Log back in and enjoy your new menu.
重新登录，就可以开始使用你的新菜单了。
If you logged out, remember to log back in as tw_user.
如果已经退出，记得以tw_user重新登录。
When you log out and log back in, a password is no longer required.
当您注销，然后重新登录时，不再需要使用密码。
When you log back in, you start out at the same page you left off with.
当您重新登录时，您将从离开时的相同页面开始。
Next, log out of the portal and then log back in with the user ID, user1.
接下来，从门户网站注销，然后使用用户标识user1再次登录。
Log out and then log back in so the changes to the portlet parameters take affect.
注销后再登录，对portlet参数的改动将生效。
The first time you log back in to each machine, keychain will prompt you for the passphrase.
在您第一次重新登录到每台机器时，keychain将要求您输入密码短语。
Logout from the organization administration console, and then log back in using the Jane account.
从组织管理控制台注销，然后使用Jane帐户重新登录。
Log out and log back in so your new group membership (group sbox) will take effect and you're done.
注销并再次登录，以便新的组成员(组sbox)生效，如此即可。
After a disconnect from the server, it is now possible to log back in immediately, instead of receiving the message, "A character with that name already exists."
在断开以后从服务器，它现在是可能采伐立刻，而不是收到消息， “一个字符以那个名字已经存在。”
After creating a new character, you may experience a slight loss of functionality in your character Selection screen. Simply exit the game, and log back in to regain functionality.
创建新角色后返回角色选择界面的时候，可能无法完全显示该界面的功能选项，但是只要重新登陆便可显示正常。
The obvious down side is that a user will lose any application state and will need to log back in and recreate it, and this may or may not be acceptable for your application or business requirements.
这样做的明显不利方面在于，用户将丢失所有应用程序状态，并将需要重新登录并重新创建该状态，而这对您的应用程序或业务需求来说也许是不可接受的。
This means that the text of the messages is readable in memory, in log files, in traces, and in the files that back the queue structures.
这意味着消息在内存、日志文件、跟踪记录和返回队列结构的文件中是可读的。
That is, the rows would come back in table CLUSTER order if the table were freshly REORGed (with no intervening maintenance or "log apply" impact on its perfect order).
那就是说，如果表最近被使用 REORG 重组，这些行可能以表CLUSTER次序返回，（中间维护或 “日志应用” 不会对完美的次序有影响）。
We get a few people in our office to log in throughout the day and post heated comments back and forth (you can definitely have a lot of fun with this).
Dan的同事有几个人全天登录在视频后面发表激烈评论。
(you can simply use SSH to get back to your local machine-it works the same as if you were running SSH from a remote machine.) First, use SSH to log in to the remote machine.
您可以简单地使用SSH以返回到您的本地计算机，这就好像您从远程计算机上运行ssh一样。
To verify this process, go back to your remote machine and log in.
为了检验这个过程，回到您的远程机器上并登录。
If another log checkpoint record is encountered while it is in drain mode, it goes back to buffering mode.
如果服务器处于排出模式下时遇到另一条日志检查点记录，那么它会回到缓冲模式。
They looked gaunt and exhausted. Clad in authentic costume, they were cooking buckwheat pancakes at a remote log cabin and wiring the soles back on to their authentic boots.
他们看上去憔悴而筋疲力尽，身穿道地的矿工服装，在一处遥远的原木小屋里做荞麦饼，还把鞋底缝回到地道的矿工靴子上去。
First, there was what Dad called the 'log roll' in which he would roll back and forth on the living room carpet while we kids had to jump over him without getting nabbed.
首先，是爸爸叫做“滚原木”的游戏，他在客厅的地毯上滚来滚去，我们会跳过他而不被捉到。
If, after hashing the password, the server can log the user in, a successful bind is reported back to PAM.
在对密码进行散列操作之后，如果服务器可以让用户登录，就会向PAM报告说已经成功进行了绑定。
After you're done making changes, check the file back in with a meaningful change log message (see Listing 6).
在完成了相应的更改之后，使用有意义的更改日志消息再次签入该文件(请参见清单6)。
By default, the transaction log will be copied back to the same location that it was in, when the backup image was taken.
默认情况下，事务日志将被复制回当初备份时所在位置。
If console logging is not enabled, ADC falls back to using the information written into log.nsf (which is a subset of the information contained in the console log).
如果没有启用控制台日志记录，那么adc使用写入log . nsf中的信息(这是控制台日志中信息的子集)。
I sat alone in my car, listening to songs that brought back memories... memories of the days when I was "Daddy", and of challenging 12 dares to "Walk across the 13 creek on this log like me, Dad!"
我独自坐在车里，听着那些让人陷入回忆的歌曲。回忆里有我被人叫做“爸爸”的日子，还有来自孩子们的挑战：“爸爸，像我刚才那样从这根木头上过河。”
Once you have done this, use exit to get back to a loginprompt and log in as jack.
一旦发现有误操作，使用exit退回到登陆提示，并用jack登陆系统。
Of course, the time it takes us to log a user in is much shorter as well since we don't have to cross back and forth from the web server (in the DMZ) to the App server, to the DB server.
当然，在此方案中处理用户信息所需的时间也会大大缩短，因为我们不需要在Web服务器（位于DMZ）、应用服务器和数据库服务器间来回奔走。
Now log out and back in again.
现在退出然后再次登录。
And then, as we all slunk back to our places, 'Gray,' he said, 'I'll put your name in the log; you've stood by your duty like a seaman.
接着，当我们全部溜回到自己的位置上之后，“葛雷，”他说，“我要把你的名字写进航海日志里：你像名真正的海员一样忠于职守。”
Additionally Panasonic were too slow in giving the GH4 a LOG profile, something Sony gave us straight away with the A7S back in 2014. Sony hasn't been shy in adding this to their other cameras either.
此外松下均给予GH 4一个LOG轮廓太慢，索尼的东西给了我们与A7S马上回到2014年索尼一直没有在任何添加到了他们的其他相机害羞。
应用推荐