Version 1.0 of the application has a limited focus, namely to.
这个应用程序的1.0版本的重点在于。
The difficulty of persuading Chinese consumers to pay for products easily available in pirated form has meant Microsoft has in the past put limited focus on retail strategy.
要说服中国消费者在能够轻易获得盗版形式的商品时去购买正品是有难度的，因此微软在过去只将有限的工作重心放在零售战略上。
We should focus on finding methods of making efficient use of limited resources.
我们应该集中精力寻找有效利用有限资源的方法。
Within an iteration, if the focus is on completing each story or a limited set of stories in turn (or specific use case scenarios), with the team working on as few stories at one time as possible.
在一个迭代过程之中，如果关注的是完成每一个实例或者有限的实例(或者特定的用例场景)，团队一次尽可能少地处理实例。
Because I had a limited time to study before taking the test, I decided to focus most of my time and energy on reviewing math skills and doing practice problems.
因为我要在考试前有限的时间内学习，所以我决定集中大部分时间和精力去复习数学技巧和做练习题。
He thinks it makes more sense to focus the limited resources available on intensive programmes for the neediest children.
切斯特·芬恩认为集中有限的资源运用到最需要的孩子们的强化方案上更为合理。
Unable to increase production - land is limited and there can be only one harvest a year - Bordeaux's leading producers focus relentlessly on quality.
无法增加产量——土地的限制，一年只有一次的收成——波尔多葡萄酒主要的生产者们不停的把焦点放在了质量上。
Given the very limited resources of APA and the focus of APA on patient care and advocacy, such educational efforts would be a practical approach.
假如美国心理学学会把非常有限的资源集中到美国心理学学会的患者护理和宣传上，这种教育工作将会是一个务实的做法。
If I'm asked what the next most important quality is for a novelist, that's easy too: focus - the ability to concentrate all your limited talents on whatever's critical at the moment.
如果有人问我小说家第二重要的素质是什么，这个答案也很简单：注意力—即集中有限才能完成此刻最为重要的事情的能力。
They are different ways of communicating - not just email, obviously - though the focus is limited to web-based solutions.
而且它们是不同类型的通讯——显然不只是email——虽然关注点仍是基于网络的解决方案。
Because resources are limited, companies should focus forecasting on products that yield more revenue and profits.
资源总是有限的，公司应该将预测重点放在能够产生更多收入与利润的产品上。
Reinventing education is a central focus for IBM's philanthropic efforts — but even IBM is limited in what it can give.
重新教育是IBM博爱努力的焦点——不过IBM对这方面所提供的产品的支持也是有限的。
Without their parents' constant support and advice, or because of limited communication with teachers, many students are unable to focus on their future goals.
因为没有了父母常在身边的支持和建议，或是缺乏与老师的沟通，很多学生找不到自己未来的奋斗目标。
Most implementations of the data federation pattern have a relatively strong focus on one -- or a very limited number of -- target models in order to process requests most efficiently.
数据联合模式的大部分实现都比较强调一个（或数量很有限的）目标模型，以最有效地处理请求。
With this rule, my mind knows that I will be doing the hard work foronly a limited amount of time, so there is no reason not to focus andgive my best.
有了这个法则，头脑会十分清楚当下的痛苦是有限的，因此没有理由不集中注意，不遗余力，发挥全效。
One worry about closing this loophole is that venture-capital companies and other limited partnerships that focus on start-ups might well find their managers caught in the fallout.
对结束这个循环的一个担忧在于风险资本公司和其他着眼于刚起步公司的有限合伙企业可能容易发现他们的经理人陷入这个余波中。
Focus here is largely tactical, as the concern is limited to how to address the job at hand.
此处的关注点主要是战术上的，因为关注局限于如何处理手头的工作。
Setting boundaries for myself tells my brain the urgency to focus, because my time is limited. By not doing so, I will waste a lot of time.
给自己设定界限就是告诫自己的大脑去专注，因为我的时间是有限的。
While the main focus of this article has been to achieve a functional desktop on reasonably limited hardware, you can also apply the same principles to most sectors of Linux use.
尽管本文重点讲述在相当有限的硬件上实现功能良好的桌面，也可以对其他Linux应用采用相同的原理。
Knowledge of these regulations will help an American businessman focus his limited time on taking care of business before all else.
了解这些规定，将有助于美国商人事先做好计划，将有限的时间集中在有关业务上。
It will focus on reaching people who currently have limited or no access to TB services from eligible countries, awarding individual grants of up to $1,000,000 annually.
该计划将侧重于帮助符合条件的国家中目前获得结核病治疗机会有限或没有机会的人，每年给予个人补助金高达100万美元。
That is why the immediate focus of debate is on how to gear up the EFSF so that even with its limited resources it could do more.
这就是为什么当前争论的焦点是如何改善EFSF，使其在有限资源下，发挥更大的作用。
You may, for example, focus your anger on a particular attribute of a particular person, believing that the anger is limited to this aspect.
例如，你的愤怒很可能集中在某人的某种性格上，并认定这愤怒纯是针对这一点而发的。
The focus of sports competitions, viewed in the light of the science of sports behaviour, is to fight for space within the limited confines of a sports ground.
体育运动竞争的焦点，从体育行为学的角度看，即是在某种特定的空间区域内进行的一种对有限的运动场空间的争夺。
However the resource of land especially plantation is very limited, so it's a focus of society about how to use the resource of land in the progress of urbanization and to avoid the waste of it.
我国的土地资源特别是耕地资源是十分有限的，城市化进程中如何高效合理利用土地、避免无谓浪费是社会关注的问题。
We all have limited time and energy. Therefore, you should give more focus to the right things that give the biggest return.
每个人的时间和精力都是有限的，所以不仅仅是工作，而应做到的是在正确的事情上巧工作。
We all have limited time and energy. Therefore, you should give more focus to the right things that give the biggest return.
每个人的时间和精力都是有限的，所以不仅仅是工作，而应做到的是在正确的事情上巧工作。
应用推荐