A fragmented, pick 'n 'mix cinematic culture, represented on this list by highly referential films such as Kill Bill, Moulin Rouge! And Far from Heaven, is increasingly the norm, not the exception.
一个破碎式的，混合型的电影文化，由这个名单中高度指示性的影片所代表，例如《杀死比尔》，《红磨坊》，《陌路天堂》，这正逐步成为规范而非例外。
The N-Tier Guide in Resources can provide a comprehensive list of server object properties and implicit parameters.
参考资料中的N - TierGuide提供服务器对象属性和隐式参数的完整列表。
For each node n in the list L, carry out re-provisioning as follows
对于列表L 内的每个节点n，执行重新供应，如下所示
([toStr(e)+'\n' for e in employeeList] uses Jython's list comprehension to turn each result into a line written in slaries.txt with the lambda function toStr.
([toStr(e)+'\n'for ein employeeList]) 通过Jython的列表理解，用lambda 函数 toStr将每个结果变成 slaries.txt中的一行。
The difference lies in using in scalar context (as -n does in the second script) or list context (as the first script does).
区别在于在标量上下文中的使用(如第二个脚本中使用-n)或在列表上下文中的使用(如第一个脚本所做的)。
Snippets is a grab bag of source code examples, for instance, short examples that add menu items to different views and objects, that extend the n-way chat participants list, and so on.
Snippets是源代码示例的混合体，例如，把菜单项添加到多个视图以及对象中的简短示例代码，以便扩展多方聊天的参与者列表以及其他功能。
The -n debugging flag causes make to print a list of things it thinks it needs to do; it's not always correct, but it often gives you an idea of what's wrong.
n调试标记会导致make打印它认为需要做的事情的一个列表；这并不总是正确的，不过通常可以为思考哪些地方出现了问题而提供一些思路。
With the help of Sageworks, a Raleigh, N. C. -based accounting consultancy and private-company data provider, Forbes assembled a list of the 20 most profitable types of businesses, on a pretax basis.
在北卡罗来纳州罗利市的会计咨询与私人数据提供商Sageworks的帮助下，福布斯制作了一份20种利润率最高的小型公司排行榜，该排行榜是以税前利润为基础的。
Using this notation, you should know that search through a list is O(n) and binary search (through a sorted list) is log(n).
看到这个标记你就应该知道搜索链表的复杂度为O(n)，进行二进制搜索时（已排序）的空间复杂度为log(n)。
You can also use the lsof command's -N option to list only files and directories that are in use on NFS-mounted devices, as shown in Listing 6.
也可以使用lsof命令的-N选项只列出挂载的NFS设备上正在使用的文件和目录，见 清单 6。
PIN N numbers, passwords and chores such as taking food out of the freezer the night before and charging your mobile phone also featured highly on the list.
排在“易忘清单”前列的还有：个人识别号码、密码和一些杂务，例如前一天晚上把食物从冰箱中拿出来，给手机充电等。
I wedding. On the list for their one-bedroom apartment in Brooklyn, N. Y.; a KitchenAid mixer that doubles as a pasta maker, meat grinder and shredder.
在他们为其所在纽约布鲁克林区的一居室公寓所准备的心愿清单上，他们希望得到一个KitchenAid多功能搅拌机作为结婚礼物，这种机器既能搅拌面团，也能搅肉。
If you access elements by index, a linked list is not a good solution: you have to traverse the list from the beginning, so it is an o (n) operation.
如果你访问元素的索引，一个链表是不是一个好办法：你必须遍历列表的开始，所以这是一个O (n)的操作。
So if I start off with a list of length n, how many times can I divide it by 2, until I get to something no more than two left?
我能够除以多少次2呢？，直到我得到的长度不超过2么？，对数次，对吧？就像刚才那位同学说的那样？
Each of the Numbers nin your list is divisible by the number of digits in the English word for n.
这是英文中的一个字谜游戏，规律就是每一个数都能整除它英文单词的字母个数。
Each of the Numbers nin your list is divisible by the number of digits in the English word for n.
这是英文中的一个字谜游戏，规律就是每一个数都能整除它英文单词的字母个数。
应用推荐