This time, the tsunami advisories passed through the local warning centers in the region to evaluate how well the new system functions.
这次演习，藉着海啸预警经由各地区警报中心的传递，测试新预警系统功能的强度。
Tough building codes, sea walls and local emergency warning systems all are in place.
严格的建筑规范、海堤和地方应急预警系统都十分到位。
It is true that some local councils should have done better, given the advance warning they had from the weathermen.
确实，一些地方议会应该做的更好，他们已经得到气象部门的事前警告。
But the tsunami early warning systems in local communities saved many lives, says Perwaiz.
但是帕瓦茨说，地方社区的海啸早期预警系统挽救了很多生命。
China is warning local businesses against grain hoarding.
中国则在警告当地企业不要囤积小麦。
One local mom, Melinda Reilly of Orinda, reacted cautiously to Dr. Herberman's warning about children's cancer risk. "I got myself, my husband, and daughter ear buds," she said.
一位住在欧琳达的母亲米琳达·瑞利针对赫伯曼博士的关于儿童癌症风险的警告谨慎地做出反应，“我给我自己，我丈夫和女儿配了耳塞，”她说。
First of all, the checking for a NOT FOUND warning can be done explicitly, if so desired, without having to save away the SQLCODE and SQLSTATE into local variables.
首先，可以显式地检查NOTFOUND警告(如果想这样做的话)，而不必在局部变量中保存SQLCODE和SQLSTATE。
Local weather forecasters issued the first red rainstorm alert of the year - the highest on the 3-level warning system.
上海中心气象台发布了今年以来首次最高级别的暴雨红色预警信号。
Indonesia's Bureau of Meteorology broadcast a tsunami warning on local television stations shortly after the quake struck at 2:55 p.m. local time, but lifted it 40 minutes later.
地震发生于印尼当地时间下午2点55分。印尼地震局(BureauofMeteorology)随后很快通过当地电视台发布了海啸警报，不过40分钟后又解除了警报。
The following configuration file will send an E-mail using mutt for the rain warning and pop-up a message box to the local display for 10 seconds when the rain has passed.
以下配置文件将使用mutt发送电子邮件发出降雨警报并在雨停后在本地显示器上弹出消息框，持续10秒。
However, an initial tsunami warning was issued for local coasts within 100 kilometres of the epicentre at 22:03 UTC.
但是，在世界标准时间22点03分，一个初级海啸预警针对震中方圆100公里的沿海地区发布。
At night the lit glass glows to indicate local weather conditions: green when weather is fair and red when atmospheric pressure drops, warning passing yachtsmen of possible stormy conditions.
到了晚上，发光的玻璃亮起，来指示当地的天气情况：天气晴朗时显示绿色，气压下降时显示红色，以此来警告通过的游艇可能会出现暴风雨的情况。
The warning is based on an ongoing epidemiological study conducted by the CDC and several state and local health departments.
这项警告是基于CDC和一些州以及地方健康部门的流行病学调查。
In addition, it is designing a conflict early warning system that will link global information technologies with local social networks to help prevent conflict.
除此之外，他正在设计一个冲突初期警告系统，将地区性的网路连结到世界资料技术，以帮助预防冲突。
In addition, hourly analysis of current intensity of tropical cyclone will be made available in the bulletin for current weather whenever local tropical cyclone warning signal is in force.
除此以外，当本地热带气旋警告信号生效时，热带气旋强度分析资料会每小时附加在天气报告内。
The third part is the advanced warning mechanism and appraisement control index system of local fiscal risk which is regarded as having directly realistic meaning.
第三部分为地方财政风险的预警机制与评价控制指标体系。
A local tsunami alert was issued and later lifted by the Pacific tsunami Warning Center.
当地发布了海啸预警，随后被太平洋海啸预警中心重视。
Conclusion WSARE 3.0 algorithms could timely detect abnormal change of mumps cases in some specific groups in some local areas and can be used in early warning of communicable diseases in Shenzhen.
结论WSARE 3.0算法能较精确地探测到局部区域特定属性人群中的流行性腮腺炎疫情异常变化，在深圳市传染病的早期预警中具有一定的应用价值。
This warning indicates that two declarations have the same name at local scope.
此警告意味着在局部范围内有两个同名的声明。
Any intended use of the previous declaration will end up using the local declaration This warning only identifies a scope overlap and not lifetime overlap.
如果打算使用以前的声明，结果将使用局部声明。此警告仅识别范围重叠，而不识别生存期重叠。
Local early warning, the timely transfer of the masses 20 people, no casualties. 22, Chengdu city, the city has been ahead of the transfer of 4344 people threatened by the masses, no casualties.
当地预警，及时转移群众20人，无人员伤亡。22日，成都市已提前转移4344人，受到群众威胁，无人员伤亡。
Did your local weather forecaster issue a pollen warning?
当地的天气预报员是否提醒过注意花粉过敏？
Indonesia's Bureau of Meteorology broadcast a tsunami warning on local television stations shortly after the quake struck at 2:55 p. m. local time, but lifted it 40 minutes later.
地震发生于印尼当地时间下午2点55分。印尼地震局(BureauofMeteorology)随后很快通过当地电视台发布了海啸警报，不过40分钟后又解除了警报。
Please do follow the warning information of earthquake that is published by local authorities.
地震预警信息，请以当地权威部门发布信息为准！
Local media reported the loss of trucks incident, the police quickly received a public warning, found the stolen vehicle.
当地媒体报道了宣传车丢失事件后，警方很快接到民众报警，找到了被盗车辆。
The warning was to cover 40% of the tobacco pack in all local languages with the message 'Tobacco Kills' and 'Tobacco Causes Cancer'.
过去警语是用当地语言的“烟草致命”和“烟草致癌”覆盖40%的烟草包装。
The warning was to cover 40% of the tobacco pack in all local languages with the message 'Tobacco Kills' and 'Tobacco Causes Cancer'.
过去警语是用当地语言的“烟草致命”和“烟草致癌”覆盖40%的烟草包装。
应用推荐