Where the equity structure of the acquired company meets the listing conditions provided for in the Company Law, its listing status shall not be affected;
被收购公司的股权分布符合《公司法》规定的上市条件的，其上市地位不受影响；
A new, full-size product catalog includes each unit's output voltage, amps, dimensions, ul Listing status, and a scannable bar code for quick order processing.
一个新的全面的产品目录，包括每个电源的输出电压，电流，尺寸，UL认证方式，以及订单上的扫描条形码。
The first line in Listing 6 contains information for Ella Kimpton, including her ID, name, and customer status.
清单6中的第一行包含了有关Ella Kimpton 的信息，包括她的身份号、姓名和客户状态。
Add another status check to your callback method as shown in Listing 14.
因此还要在回调方法中增加状态检查，如清单14所示。
Listing 16 shows how to see the last few daemon status messages after a reboot.
清单16展示如何在重启后查看最后几条守护进程状态消息。
The status element, shown in Listing 2, basically contains nodes that describe the account and has an embedded user node that describes the user.
如清单2 所示，状态元素基本上包含描述帐户的节点，并有一个描述用户的嵌入式用户节点。
To make sure that not only did the server finish with a request but that it also reported an OK status, add an additional check in your callback function as shown in Listing 7.
为了确保服务器不但完成了一个请求，而且还报告了一个OK状态，请在您的回调函数中添加另外一个检查功能，如 清单 7 所示。
Running this application produces simple linear output with numerous status comments that can be used to trace the program's execution. See Listing 5.
运行该应用程序将产生简单的线性输出，包括一些状态说明可用于跟踪程序的执行，如清单5所示。
Listing 3 shows the AMI being launched and the status being checked.
清单3展示了正在被启动的AMI和检查状态。
Listing 8 shows some of the sort-related status counters.
清单8给出了一些与排序相关的状态计数器信息。
Listing 10: Checking for the transaction log archive mode status?
清单10：查看事务日志归档模式状态。
Listing 2 shows the status of the cache.
清单2给出了缓存的状态。
To conclude, you scrub the pool again; after checking its status, you'll see that no issues exist, as shown in Listing 8.
最后，再次清理池；在检查其状态以后，您将看不到存在问题，如清单8 所示。
Each GET invocation returns a JSON-formatted data representation of the status of the transaction being queried, as shown in Listing 5.
每个GET调用返回一个json格式的字符串，这是查询的交易的状态数据，见清单5。
Take a look at Listing 3, which illustrates the process of Posting a new status message to the user timeline through the API.
看一下清单3，其中说明了通过API发布新状态消息到用户时间表的过程。
Because all that your service is going to do is serve transactional status, you might expose the URIs mentioned in Listing 1.
因为这个服务的功能是提供交易状态，可以公开清单1所示的URI。
Listing 9 shows how you can query status of a table space to know about CHECK PENDING status.
清单9显示如何查询一个表空间的状态，从而了解CHECKPENDING的状态。
For example, just as a listing by the NYSE would confer some status on Shanghai, so would it also encourage Chinese firms to use New York's main exchange as their market of choice.
举例来说，正如一家公司在纽约证券交易上市后将赋予其在上海更高地地位，同时这也会鼓励中国企业将纽约交易所作为其市场选择。
It is a standard command on most UNIX and Linux systems that displays the status of a printer or several printers, as shown in Listing 7.
它是大部分UNIX和Linux系统上的标准命令，可以显示一个打印机或若干打印机的状态，如清单7所示。
To test that Emacs is finding your initialization file, use your favorite text editor to add the entry in Listing 1, which turns on the clock in the Emacs status bar.
要测试Emacs是否正在查找初始化文件，可以使用您喜爱的文本编辑器添加清单1中这一项，它会在Emacs状态栏中打开时钟。
For example, the first line in Listing 6 contains information for Ella Kimpton, including her ID, name, and customer status.
例如，清单6中的第一行包含了有关Ella Kimpton的信息，包括她的ID、姓名和客户状态。
To add more robust error handling -- with minimal complication -- you might add a check or two for other status codes; check out the modified version of updatePage() in Listing 15.
为了增加更健壮的错误处理并尽量避免过于复杂，可以增加一两个状态码检查，请看一看清单15中修改后的updatePage()版本。
The verbose option, illustrated in Listing 7, gives concise status information on JVM startup and shutdown.
verbose选项(见清单7)给出关于JVM启动和关闭的简明状态信息。
Boot the nodes in the compute group and check their status, as shown in Listing 23, where the nodeset command updates the nodetype, bootparams, and chain tables.
引导计算组内的这些节点并检查它们的状态，如清单23所示，其中的nodeset命令更新nodetype、bootparams和chain表。
To check the status of the wpar, use the lswpar command (see Listing 2).
要检查wpar状态，请使用lswpar命令(请参见清单2)。
Listing 4 shows the Lotus script code for the periodic check on the retrieval status.
清单4显示对获取状态进行周期性检查的lotus脚本代码。
The first Jersey client example is to send a GET request to fetch all the contacts and print the response status code and response content. See Listing 11.
第一个Jersey客户端示例将发送GET请求获取所有联系人并打印响应状态码和响应内容，参见清单 11。
The result is shown in Listing 4 for the developerworks user, showing the user information and current status (last tweet information).
清单4显示了针对 developerworks用户的结果，其中包含用户信息和当前状态（最后的tweet 信息）。
When the GUI's button component is clicked, a particular order's status is retrieved directly from the database, as shown in Listing 2.
单击gui的按钮组件后，直接从数据库中检索某个特定命令的状态，如清单2所示。
Listing 2. The public_timeline status element.
清单2. public _ timeline状态元素。
应用推荐