When users can not move, the image collector can be used to observe environment, thus is suitable for the users with limited local activity ability.
在使用者身体不能移动的情况下，用图像收集装置来观察 四周的环境，方便一些丧失局部活动能力人的使用。
At the end of the activity, we raised 5000 yuan in total, and we donated all the money to a local orphanage.
在活动结束的时候，我们一共募集了5000元，我们把全部钱捐给了当地的一家孤儿院。
The local transaction joins an activity session if one is active.
如果一个活动会话是活动的，本地事务加入其中。
During engagements, however, practitioners go directly to their local playbook to quickly access the information they need in order to perform a given activity or task in the engagement cycle.
然而，在协议过程中，从业者为了在协议周期中执行给定的活动或任务直接寻求他们本地的剧本来快速地获取他们需要的信息。
We mentioned in the scope activity section that you can declare local variables within a scope.
我们在范围活动部分中已提到，您可以在范围中声明本地变量。
The Strategy calls upon all stakeholders to take action at global, regional and local levels to improve diets and physical activity patterns at the population level.
战略还要求全体相关利益者在全球、区域和地方水平上采取行动以改善人口饮食和身体活动模式。
My favourite activity is a bit of African drumming and dancing at a local group with like minded people.
我最喜欢的活动是一种非洲鼓还有就是和一些本地志趣相投的人跳舞。
A scope activity lets you define local variables, local correlation sets, and various handlers.
范围活动允许您定义本地变量，本地相关集和各种处理程序。
There are compounding factors – the removal of mangrove forests and some local volcanic activity – but the main problem appears to be rising sea levels.
导致此结果的因素很复杂——有红树林的消毁原因，也有一些当地火山活动的原因——不过，最主要的问题看来还是海平面的升高。
When users visit the new service, called MySpace Local, and review the establishments, their activity will also appear on the MySpace pages of their friends.
这项服务命名为MySpaceLocal。用户访问该服务，并为创建的地点进行点评时，他们的活动会显示在其朋友在MySpace的页面上。
Users on MySpace can now review, rate, and share content about businesses on MySpace Local, and reviews and ratings will appear in users' activity stream.
MySpace上的用户现在可以在MySpacelocal上评论，评级。以及分享与这些商户有关的内容，而评论和打分也会出现在用户的活动信息流中。
A local survey showed that members of the public, especially those of the younger generation, are getting less interested in the traditional activity.
当地民调显示，西班牙民众尤其是年轻人对斗牛的兴趣已逐渐减弱。
A Local task represents a common activity that needs to be performed in the course of the process.
Localtask代表了需要在流程过程中执行的公共活动。
In previous versions of Modeler, you could drill into a container activity such as a loop or local process.
在早期版本的Modeler中，您可以展开到容器活动，例如循环或局部流程。
The topas command reports selected statistics about the activity on the local system.
topas命令将报告本地系统中相关活动的所选择的统计信息。
Most recently though, Siri partnered with our company, Rezgo, a leading tour and activity reservation platform to provide in app booking of local Tours and activities.
而在最近，Siri还与笔者所在的公司——Rezgo进行合作。Rezgo是一家领先的观光和活动预订平台，提供本地观光活动的应用程序内预订服务。
Relatively new networks such as Foursquare are touted for the focus on making networked activity local and mobile.
相对新兴的社会网络，如Fours quare，都被吹捧是非常关注网络活动的本地化和更多使用移动通讯工具。
Global Insight counts manufacturing production for countries - including the activity of foreign-owned companies and local ones - as value-added output.
全球透视global Insight计算各个国家的增值产出，包括该国的外商独资的公司和当地公司。
If an activity session is not present, the component will execute in the context of the existing unit of work scope or a local transaction.
如果不存在活动会话，则组件会在现有的工作范围单元或本地事务的上下文中执行。
There is no evidence of increased ILI activity in the local health centre or any increase in number of SARI cases from the affected village.
没有证据表明在当地卫生所中流感样疾病病例有所增加或该村中严重急性呼吸道感染病例数有所增加。
Please give details of any dissemination of the project activity outcomes to the schools, local community, press etc. Please attach newsletter, articles or photographs to the report.
请具体阐释项目的活动成果如何传播到其他学校，当地社区和媒体。请在报告中附上相关的新闻报道，文章，照片。
It also showed that 84 percent of them have tried local food as a necessary activity when they travel alone, higher than that of the global average of 62 percent.
另外，调查也显示，其中84%的人已经把品尝当地食物看作她们独自旅行的一项重要活动，高于全球平均水平的62%。
Regeneration activity relied on the host's supply of cells to the joint, local tissue response, and functional stimulation to recreate the entire surface of the joint cartilage together with the bone.
再生活动依赖于宿主对关节的细胞供应、本地组织响应与功能刺激以重新建立关节软骨的完整表面以及相关骨骼。
This spirit, according to Liu, is to work according to the nature of the activity and the demands of the local people, not according to one's own will.
在刘看来，这种精神是根据活动本身的性质以及当地人们的需求而定，而非依据人们自身的意愿。
Functional MRI is based on the increase in blood flow to the local vasculature that accompanies neural activity in the brain.
功能磁共振成像研究的基础上，增加血流量，以当地的血管内伴随神经活动在大脑中。
Objective To investigate the effect of portal hypertension (PH) on the activity of local renin angiotensin system (LRAS).
目的探讨肝硬化门静脉高压症(PH)对局部肾素血管紧张素系统(LRAS)活性的影响。
Objective To investigate the effect of portal hypertension (PH) on the activity of local renin angiotensin system (LRAS).
目的探讨肝硬化门静脉高压症(PH)对局部肾素血管紧张素系统(LRAS)活性的影响。
应用推荐