It was closed for Christmas, but I noticed a family standing outside the locked door, huddled under the narrow overhang in an attempt to keep dry.
因为是圣诞节，那天油站没开，不过我发现在紧锁的站门外站著一家人，他们挤在狭小的檐篷下，想尽量不被雨淋湿。
These were the days before pagers and cell phones so when she closed and locked the door behind her she was truly alone.
那个时代还没有寻呼机和手机，所以房门一锁，她就是彻头彻尾的一个人了。
I saw that the blade of my dagger was closed in with the fat of King Eglon. As soon as I went out, I locked the doors and went out before anyone caught me.
我看到那把匕首牢牢地刺在矶伦王身上，便迅速走了出去，并把宫门锁死，在任何人发现之前离开了。
Gliding across the dusky sky, the craft startled locals and frightened air-traffic controllers, who promptly closed Hangzhou's busy airport and locked down the city's airspace for more than an hour.
这飞行器划过昏暗的夜空，吓到了当地居民；空中交通管理者也感到惊恐，立即关闭了繁忙的杭州机场，并将城市的空域锁定了一个多小时。
Every door was locked, every cell bolted. The books were closed.
每一扇门都已锁上，每一个房间都已闩上，书本都合上了。
That's why they're better than the closed-off, proprietary, locked-down iPhone.
这是为什么它们要优于封闭的、专有的、锁定的iPhone手机。
Interviewer: Imagine you are in a locked room, and all the doors and Windows are closed. How can you escape if the room catches fire?
面试官：想象一下，你被锁在一间屋子里，所有的门和窗都关上了。如果屋子着火了，你怎么逃出去？
Blackstone closed its first fund and locked in investor commitments on October 15th 1987-just days before Black Monday.
1987年10月15日，黑石集团关闭了公司的首支基金，并锁定了投资者的委托资金——这仅发生在黑色星期一的前几天。
Snoring is prohibited unless all bedroom Windows are closed and securely locked.
禁止打呼噜，除非卧室所有的窗都关上、锁好。
He closed the door behind him and locked it, as was his habit.
他关上了在他背后的门，并且上了锁，正如他之前的习惯。
Snoring gis prohibited unless all bedroom windows are closed and securely locked.
禁止打呼噜，除非卧室的窗户全部关好并上锁。 。
Escape artists perform their stunts by breaking free from something, such as a locked box, chains and handcuffs, or a closed tank that is filled with water.
脱逃术艺人透过挣脱某物的禁锢来展现他们的特技，这些物品包括上锁的箱子、锁炼及手铐、亦或是装满水的密闭水缸。
All valves are furnished with open and closed lockouts. The lockouts are full actuator rated and allow actuator removal while it is in the locked position.
所有阀门都配置开启和关闭锁定装置。这种锁定装置与执行器全面匹配，能够在锁定状态下与执行器一起拆卸。
In many cases, things got worse I could tell. I was not ready for her crazy actions. I should have kept the door closed and locked.
我可以告诉。 我不准备为她疯狂行动。 我应保持了大门锁上和封闭囚们能到月球度假的时刻来临将要来临。
He closed the door behind him and locked it.
他关上了门上了锁。
All valves are furnished with open and closed patented lockouts. The lockouts are full actuator rated and allow actuator removal while in the locked position.
所有阀门都配置开启和关闭专利锁定装置。这种锁定装置与执行器全面匹配，能够在锁定状态下与执行器一起拆卸。
Jackson isn't a fan of the public viewing, perferring to run his drills behind locked doors and closed blinds, away from distractions and peering eyes, even this early in the season.
即使是在赛季的初期，禅师也不热衷于这种公开的观摩训练，他更愿意关起门窗来指挥训练，远离外界纷扰和窥探的眼光。
Control handle up, gear up and locked, door closed.
操纵手柄向上起落架收上并锁住舱门关闭。
Three different journeys, three different people – all locked in the closed world of the train… where anything can happen.
三段不同的旅行，三个不同的人物——都关在火车这个封闭的世界里——一个什么事情都可能发生的地方。
At dawn, the breach was closed at last. The flood waters were locked in the river-bed.
黎明的时候，决口终于合拢了，洪水只好顺着河床奔流。
The only door out is still closed and locked.
我又闭上了我的眼睛，出去的门仍然是锁着的。
Objective: To observe the clinical effect of the treatment of closed fracture of tibia and fibula by the combination of closed reduction with locked intramedullary pin and Zhishang powder.
目的：探讨闭合复位交锁髓内钉并治伤散外敷治疗胫腓骨骨折的临床疗效。
When locked in the closed position, the system controlled by the lockout valve cannot be operated until the padlock is removed.
当在关闭位置锁定，系统控制的锁定阀不能工作，直到锁被删除。
You simply make sure the meeting starts on time, and that the door is then firmly closed - or, better still, locked. Latecomers will have to knock and be admitted in disgrace.
你只需确保会议按时开始，然后把会议室的门紧闭——或者更棒的是，把门锁上——迟到的人必须先敲门，然后得到允许，再一脸羞愧地走进来。
I don't know if that was a local term or if it is universal; "on the latch" meant the door was closed but not locked.
我不知道这是当地的一种说法还是大家都这么说；“不落锁”的意思是掩上门，但不锁住。
I don't know if that was a local term or if it is universal; "on the latch" meant the door was closed but not locked.
我不知道这是当地的一种说法还是大家都这么说；“不落锁”的意思是掩上门，但不锁住。
应用推荐