One in three said it did deter long-term investment.
只有三分之一的人表示，这对长期投资不利。
Energy infrastructure is a long-term investment.
能源基础设施是一项长期投资。
Buying real estate can be a smart long-term investment.
购买房地产很可能是很明智的长期投资。
It takes a certain perspective to make such a long-term investment.
对于这样的长期投资，我们应换一个角度看待它。
At the biggest companies, long-term investment is taken for granted.
在大公司，长期投资被视为是理所当然的。
The IRR Method is an important way in long-term investment decision.
内部报酬率法是长期投资决策中一种重要的投资决策方法。
Farmland has been a decent, if not outstanding, long-term investment.
即使谈不上不同凡响，耕地也绝对是一种相当好的长期投资产品了。
So I was not really interested in putting any long-term investment in the land.
因此我基本上不会对土地进行任何长期投资。
Change tax and accounting rules to encourage long-term investment among workers.
改变税收和会计规则，鼓励长期投资。
Long-term investment shall be itemized and shown separately in financial statements.
长期投资应当在会计报表中分项列示。
Besides planting a forest, here are some other examples of long-term investment ideas.
除了种植森林，这里也有一些长期投资理念的其它实例。
More damagingly, say the worriers, short-termism leads to cuts in long-term investment.
人们担心，短利主义更大的危害在于减少了企业的长期投资。
Stocks, we have been told again and again through the years, are the best long-term investment.
近几年来，我们不断地被告知股票是一种最好的长期投资。
A key driver behind all of this work has been our long-term investment in machine learning and AI.
推动这些工作的是我们在机器学习和人工智能方面的长期投入。
Xu Song: We think that is a good opportunity to present the bond market has long-term investment value.
许菘：我们认为这是一个很好的机会，目前债券市场的长期投资价值。
Search engine optimization in a long-term investment built on the knowledge and expertise of SEO professionals.
在长期投资搜索引擎优化建立在搜索引擎优化的专业知识和专业知识。
Our solutions offer a long-term investment in the maintenance of your brand, to keep your image clean and flawless.
维护清洁新鲜的形象，是一种致力于消费者长远好感的长期投资。
If the investor can exercise a significant influence in a long-term investment situation, the equity method must be used.
如果投资者在长期投资的情况下，可以行使重要影响，则需使用权益法。
The phenomenon attack the masses of investor enthusiasm of long-term investment, make them become a short-term speculator.
这种现象打击广大的投资者长期投资热情，使他们变成短期投机者。
ALI MOKDAD: "A long-term investment in their community to increase physical activity and improve diet are needed in this country.
ALIMOKDAD：“国家需要在增加体育活动和改善饮食方面进行长期投资。”
Another lesson from the Depression is that spending on infrastructure helps, and can also be an excellent long-term investment.
大萧条带来的另一个经验是基础建设开支能有所帮助，且可以成为很好的长期投资。
Opponents of the bill say that carried interest deserves capital-gains treatment because it is a long-term investment and carries risk.
该法案的反对者表示，附股权益是一项有风险的长期投资，理应享受资本所得税的对待。
Indeed, ironically, the long-term investment implicationof price fluctuations is in the opposite direction from the near-term market impact.
讽刺的是，长期来看股价会上升，这和短期市场对股价的走向影响正好相反。
But he angered people with a series of regulations on residential real estate, which is South Koreans' chief vehicle for long-term investment.
但他对住房政策的一系列调整引发了民众不满，因为住房是韩国人主要的长期投资工具。
Ten to fifteen years is the average time between finding the plant, [identifying its exact use] and patenting it into a drug [so] it is a long-term investment.
找到一种植物，[辨别它的确切用途]然后申请专利并制成药物所需要的平均时间是十到十五年，[所以]这是一项长期投资。
Ten to fifteen years is the average time between finding the plant, [identifying its exact use] and patenting it into a drug [so] it is a long-term investment.
找到一种植物，[辨别它的确切用途]然后申请专利并制成药物所需要的平均时间是十到十五年，[所以]这是一项长期投资。
应用推荐