It gave me an intriguing window into the way people live.
这为我提供了一个了解人们的生活方式的有趣窗口。
I heard those words again and again last summer as I sat by the window, which faces a park in the small town where I live.
我居住在一个小城镇，窗户对着一个公园，去年夏天，我坐在窗边时，一次又一次地听到这些话。
Window of such an adit, pants and T-shirts indicate that people live here.
一个洞穴的窗户。裤子和衬衫表明这里有人居住。
I live in a rented room on the fifth floor; beneath my window the trams roll in the narrow street day and night, as if rattling headlong across my room; night-time, trams far away shriek like owls.
我住在租的房子里，五楼。 在我的窗台下面，有轨电车昼夜不停地滚滚流动，好像要极速穿过我的房间，有轨电车的声音远远的传来，像猫头鹰的尖叫。
I live in the downtown area, and the window of my study faces the busiest street in our city. However, every weekend, I would choose to sit at the desk, putting my thoughts into words silently.
我书房的窗户正对着这个城市最繁华的街道，但是每个周末我总是喜欢静静地坐在书桌前开始我的写作与思考。
Listing 3 shows the window text code from Listing 2 with an added ARIA "live" tag.
清单3所示的窗口文本代码在清单2的基础上添加了一个ARIA“活动”标记。
We were talking of a neighbor of ours in former days, who had always worked with her window open from the time when she came to live on the street.
我们谈到从前的一个女邻居，这个女邻居，自从她住在那条街上，便时常开着窗子工作。
With the help of WAI-ARIA "live" region definition, you can solve the pop-up window problem.
借助WAI - ARIA的“活动”区域定义，您可以解决弹出窗口问题。
Allow users the option to open results in a new browser window to assist comparison. Sites like Ask and Easy Search Live are experimenting with page previews.
提供选项给用户在新的浏览器窗口打开以方面进行比较。
For example, Google Chat, the company's IM service, can live in a panel that stays on top no matter what window you're viewing.
例如，该公司的即时通讯服务GoogleChat能够出现在操作面板的顶部，而不用管你在浏览什么窗口。
The full HTML output is included in the download files — just open the StringBuilder.html file in a browser window if you'd like to view this live.
在下载文件中有完整的html输出——如果要实际观看它，只需在浏览器窗口中打开StringBuilder . html文件。
Once inside the virtual classroom, they have access to a chat feature, an interactive white board and a video window where they can see and hear the tutor in live video and audio.
一旦进入虚拟课程，他们就可以进入聊天框，一个有互动功能的白板还有一个视频窗口，通过这个视频窗口他们可以看到教师的现场授课。
Professional writers could even use a "live post" to offer their fans a window into the creative writing process.
职业作家甚至可以通过“实时推送”向他的粉丝展示他写作的进度。
Window of such an adit pants and T-shirts indicate that people live here.
一个洞穴的窗户。裤子和衬衫表明这里有人居住。
They live in my window and ask to be able touch the tree and I was a neighbor and friend, but I never do not disturb them.
它们住在我窗外，伸手便可触摸得到，树和我是邻居也是朋友，但我从来不去打扰它们。
Tree growing on my window, like silent and sad, I hope it continues to live.
这棵树长在我的窗前，样子沉默而哀愁，我希望它继续活着。
But, the thing is, I live upstairs and can I borrow your window?
但是，我住在楼上，我可以借用你的窗户吗？
I don't see a caption in the live camera view window.
我没有看到标题中的生活相机视图窗口。
One of the few creatures on foot Tuesday was a small stray dog that nosed its way past an emptied patisserie with a placard in its front window advertising a live Flamenco show for March 20.
在这镇上，并不是没有行走的生灵——一条无家可归的狗嗅探着经过一家空无一人的法式面包店。在面包店的前窗上，赫然贴着一张海报：3月20日，弗拉明戈舞表演。
I live where there is a balcony, through the window, looking in the past, you can see on the first floor balcony.
我住的地方有个阳台，透过窗口，望过去，可以看见一楼的阳台。
Sadly, there's no magnificent scenery out of my window because you know, I live in an apartment in the city centre.
很不幸，我家窗外没什么华丽风景，因为我住在市中心。
Floral window in the corner, some small Windows are all floral carved amazingly. How careful and responsible are ancient people to live in an elegant living environment.
《花窗》角落里，都有令人惊叹的雕花小窗，可见古人对居住环境一丝不苟的要求！
They live in a luxurious room with a window commanding a view of luxuriant foliage.
他们住在一间豪华的房间里，房间窗户朝向一片茂密的花草。
I live on the ninth floor. I'm not afraid of burglars breaking into my window.
我住在九楼。我不担心盗窃者从我的窗户口闯入。
Facebook window on the CNN Live channel will show viewers their friends' relevant status updates.
在CNNLive频道的一个Facebook窗口将能显示出个人朋友的相关状态。
You can earn enough to live on, but there's no future in window-cleaning.
你可以挣足够的钱来生存，可是擦窗户的工作没前途。
'The moment a bear is rewarded by figuring out there's food in these funny boxes we live in, you can't build a door or a window that will keep him out, ' said Mr.
一旦熊发现我们住的这些模样古怪的大盒子里有东西可吃，门和窗根本就挡不住它们。
There is no caption displayed for some or all camera images displayed in the live camera view window.
没有任何字幕显示的部分或全部摄像机的图像显示在摄像镜头视图窗口。
There is no caption displayed for some or all camera images displayed in the live camera view window.
没有任何字幕显示的部分或全部摄像机的图像显示在摄像镜头视图窗口。
应用推荐