One nice feature are the user profiles, which are pulled from Live Spaces. These profiles also lists a user's other posts and their ratings.
一个不错的特点就是用户的个人档案是从Live Spaces中调用的，这些个人档案中还包含了用户的文章和相关的评价。
There are 30 million people who are actively using Windows Live Spaces and have been eagerly awaiting the next set of new blogging features.
目前有三千万活跃用户在使用WindowsLive空间，他们急切等待新的博客功能。
If you have a blog on Windows Live Spaces, it's far more difficult because there isn't any way to backup anything (none that I could find anyway).
如果你在WindowsLive空间上写博客，则会困难的多，因为没有任何方法备份任何东西(用任何方法都无济于事)。
However, Windows Live Spaces failing in an absolute and huge way illustrates something important — that Microsoft's skills at developing applications is an absolute failure in the online world.
然而WindowsLive Spaces的失败提供了一个最大的最好的解决方案，它说明了什么才是微软最重要的——微软的在开发应用程序上所用的技术用在网络世界绝对是一个败笔。
I think this piece is perfect for fitness enthusiasts who live in small Spaces.
我想，这件玩意儿对于那些住在小空间里的健身爱好者来说简直就是完美。
A minor collection will copy live objects from Eden and one of the survivor semi-spaces into the other survivor space, potentially promoting some objects to the older generation.
小的收集将活的对象从Eden和一个生存半空间复制到另一个生存半空间，并可能提升一些对象到老的代。
Plenty of people live in small Spaces because they cannot afford larger ones.
很多人的居住空间都很小，那是因为他们付不起更大的空间。
FCC's decision was contested by the TV broadcasters (Petition as PDF) who fear using the freed channels would interfered with TV signals and live singers who are using the same wave Spaces.
FCC的决定受到多家电视台的反对(PDF版的请愿书)，他们担心空闲频道的使用可能会干扰电视信号以及使用了相同波段的在线歌手。
For those who love practicality mixed with modernism or even for those who live in tight Spaces, the geniuses at Bonbon have a treat for you!
对于那些爱与现代主义，或为那些生活在狭小的空间甚至混合实用性，糖果的天才为你治疗！
Choosing to live in narrow Spaces leads to a form of mental agoraphobia, and that brings its own terrors.
选择住在狭窄的空间会导致一种内心惧旷症，而那会带来它本身的恐惧。
I have a lot more Spaces and choices to live the type of lifestyle I want although I still continue to face an extremely high pressure from our family, relatives and society.
尽管我要继续面对来自家庭、亲戚和社会的巨大压力，但我已经拥有了更多的空间去选择我想要的生活。
Guests will find an array of options at these hotel hotspots including live music, comfortable outdoor Spaces, and a variety of cultural cuisines.
客人会发现在这些酒店的热点，包括现场音乐选项数组，舒适的户外空间，以及各种文化美食。
We have a lot more spaces and choices to live the type of lifestyle we want although we still continue to face an extremely high pressure from our family, relatives and society.
尽管我们要继续面对来自家庭、亲戚和社会的巨大压力，但我们已经拥有了更多的空间去选择我们想要的生活。
Plus, New Yorkers tend to live in small Spaces, although they're a little cranky about it.
另外，纽约人居住空间也更小，虽然他们也会有点抓狂。
People who live near green Spaces may be less likely than those surrounded by concrete to suffer a range of health problems, particularly depression and anxiety.
栖身地临近绿树环抱的人们比那些被钢筋水泥包裹的人们染病几率要少，尤其是烦闷症和焦灼。
The traditional way they catch rats is to light a fire in a clay pot. They blow air through a small hole in the bottom to send smoke into the underground spaces where rats live.
传统的捕鼠方法是：在泥罐子里点上火，然后通过往罐子底部的孔里吹气，把烟输送送到老鼠生活的地下空间。
The traditional way they catch rats is to light a fire in a clay pot. They blow air through a small hole in the bottom to send smoke into the underground spaces where rats live.
传统的捕鼠方法是在一个粘土罐里点火，然后通过底部的一个小孔将烟吹到地下老鼠生活的空间里。
Consider scheduling time to go off the grid and live phone free and set some boundaries for moments and Spaces where devices are not welcome.
考虑一下，安排时间去玩个失踪，远离手机，空出一些远离电子设备的时间或者空间。
Choosing to live in narrow Spaces can lead to a form of mental agoraphobia, and that brings its own terrors.
选择狭隘的生活空间会导致一种精神上的恐旷症和随之而来的恐惧感。
What's more, it's common for people to live in flats. They have no choice but to keep their dogs in small Spaces.
更为重要的是，人们通常住在公寓里，他们除了将狗养在小空间里别无选择。
Experimentia is a live stereoscopic technology performance in 3d exploring the dynamic feedback between movement, sound and image between virtual bodies and Spaces and the reality of the audience.
《实验》是利用3d立体影像结合现场舞蹈，探索动作、声音、影像、肢体、空间以及观众之间产生的效应。
Inside, the exhibition Spaces tend to be dark, in order to minimize UV impact on the live exhibits and allow visitors an in-depth viewing of the aquariums.
内部展览空间通常黑暗，以减少紫外线对现场展品的影响和便于游客深度观察水族箱。
Inside, the exhibition Spaces tend to be dark, in order to minimize UV impact on the live exhibits and allow visitors an in-depth viewing of the aquariums.
内部展览空间通常黑暗，以减少紫外线对现场展品的影响和便于游客深度观察水族箱。
应用推荐