Better a little loss than a long sorrow.
宁可做点牺牲,不要长久悲痛。
Better a little loss than a long sorrow.
宁可作点牺牲,不要长久悲痛。
Time a little loss, the heart of silent hurts.
时间一点点流失,心默默的疼。
Isn't a little loss of privacy worth being able to do so much online?
上网能做这么多,失去一点儿隐私难道不值得吗?
I felt a little loss, I must find my own talent and learn some skills.
我感到有点失落,我必须找到自己的天赋和学习一些技能。
Sometimes think of it does feel a little loss, plain and had to do with life?
有时想起来确实觉得自己有点亏,难道就这样平淡的过一辈子吗?
High production efficiency, low energy consumption and little loss of beer, wine etc.
生产效率高,消耗低,尤其酒损小。
This method features great simplicity, directness, and little loss of organic acid...
该方法简单直接,可以减少有机酸的损失。
Time unconsciously, we realise later after sleep. Time a little loss, the heart of silent hurts.
时间不知不觉,我们后知后觉。时间一点点流失,心默默的疼。汓。
Reliability is extremely high, and recovery from the rare outage is quick with little loss of information.
其可靠性非常高,即使万一出现故障,也能快速恢复,且几乎没有信息丢失。
We wanted to make sure that this form of data portability was as easy as possible with as little loss of data as possible.
我们希望确保这种形式的数据可移动性能尽可能地简单,同时尽可能地减少数据损失。
With little loss of organic substances, wet-degraded material can be directly prepared into fertilizer in accordance with national standards.
湿解过的物料很少损失有机质,可以直接制作符合国家标准的肥料。
Fortunately, the Deyang branch has suffered little loss, and the second main turbine plant accounts for 50 percent of all its turbine production.
幸运的是,德阳分厂的损失不大,并且第二汽轮分厂具有50%的产能。
Due to its little loss of the active components, the regeneration operation is very simple and feasible with little loss during the regeneration process.
由于催化剂本身的活性组分几乎没有损失,再生操作也简便易行,再生过程中损失小。
The total internal reflection phenomenon, as well as the high purity of the core glass, enables light to travel long distances with little loss of intensity.
全内反射现象与核心玻璃的高纯度一样,使光线几乎无强度损耗传递长距离成为可能。
Thee total internal reflection phenomenon, as well as the high purity of the core glass, enables light to travel long distances with little loss of intensity.
全内反射现象与核心玻璃的高纯度一样,使光线几乎无强度损耗传递长距离成为可能。 。
It was found that a higher degree of reduced set of base functions resulted in significant increase of computational efficiency but a little loss bit of accuracy.
结果表明,基函数的缩减可使计算效率明显提高,但精度损失不大。
And the examples verified that the analysis and synthesis prototype filters with the linear phase constrains show a little loss in perfanmence compare with those without this property.
试验结果表明,增加了线性相位这一重要性质的同时,分析和综合原型滤波器在阻带衰减、通带平坦性以及系统混叠等性能方面仅有很小的损失。
Compared with common sample pretreating method of organic solvent extraction, this method showed the advantages of simple procedure, very little loss of analyzed sample, rapidity and sensitivity.
相比目前常用的有机溶剂萃取的样品处理方法,该方法显示了步骤简单、待分析物损失量小和快速灵敏的优点。
In some cases, industrial giants faced with little or no competition seek to avoid the capital loss resulting from obsolescence by deliberately obstructing technological progress.
在某些情况下,面对很少竞争或没有竞争的工业巨头为了避免因被淘汰而造成的资本损失,他们会故意阻碍技术进步。
"Little Miss Hot and Cold," her mother called her, long ago having been stung by the abrupt loss of her daughter's ardor.
妈妈称她为“冷热小美女,”很久以前就因女儿突然失去了热情而感到刺痛。
The loss of the doll in the story is devastating to the little girl.
在故事里,洋娃娃的丢失对小女孩而言,是灾难性的。
Raw food has particular environmental advantages in that it often comes from trees (avoiding soil loss from tilling) and requires little packaging and no cooking.
生食通常来自树上(避免了耕作土壤的损失),在环境方面有特殊的优势,只需简易包装,无需烹饪 。
If the IMF's loss predictions turn out to be accurate, there is still too little capital in the system. But most think that the chance of another Lehman-style blow-up has been greatly reduced.
如果国际货币基金组织对银行业的损失预测属实,那么银行界残存的资金所剩无几,不过大部分的专家认为,另一场雷曼型金融地震爆发的机会已经大幅降低。
Cow's milk can produce iron deficiency by providing little dietary iron itself, and at the same time producing iron loss by inducing gastrointestinal bleeding.
牛奶本身缺乏可食用铁,因此可能引起缺铁,同时可能引发肠胃流血造成铁的流失。
But the little chameleon has a threatened conservation status, after being subject to illegal harvesting for the pet trade and loss of habitat.
但是,在遭受到非法捕捉被当成宠物买卖,和丧失栖息地之后,小型变色龙被保护的地位受到威胁。
But the little chameleon has a threatened conservation status, after being subject to illegal harvesting for the pet trade and loss of habitat.
但是,在遭受到非法捕捉被当成宠物买卖,和丧失栖息地之后,小型变色龙被保护的地位受到威胁。
应用推荐