养成良好的生活规律。
Eugen Ehrilich is famous for his living law theory in the jurisprudential circle.
尤根·埃里希以其活法思想而闻名于法学界。
The more not to give up career women perform duties of women, and they have a good living law, also have a lot of time.
更不是为了事业就放弃履行女性职责的女性,她们有良好的生活规律,也有大把的时间。
After reading the book, so that we can understand a variety of living law, we should be allowed to live in a different personality.
读罢此书,让我们明白了人可以有多种活法,我们也应当允许生活中有不同个性的人。
The model law is beneficial to finding the "living law" that reflects the evolution rules, and then raises the "living law" to the norm of law for the unification of law.
示范法有益于真实探求、反映演进规则的“活法”,把它们上升为法律规范,促进法律统一。
Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution.
按照国际法,驻外外交官免受刑事诉讼。
Although the same law holds for a living organism, the result of this law is not inexorable in the same way.
尽管同样的法则也适用于生物体,但是在相同的方式下,这一法则的作用结果并不是无法改变。
The biggest city in the district was New Haven, where I'd be going to law school, and the district included Milford, where I would be living.
在这个选区中,最大的城市是纽黑文——我后来就是到纽黑文的法学院读书的。米尔福德也在这个选区,那是我后来生活的地方。
If someone is going to law school just to make a good living, they won't be able to compete with someone who just loves learning about the law.
假如有些人去上法律学校只是为了更好的生活,他们与那些喜欢学习法律知识的人比起来就没有竞争力。
The emphasis on education also indirectly affected the cost of living, argue Harvard Law School professor Elizabeth Warren and writer Amelia Warren Tyagi in the Two-Income Trap (Basic Books, 2003).
哈佛大学法学院教授ElizabethWarren和作家Amelia WarrenTyagi在《双薪的陷阱》(2003年基础读物)一书中讲到,对于教育的重视也间接影响了生活成本。
Jodi Furr Colton, an attorney with the marriage and family law group at Fort Lauderdale's Brinkley Morgan, said by the time couples arrive at her office, "they are living in two different worlds."
位于劳德代尔堡的布林克利·摩根的婚姻与家庭法律团体律师Jodi Furr Colton,在一对夫妇来她的办公室时说道:“他们生活在两个不同的世界。”
Until then, he said, he and many of his countrymen will carry on living and working on the margins of the law — and no amount of fines, seizures or jail time will dissuade them.
到那个时候,他表示,他和他的很多同胞将继续靠打法律的擦边球谋生,即使是罚金、扣押和监禁时间也不能阻止他们。
Congressman Aldo Rebelo, who introduced the measure, said the law makes it impossible for farmers to make a living and almost no one complies with it.
该项立法变动的始作俑者,国会议员阿尔多·雷贝洛认为此前的法律不可能满足农民的生存要求,而且几乎没有农民依法行事。
Meanwhile, record numbers of women were living in poverty, according to an analysis of the Census data by the National Women’s Law Center.
同时,根据国家妇女法律中心对人口普查数据的分析显示,贫困女性的数量也达到了新高。
It argues that although it is a living organism, which would normally be outside the scope of patent law, it is also a true artefact, not just the product of selective breeding.
争论认为尽管它是一种生物体,不在普通的专利法范围内,但它又确实是一种人工制品,而不是简单的产品筛选。
Food chain is a natural law. One living thing must feed on one another to live; thence it is natural that a tiger kills a rabbit.
食物链是客观规律,一个生命的延续必然以其它生命为代价,老虎咬兔子,天经地义。
Then everybody will know there is no truth in these reports about you, but that you yourself are living in obedience to the law.
这样,众人就可知道,先前所听见你的事都是虚的。并可知道,你自己为人,循规蹈矩,遵行律法。
He has 39 wives, 94 children, 14 daughters-in-law and 33 grandchildren living under the same roof.
他有39个老婆,94个孩子,14个儿媳以及33个孙子,这么多人生活在同一屋檐下。
Assemble the people — men, women and children, and the aliens living in your towns — so they can listen and learn to fear the LORD your God and follow carefully all the words of this law.
要招聚他们男,女,孩子,并城里寄居的,使他们听,使他们学习,好敬畏耶和华你们的神,谨守遵行这律法的一切话。
The natural resources in the exclusive economic zone referred to in this Law consist of living and non-living resources.
本法所称专属经济区的自然资源,包括生物资源和非生物资源。
Even though he may not have any intellectual understanding of it, he should be living the Law of One?
即使他可能对于一的法则没有智慧上的理解,至少他应该活出一的法则?
The same law applies to the native-born and to the alien living among you.
本地人和寄居在你们中间的外人同归一例。
Must have the correct inspiration, by the rightfood, living environment, the law of life and movement, practice, and a heart of compassion and the God connection.
要有正确的灵感,靠的是正确的食物、生活环境、生活规律和运动、修行,以及一颗慈悲之心和老天连线。
It was once widely believed that living organisms might be exempt from the second law of thermodynamics.
人们曾一度广泛相信,活着的有机体不受热力学第二定律的制约。
What more do I seek, if what I am now doing is work of an intelligent living being, and a social being, and one who is under the same law with God?
如果我现在做的事是一个有理智的人的工作,一个合社会的人的工作,一个处在与神同样的法之下的人的工作,那么我还更有何求呢?
What more do I seek, if what I am now doing is work of an intelligent living being, and a social being, and one who is under the same law with God?
如果我现在做的事是一个有理智的人的工作,一个合社会的人的工作,一个处在与神同样的法之下的人的工作,那么我还更有何求呢?
应用推荐