She’s living in that place out of fear that she won’t be able to control herself.
她生活在那样的环境中，来逃避她将对自己失去控制的恐惧。
One interesting thing I read about Franzten is that when she first moved back to Iowa after living abroad, she often visited this place in her town called the Sales Barn.
我读到的关于Franzten 的一件有趣的事情是，当她在国外生活后第一次搬回爱荷华州的时候，她经常去她家乡的一个叫做SalesBarn 的地方。
Body and soul get strengthened in that place and life seems worth living again.
身体和灵魂在那里得到了升华，让人觉得生活依然值得。
We must be friendly to our place that we are living in now.
我们必须对我们现在居住的地方友好。
Now, let us place the body under cover, that each one of us may defend this old man dead as he would his father living, and may his presence in our midst render the barricade impregnable!
现在让我们保护好他的遗体，我们每个人都应当象保护自己活着的父亲那样来保护这位死了的老人。让他留在我们中间，使这街垒成为铜墙铁壁。
The occupants of the college struggle to find enough food fuel and shelter for everyone in need living in constant fear that the Japanese will overrun the place.
学院的管理人竭力寻找足够的食物、燃料和庇护给每个需要救助的人，并随时担惊受怕日本人可能来侵扰学院。
It must be reached by a nation that takes its place in the international community by fully living up to its international obligations.
一个国家只有通过全面履行其国际义务，成为国际大家庭的一员，才能实现这个目标。
So the kind of people you find in Cambridge are the kind of people who want to live where the smartest people are, even if that means living in an expensive, grubby place with bad weather.
因此，你在剑桥发现的人是那种想在最聪明的人生活的地方生活的人，即使那意味着生活在一个生活成本高、不整洁、天气不好的地方。
When Bharata left that place, both trees dried up and died. The two souls living in those trees took their next births as daughters of a pious brahmana.
巴茹阿特离开那个地方后，两棵树都枯死了。住在树里的两个灵魂则投身为一位虔诚的婆罗门的女儿。
The client has been living in the house for his entire life, and wished to honor the will of his mother not to leave the place that has precious memories of.
业主终其一生都住在这个地方，也希望能兑现他母亲的意愿，不离开这片饱含珍贵回忆的土地。
No-one in living memory has come back from that place alive.
在人们的记忆中，没有人从那个地方生还。
Some people are living with cholera in that place.
在那个地方，一些人正患上霍乱。
It is enough that he has a place, and by living in harmony with nature around him, he will be able to form a workable and reasonable outlook on human life itself.
他占据着一个地位，那已经够了，他只要和周遭自然的环境和谐相处，对于人生本身便能够造成一个实用而合理的观念。
She couldn't imagine living in a place like that.
她无法想象住在那样一个地方。
It is becoming more and more important in a world that is destructive and degenerating that there should be a place, an oasis, where one can learn a way of living that is whole, sane and intelligent.
在这个具有破坏性和堕落的世界上，建设一个这样的场所、一个生命的绿洲—人们可以在其中学习一种完整、健全和智慧的生活方式—这显得越来越重要。
The unusual, primitive quality of the various creatures gave Darwin a clue to the theory that changes take place in living forms.
各种各样的生物所具有的异乎寻常的原始特性，给达尔文的变化产生在生存方式中这个理论提供了线索。
In spite of the city's image as an unhealthy place, city living often provides benefits that country living can lack.
尽管城市给人的印象是对健康有害的地方，但是城市生活却经常提供那些乡村生活所贫乏的益处。
Alice: We've got a school in Gloucester that have just managed to get a policy put in place where any student living within three miles isn't allowed to drive into school.
爱丽丝：我们已经成功推动格罗斯特郡的一所学校出台一项政策，不允许居住在方圆三英里的学生开车上学。
Seized from the Northeast that has the characteristics of black ground, in that era, people living in the desolation, they had a place of nostalgia for the reader to understand the kind of loneliness.
从中抓住了东北这个具有特色的黑土地，在那个时代，人们生活在那个荒凉却有着作者乡情的地方，让读者去体会那种孤独感。
The "living" will place itself on the transformable, remote control openable stairs, that flatten themselves when being in "up" position and become regular stairs when going down.
起居空间包括一个可转变的，可遥控的楼梯结构，合上的时候它可以是平整的平面，打开它就是一个通向楼下地面的正常的楼梯，它其实就是住宅的入口。
It may be in your living room, or bedroom, or any place that you feel comfortable in.
可以在你的居所，或卧室，或任何你在其中感到舒适的地方。
When asked if the star, who was living in Rome at the time, would return to England, he replied that Britain is "a terribly negative place".
接受采访时他住在罗马，当被问到是否准备回英国，他回答说英国是“一个无比消极的地方”。
The living room is the natural gas gathering place should be stable, should not be the living room planning in line, so that people walking too frequently.
客厅是聚集旺气的地方，应要求稳定，不应将客厅规划在动线内，使人走动过于频繁。
Would you rather be back in Meremund, living in that drafty prison of a place my father gave me, with the smell of fish poisoning the air of even the highest balconies?
你宁可回Meremund领地，住在那个我父亲给我的通风良好的监狱，呼吸着那些即使是最高处的阳台也飘浮着的鱼腥味儿？
Would you rather be back in Meremund, living in that drafty prison of a place my father gave me, with the smell of fish poisoning the air of even the highest balconies?
你宁可回Meremund领地，住在那个我父亲给我的通风良好的监狱，呼吸着那些即使是最高处的阳台也飘浮着的鱼腥味儿？
应用推荐