They have good long-term memories.
他们有很好的长期记忆。
They may form long-term memories more easily when children take part in active reading.
当孩子们参加主动阅读时，他们更容易形成长期记忆。
You see, long-term memories aren't nearly as solid as we like to think.
显而易见，长期性记忆并非我们想象的那么牢固。
Serious hippocampal damage means the loss of the ability to form new long-term memories.
严重的海马体损伤会导致长期记忆能力的遗失。
His team is also testing to see if Rac might influence the retention of long-term memories in flies.
他的团队也检测Rac是否也影响果蝇的长期记忆力。
Scientists had also observed them using tools, building complex nests and exhibiting long-term memories.
科学家们也观察到它们会使用工具，修筑结构复杂的窝，还表现出长期的记忆力。
I wonder though... are these places simply created by our individual imaginations and stored in our long-term memories?
我惊奇地想……这些地方仅仅是我们个人的想象创造出来并储存在我们的长期记忆中的吗？
New neurons born in the hippocampus may participate in the formation of long-term memories as well as in spatial perception.
海马区的新生神经元可能参与长时记忆和空间认知能力的形成。
Scientists had also observed them using tools, Screw Compressors building complex nests and exhibiting long-term memories.
科学家们也观察到它们会使用工具，修筑结构复杂的窝，还表现出长期的记忆力。
Information like a name needs to be transferred to a different brain system that creates long-term memories that persist over time.
像名字这样的信息需要转移到大脑的长期记忆系统，才会变成长期记忆。
And extensive advertising to consumers in the long-term memories minds of consumers, so that these forms of promotion in the world.
并广广告给消费者长久记亿在消费者的心中，让这些形式推广于全世界。
She does not recall anything earlier because her hippocampus, part of the limbic system deep in the brain that stores long-term memories, had not yet matured.
她不能回忆起任何更早的事情，因为她的海马区——存储长期记忆的大脑深处的边缘系统还没有发育成熟。
Researchers tested the spray before and after sleeping because sleep is thought to help the brain solidify long-term memories while purging extraneous details from the day.
研究人员对睡前和睡后的喷剂分别进行了测试，因为人们认为睡眠能够清理一天记忆中那些无关紧要的细节，从而帮助大脑巩固长期记忆。
New research conducted by brain researcher Avi Karni of the University of Haifa in Israel explores the possibility that naps help lock in sometimes fleeting long-term memories.
以色列海法大学脑部研究专家卡尼针开展的一项最新研究探讨了白天小睡有助于巩固长期记忆的可能性问题。
Three regions are especially affected: the hippocampus, which is important in retrieving long-term memories; the amygdala, which forms part of the fear network; and the frontal lobes.
特别会影响到三个区域：海马体，它对提取长期记忆至关重要；杏仁核，它构成部分恐惧网络；以及大脑前额叶。
In animal models, the enzyme seems to play a central role in maintaining the integrity of long-term memories induced using a variety of well-established behavioral learning methods.
动物模型的研究表明这种酶在维持以往通过一系列公认行为学习得到的记忆的完整性方面起着核心的作用。
Although soap operas might lead you to conclude otherwise, most common forms of amnesia interfere with the formation of new long-term memories-usually as a result of a major brain injury.
尽管肥皂剧会让你总结道：那些受新的长期记忆中的信息干扰的普通失忆症，常常是大脑主要部分受损的结果。
A.Music is often something that brings out long-term memories and well-practiced skills, so that people who haven't spoken in years will often begin to sing along to a song they know well.
音乐常常是能够激起长时记忆与成熟的技艺，所以几年没有说话的人往往会跟着一首他们比较熟悉的歌曲一起唱和。
A. Music is often something that brings out long-term memories and well-practiced skills, so that people who haven't spoken in years will often begin to sing along to a song they know well.
音乐常常是能够激起长时记忆与成熟的技艺，所以几年没有说话的人往往会跟着一首他们比较熟悉的歌曲一起唱和。
To name just a handful: Our short - and long-term memories are both badly limited, and we need to use external tools like books, computers and calculators to carry out cognitive operations.
举一些例子：我们的短期和长期记忆力十分局限，而我们需要用书籍、计算机和计算器这样的外部工具来开展感知行动。
But these new neurons helped to form long-term memories and bonds, as the mouse fathers easily recognized their offspring by smell even after they had been separated for a long period of time.
但这些新的神经细胞帮助形成长效记忆和纽带，因为老鼠爸爸可以很容易地通过气味认出它们的子女，即使它们已经分离了很长一段时间。
Glia influence the formation of synapses and help to determine which neural connections get stronger or weaker over time; such changes are essential to learning and to storing long-term memories.
神经胶细胞会影响突触的形成，也会帮助决定神经连结随时间而增强或减弱，这种变化是学习与储存长期记忆所必需的。
He argues that sleep is the process through which we separate the memories worth encoding in long-term memory from those worth losing.
他认为，睡眠是这样的进程，它把我们的记忆中值得被编码储存到长期记忆的部分与不值得记住的东西分开。
Slow electrical waves act as a replay button, causing the hippocampus to reactivate new memories and synchronizing the neocortex so that it accepts them into long-term storage.
慢波就像重放按钮一样，它使大脑海马状突起重新激活新记忆并使大脑皮层同步运作，从而长久储存这些新记忆。
Scientists have known that memories first form in the hippocampus and are later transferred to long-term storage in other parts of the brain.
科学家们已经知道记忆首先会保存在海马体，往后就会转移到负责长期记忆的大脑区域。
Tsien and colleagues say that their genetic intervention succeeded in erasing memories in the long-term, but in the mouse world, long-term means two weeks.
曾乔和他的同事表示，通过干涉基因成功使记忆“长期”消除，但在老鼠的世界里，长期指的是两星期。
During sleep, the brain reactivates patterns of neural activity that it performed during the day, thus strengthening the memories by long-term potentiation.
睡眠时，大脑激活白天活动的神经活动形态，因此通过长期势差过程巩固记忆。
Most chemicals that interfere with memories tend to prevent them from being consolidated for long-term storage, but this chemical seemed to work even after the memory was firmly in place.
大部分和记忆相作用的化学物质都趋向于阻止它们被加固变成长期记忆，然而这种化学物质看似是可以在记忆已根深蒂固后也能够发挥作用。
Most chemicals that interfere with memories tend to prevent them from being consolidated for long-term storage, but this chemical seemed to work even after the memory was firmly in place.
大部分和记忆相作用的化学物质都趋向于阻止它们被加固变成长期记忆，然而这种化学物质看似是可以在记忆已根深蒂固后也能够发挥作用。
应用推荐