Its infrastructure is crippled in critical areas like power and water.
关键的基础设施如水、电等都已千疮百孔。
It takes power to gather water, purify water, and distribute water, especially in places like southern California where water is piped hundreds of miles to supply Los Angeles' sprawling demands.
收集水、净化水和分配水都需要能源消耗，特别在好像南加州那样有广阔需求的地方，需要通过几百公里管道运输水到洛杉矶。
This, we now know, is what "well prepared" looks like: total loss of power at the Fukushima Daiichi nuclear reactor, which deprived the reactor core and spent-fuel pools of cooling water.
现在我们都知道，所谓“准备地最充分”就是这样：在福岛大一针核反应堆完全丧失电力供应，使核反应堆中心装置和核废料池冷却水中断供应。
In a boiling water reactor like those at Fukushima, the same water that cools the reactor core also boils and drives the turbine to generate power.
在像福岛核电厂的沸水反应堆中，冷却反应堆芯的水还拿来煮沸，以此推动涡轮机旋转从而产生电量。
Think in terms of a subway map, but add in layers of data like water and sewer lines, power grids, and real time traffic information.
例如，在地铁地图上增加其他一些数据，如供水和排水管道、电网和实时交通信息等。
We kept having power cuts and a guesthouse we stayed in – even though it is for foreigners – asked us what time we would like to have hot water.
我们不断地遇到停电，连我们居住的为外国人开设的旅馆也问我们希望什么时候供应热水。
It was moving like an express train as it smashed into the boat with unbelievable power and knocked me into the ice-cold water.
在它以一种令人无法置信的威力猛烈冲进小舟，并将我扫入冰冷的海水中时，它移动的速度就像一列特快列车。
Some countries like Sweden and the Netherlands have said they aren't going to build any more nuclear power stations. They 're going to try to make "clean" electricity using water or wind.
一些国家如瑞典和荷兰已经表示不打算再建造任何核电站了，他们计划尝试用水能和风能来发“清洁”的电。
In electric power industry, the products of the company are widely used for equipment like anion bed, cation bed, mixed bed and ion exchanger for make up water and condensation water.
在电力行业我公司产品广泛应用于补给水、凝结水部分的阴床、阳床和混床及离子交换器等设备。
I hope to see Guo Jingjing big sister which radiated power and vitality standing at the 10-metre platform, such as swallows fly in the sky as if to leapfrog into the water like fish.
我期望早日瞅到郭晶晶大姐姐神采奕奕地站在十米跳台上，如燕子般在天空飞翔，如鱼儿般跃入水中。
The machine comprises three parts which are a power supply, an air pressure jet flow air-water mixture sprayer and a gas source of an oxygen source ozone generator, and the like;
它由电源、气压射流气水混合喷雾器、氧气源臭氧发生器气源等三大部分组成；
The machine comprises three parts which are a power supply, an air pressure jet flow air-water mixture sprayer and a gas source of an oxygen source ozone generator, and the like;
它由电源、气压射流气水混合喷雾器、氧气源臭氧发生器气源等三大部分组成；
应用推荐