All but 3,000 of Jerusalem's 200,000 settlers live in outlying neighbourhoods that ring the city and avoid the built-up areas where the city's 270,000 Palestinians still live.
在耶路撒冷的20万定居者中，只有三千人住在偏远的居民区。这些居民区环绕耶城，并且避开了27万巴勒斯坦人仍然居住的建筑区。
All but 3, 000 of Jerusalem's 200, 000 settlers live in outlying neighbourhoods that ring the city and avoid the built-up areas where the city's 270, 000 Palestinians still live.
在耶路撒冷的20万定居者中，只有三千人住在偏远的居民区。这些居民区环绕耶城，并且避开了27万巴勒斯坦人仍然居住的建筑区。
For at some moment in the water he must have realized that he would not live if he continued to hand over the rope and ring to others.
想必在水中的某个时刻，他肯定意识到，如果继续将绳索和救生圈递向他人，他将失去求生的机会。
Dongxing is called plaque, which live in deep-sea regions, the most unique is that it has a blue outside the ring, is called eye-ring.
这叫东兴斑，它生活在深海区域，最特殊的是，它外面有一个蓝环，这叫眼环。
I would not have you live a life, Of loneliness and tears and strife. So put away my orange blossom ring.
我不能让你活在孤独、泪水、纷争里。所以把我给你的订婚戒指指取下来吧。
Multiple V-ring packing, combined with live loading, maintains packing compression under high-cycle and severe service applications.
多重V形环填料，组合动负载，维护填料压缩，适用于使用频率高，环境严酷的应用场合。
Some formulas of inner force of arch ring, and the line of reaction of support with the action of unit live load are presented.
导出了在单位水平移动荷载作用下，拱圈内力与支承反力影响线的计算公式。
The little ring had to live in a damp old cave that smelled of fish.
小戒指只能和他一起待在那充满鱼腥味儿的潮湿洞穴里。
Right on one of the dusty ring-roads in the city centre, Mr Liu and his wife live in a small flat on the 10th floor of a dirty, yellow building reserved for officials at the SRB and a trade ministry.
刘其兵和他妻子住在10层的一个小套间，那是国家储备局和某贸易部官员们居住的一幢不太整洁的黄色建筑物。
Its purpose is to through the elastic support and the original structure together function, reducing the internal force of the main arch ring when the live load is on, improving force capacity.
旨在通过弹性支撑和原结构的共同作用，达到改善原拱桥力学性态、减小主拱圈在外荷载作用时的内力的目的。
When I told Mike I was coming to live here he gave me your name, and suggested that I give you a ring.
迈克想您是一位房地产商，可能知道一些合适的信息。——是的，我想我能帮你。你为什么不过来找我呢？
B: when I told mike I was coming to live here he gave me your name, and suggested that I give you a ring. I was wondering if you could give me some advice.
当我告诉迈克我要来这里时，他给我您的名字，他还建议我给您打个电话。我想知道您能否给我一些建议。
B: when I told mike I was coming to live here he gave me your name, and suggested that I give you a ring. I was wondering if you could give me some advice.
当我告诉迈克我要来这里时，他给我您的名字，他还建议我给您打个电话。我想知道您能否给我一些建议。
应用推荐