Scholar Li Ling titled his study of The Analects, "The Dog that Lost his Home", and netizens were outraged, unaware that it was actually Confucius' description of himself.
学者李零的一部研究《论语》的著作以《丧家狗》为题招来了网友们的怒骂,但网友们没有意识到实际上“丧家狗”是孔子对自己的描述。
Although he spends his nights in a place where the only thing you hear is dogs barking and roosters crowing, Li Ling hasn't had a good night's sleep in several months.
虽说呆在一个晚上“只闻鸡犬声”的地方,几个月下来,李凌(音译)还是没能睡个好觉。
Who dances best in your class? I think Li Ling dances best in your class.
谁是你们班跳舞最好的?我认为李玲是我们班跳的最好的。
Yang Ling is asking Miss Li some questions about Maths.
杨铃正在问李老师一些有关数学的问题。
The supporting point of LI Ling is prominent, speed-up effect is striking at the ending movement stage.
最后用力阶段主要加速点(用力点)较为突出,加速效果较显著。
With the method of biomechanics, it analyzed and researched on back gliding shot putting technique of women shot putter li Ling.
采用生物力学方法对女子铅球运动员李玲背向滑步推铅球技术进行分析研究。
Some students are often late for school, Li Ling , for example .
有些学生上学经常迟到,例如李玲。
In the last two years, as the monitor of our class, Li Ling has really done a good job.
在过去的两年中,作为我们班的班长,李玲确实做的不错。
Li Ling, which place in China is the most beautiful in spring?
李玲,中国什么地方的春天最美?
I think Li Ling dances best in your class.
我认为李玲是我们班跳的最好的。
Ling Mengchu and Li Yu are all masters of NiHuaBen.
凌蒙初与李渔都是拟话本小说的大家。
"In the digital age, patience is rare. HRs might not have time to respond to your messages, " said Li Ling, HR manager at Walmart (China) Investment Co, Ltd in Shenzhen.
深圳沃尔玛(中国)投资有限公司人力资源经理李陵(音译)表示:“在数字化时代,人们往往缺乏耐心,人事经理们可能没空去回复你的信息。”
She's a real wet Blanket. She started quarreling with Li Ling when every one of us was in high spirits.
她真是个令人扫兴的人。正当我们兴致勃勃的时候,她却跟李玲吵起架来了。 收藏。
Li Ling shamefully surrendered for the moment, planning to wait for an opportunity to strike back.
李陵打算暂时先忍辱投降,以便伺机等待机会反击。
But when news of the surrender reached the capital, the emperor's jealous ministers began to degrade Li Ling in front of the emperor.
但当李陵投降的消息传到首都,皇上身边嫉妒的大臣们都开始指责李陵。
Li Ling was ill so he did not go to school.
李林病了所以他没去学校。
Li Ling was ill so he did not go to school.
李林病了所以他没去学校。
应用推荐