The keylogin command then passes on the decrypted secret key to the local keyserver daemon, which stores the decrypted secret key with itself until the user runs a Secure RPC transaction.
keylogin命令然后将经过解密的机密密钥传递给本地keyserver守护进程，该守护进程将这个解密的机密密钥存储在其中，直到用户运行安全RPC事务。
Key things to note here are the thread local storage declarations and the instance variables used to hold the potential source of the username and password.
这里需要注意的关键内容是用于存放用户名和密码的可能来源的线程本地存储声明和实例变量。
Another key aspect of the local culture which is often overlooked is its sheer enormity.
当地文化另一个重要方面的是人们往往忽视了它的规模。
While advances in replication and policies are very powerful features, the key to successfully implementing local mail replicas for users lies in the creation of a directory catalog.
虽然在复制和策略方面的改进是非常强大的功能，但成功实现用户本地邮件副本的关键在于创建目录编目。
He said if Pakistan is going to arm local militiamen, the success or failure of the program will depend on who has the power to make key decisions, and exactly who they decide to give the weapons.
他说，如果巴基斯坦要武装当地的民兵，那么这个计划的成败将取决于谁拥有关键的决策权，精确地说，取决于他们决定把武器分配给谁。
This is a key infrastructure which greatly assists in strengthening local health systems and other immunization services.
这是一项关键的基础设施，会大大有助于加强当地的卫生系统和其他免疫服务。
Local private key files are identified.
找到本地私有密钥文件。
Establishing the local production of ORS will be a key step to ensure countries can meet their own needs in controlling diarrhoeal disease.
在当地生产口服补液盐将是确保各国能够在控制腹泻病方面满足其自身需求的关键一步。
The local health authorities in the affected area are working closely with social mobilization experts, and communication teams to develop key information messages for the local communities.
疫区当地的卫生当局正在与社会动员专家和宣传队密切合作，为地方社区提供关键性的信息消息。
Now that we've discussed the key elements to an environment that USES local mail replicas, let's have a look at how it is created and configured.
既然我们已经讨论了使用本地邮件副本的环境的关键因素，那么下面看一下如何创建并配置环境。
A key factor in user satisfaction when working with local mail replicas is providing users with the ability to look up names in a directory when working offline.
使用本地邮件副本时，用户满意度的关键因素在于离线工作的用户能够在目录中查找名称。
Networks are a key component of today's enterprises, whether they connect different parts of the organization around the world or keep information flowing efficiently through a local campus intranet.
网络已经成为当今企业一个关键的组成部分，不管它们是连接整个互联网的各个不同的组织机构还是从当地的校园内网中获得相关的信息。
In the case of SHARED_PUSH_PULL, only the unique key of the object is sent to all other servers; the object itself remains in the local cache instance where it was created.
对于SHARED _ PUSH _ PULL，只有对象的唯一密钥发送到所有其他服务器；而对象本身保留在创建它的本地缓存实例。
The other key to providing accurate customer service is providing local service reps — not connecting consumers to a rep based in a foreign call center.
提供出色客服的另一个关键是客服人员本地化——不要把消费者指到某个海外电话服务中心的客服代表那里去。
A CNF can be used, for example, if the remote queue manager's certificate was signed by a ca, and only the ca's certificate is in the local queue manager's key ring.
可以使用CNF，例如，如果远程队列管理器的证书由CA签名，那么只有CA的证书出现在本地队列管理器的密匙列表中。
The key to gaining the performance advantages of locality would be through a new way of deploying EJBs: in EJB 2.0 they can be deployed either as remote or as local EJBs.
获取本地性能优势的关键是通过部署EJB的新方法：EJB 2.0中，可以将其部署为远程或者本地EJB。
A: Local indexes do not store the 2-byte partition identifier in the rowid of each key record.
A：本地索引不在每个键记录的rowid中存储2字节分区标识符。
The key feature of the PetStore application design is its local nature.
PetStore应用程序设计的关键特性是它的本地特性。
June 10, 2005—Deepali Tewari remembers only too well the beginnings of plans to have the local people as the key drivers of urban community based projects in Nigeria in the spring of 2000.
2005年6月10日-迪帕莉.特瓦芮对"使当地人成为基于社区的城市项目的主要驱动者计划"于2000年春季开始实施时的情况记忆犹新。
A Vancouver newspaper carried a four-page advertisement from the city on Wednesday giving local residents key information about the Games and offering tips on how to welcome visitors.
一份温哥华报纸在周三刊登了4页的大幅宣传广告，专门向当地居民提供有关奥运会的关键信息，同时也向公众传授迎接游客的技巧。
A remote host key is identified and matched to the entry in the local known_hosts file for that host.
找到远程主机密钥并与本地known_hosts文件中此主机的条目匹配。
In addition to dramatic improvement of the performance of your application, local caching is key to enabling another new exciting capability of mobile Web applications: going offline.
除了大大改善应用程序的性能之外，本地高速缓存对于推进移动Web应用程序的另一个新的令人振奋的功能——离线——是很关键的。
Click Load, locate the key file (for example, ibmcloud_your.name@us.ibm.com_rs) in your local disk, and click Open.
单击Load，在您本地磁盘上定位这个密钥文件（比如，ibmcloud_your.name@us.ibm.com_rs），并单击Open。
The key is to change the ocean's local surface temperature, say, by pumping up deep, cold water or using giant plastic tubes to help mix the ocean layers.
关键因素是改变大洋局部的表面温度，通过将底层的冷空气抽到上层或者使用巨大的塑料板，以混合大洋不同深度各层。
When performers go out on world Tours, they're often confronted with a key decision: Should they alter their work to conform to local standards?
当表演者们到世界各地巡回表演时，他们时常面临着一个艰难抉择：是否应该改变他们的作品来顺应当地的标准呢？
Key differences: The antibiotic dosing and choice of ear drops are based on availability and local organism susceptibility.
关键区别：抗生素的剂量及滴耳液的选择依据于当地的可获取性及微生物敏感性。
Key differences: The antibiotic dosing and choice of ear drops are based on availability and local organism susceptibility.
关键区别：抗生素的剂量及滴耳液的选择依据于当地的可获取性及微生物敏感性。
应用推荐