that will give you fresh ideas and motivate you to generate unique answers to questions.
寻找新的灵感来源，这将给你提供新的思路，并激励你给出问题的独特的答案。
"People will still come to libraries to look for community, education and inspiration," said Thornton.
“人们依然会到图书馆寻求社区活动，教育以及激发灵感”，桑顿说。
When searching for inspiration for these illustrations, I find taking a good look at the world beneath us, the sea-bed of the ocean always points me in the right direction.
当搜索这些插图的灵感时，我发现好好打量一番我们世界之下的海底总是能指给我正确的方向。
The authors argue that firms in other industries should look to video-gaming companies for inspiration when it comes to managing their own communities.
作者说，其他行业的公司应该多加研究电视游戏公司以得到管理方面的灵感。
Look though this collection of stylish and exquisite portfolio designs to draw some inspiration for your own projects.
虽然这看起来收集的时尚和精致的设计作品，为自己的项目启发一些灵感。
If you haven't used it yet, have a look at this "Chemistry 101" post on the Alpha blog for some inspiration.
如果你还未使用过它，你可以看看Alpha博客上的这篇名为《化学入门》的文章(Chemistry 101)，它会帮你获取一些灵感。
Inspiration is just about everywhere you can look, if you're looking for it.
如果寻找，灵感到处都能发现。
Finally, look at the shell startup files of other users for inspiration and to save perspiration.
最后，再来看看其他用户的Shell启动文件，从中得到一些灵感同时得到一些经验。
The reason is that when only look within the design industry for inspiration, you're looking within design rules rather than beyond them.
原因是当你在设计产业里，寻找灵感时，你在用设计规则看问题而不是驾驭他们。
For example, we were daydreaming about dinner, so decided to look up some inspiration.
比如说，有一天，我们正在幻想自己晚餐吃什么，于是决定上网搜搜寻找灵感。
She and her husband decided to look to movies for inspiration to find an appropriate name.
她和丈夫决定期待从电影的灵感中找到一个适当的名称。
His works are studied in grade school classrooms, college courses focus on his life and works, and professional authors look to him for inspiration.
小学课堂里教授他的作品，大学课程关注他的生平和作品，职业作家则从他那里汲取灵感。
His works are studied in grade school classrooms, college courses focus on his life and works, and professional authors look to him for inspiration.
小学课堂里教授他的作品，大学课程关注他的生平和作品，职业作家则从他那里汲取灵感。
应用推荐