• It is the exquisite prose in the literature of the new period.

    以小见大、言近旨远,是时期文学中的散文精品。

    youdao

  • While Chinese literature of the new period is realistic in essence, it is full of gloomy tragic coloring.

    中国时期文学,本质属于现实主义文学,但它充满苍凉悲剧色彩。

    youdao

  • As the spiritual prototype of literature of the new period, the fugue poem reveals some typical features of modernity.

    朦胧诗作为时期文学精神原型,表现出典型的现代性特征

    youdao

  • However behind the prosperity we found that the feminine literature of the new period unconsciously emanates a tragedy color.

    然而繁荣背后我们发现时期女性文学总是不自觉散发出一种悲剧色彩

    youdao

  • The paper attempts to disclose the fact that the literature of the New Period has been influenced by the traditional Chinese poetry.

    本文致力于揭示时期文学作品受到中国诗学传统影响现象。

    youdao

  • Returning to the "literature of the New Period" is a challenging and significant topic in the studies of contemporary Chinese literature.

    重返时期文学中国当代文学研究中既具有历史意义又不乏现实意义挑战性命题

    youdao

  • The literature of the New Culture period is notable for its tone of constantcrisis.

    “新文化”时期文学最突出之处充满危机感的语调

    youdao

  • In the new age Chinese literature there was once a period when linguistic phenomenon of using supernormal grammar prevailed.

    中国时期文学文学语言一度出现了大量语法超常规语言运用现象

    youdao

  • Its topic is an influence to inquiry into the philosophic and basic content of Freud psychoanalysis and its influence to new period Chinese literature developments.

    主题探讨弗洛伊德精神分析哲学基本内涵及其时期中国文学建设影响

    youdao

  • With the gradual process of human nature awareness, the connotation of human awareness in literary enlightenment in new period shows more and more significant in the process of Chinese literature.

    随着人性意识不断渐进时期文学人性意识启蒙内涵中国文学进程愈来愈显示其现代性意义

    youdao

  • The poetry creation of Hunan Period of QuYuan starts a brand-new era in the Chinese poem history, radiating the brilliant spender in the literature long corridors of China and world.

    屈原湖湘时期诗歌创作,开创了中国诗歌史上一个全新时代中国世界的文学长廊中放射出熠熠光辉

    youdao

  • Selection of Yeats works at different period results from the filtering of the main culture, which is also of great significance for the construction of the cultural identity of the new literature.

    不同时期对于叶芝译介不同选择是译介者译介过程中主体文化过滤结果对于新文学文化身份建构具有重要的意义。

    youdao

  • Therefore, it would increase our understanding of the conflicts of values in the New Period Literature if we reflect with the help of "Virtue theory".

    因此,借助德性论对时期文学进行反思,对我们认识新时期文学中所体现出来的价值冲突是很帮助的。

    youdao

  • Thanks to the hard work of the masses of writers and artists, a new period of flourishing literature and art will unfold before us.

    我国文学艺术蓬勃繁荣、争奇斗艳阶段必将通过广大文艺工作者的辛勤劳动展现我们面前。

    youdao

  • Literary creation and feminine literature criticism of China in the new period have clearly been affected by theories of western feminine literature criticism.

    中国时期文学创作女性文学批评明显受到西方女性文学批评理论的影响。

    youdao

  • Although literature of Shanghai has its new vigor and new appearance in new Period, but there are many shortcomings in inheritance of the tradition of Shanghai's literature.

    虽然时期上海文学有着新的生机、新的面貌但是继承上海文学传统中仍然有着诸多的缺憾。

    youdao

  • The Western naturism has influence on the new period literature of China.

    西方自然主义中国时期文学影响

    youdao

  • The cultural thoughts in new period have deep influence on the study of modern Chinese literature.

    时期文化思潮中国现代文学研究有着深刻影响

    youdao

  • "The life aware" and "the consciousness of appreciation of ugliness" in Moyan s novel embodied the exploring of human nature by the New Period Literature.

    莫言小说生命意识审丑意识”充分体现时期文学关于本质探索历程

    youdao

  • Chinese literature in the new era is the important period of Chinese contemporary literature.

    中国时期文学中国当代文学重要阶段

    youdao

  • The Yi poet colony at Cold Mountain is the Yi poet colony whose native place is Liangshan district and the core of whose poem is the thing at Cold Mountain since the new period of literature.

    彝族凉山人群时期以来形成一个以大凉山地区为中心凉山籍彝族诗人创作群体,也包括居外地但籍贯为凉山并以凉山为核心抒写对象彝族诗人。

    youdao

  • The self-identification of human subject as an individual is no doubt the most important appeal of meaning in the new period literature.

    作为个体主体身份认同无疑时期文学重要意义诉求

    youdao

  • Literature in the new period is in a state of progressive deduction and advancement.

    时期文学一个不断演绎渐进状态

    youdao

  • Reassessing the enlightenment value of the New Period literature in the context of the evolution of humanity consciousness is an important way to further studies in literary history.

    人性意识演进角度重新梳理时期文学启蒙价值深化文学史研究重要路径

    youdao

  • The values of idealism literature in the new period shows an essentially accordant trend with that of the social mainstream ideology.

    理想主义文学侧重直接抒情方式表现主观理想文学形态

    youdao

  • Under the background of modern literature, the thesis tries to study the influence of Confucian culture on New Period literature from writer's Angle.

    本篇论文就是在现代文学研究现状背景之下试图集中探讨儒家文化时期文学影响,并且选取了作家这一角度来进行。

    youdao

  • This paper probes into some changes faced by the literature retrieval course in the new period, and puts forward the contents and schemes of improving the literature retrieval course.

    探讨时期文献检索实习环节面临变化提出了文献检索改进内容方案

    youdao

  • The rise of the "Root-Searching literature" resulted in a great split in the mainstream of "New Period literature" as well as a shift from "the intervention of life" to "daily life" itself.

    寻根文学兴起使“时期文学”主流产生了深刻分化,导致了文学干预生活日常生活”的转变

    youdao

  • The rise of the "Root-Searching literature" resulted in a great split in the mainstream of "New Period literature" as well as a shift from "the intervention of life" to "daily life" itself.

    寻根文学兴起使“时期文学”主流产生了深刻分化,导致了文学干预生活日常生活”的转变

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定