That would indeed be a fine thing for a man like me!
对我这样的人来说，这真是一件好事！
Fine, so we’ve all been there: You’re walking down the street, minding your own business, when out of nowhere, a beautiful dog emerges and wreaks like the most wretched thing on the planet.
好，假设我们现在是这样的情况：你正沿着一条街走，想着自己的事。 突然，一只长得不错的狗不知道从哪里走了出来，并且像最卑鄙的东西一样报复世界。
It's fine - something like this is unavoidable when you're living and breathing only one thing.
好吧，当你活着呼吸只是这么一件事时，像这类事是不可避免的。
Angel's wife felt almost as if she had been hounded up that hill like a scorned thing by those - to her - super-fine clerics.
安棋尔的妻子差不多感到，她仿佛是一个被侮弄的东西，被那些在她看来极其高雅的牧师赶到了山上。
For one thing, this system looks like it's fine. No problem.
首先，这套系统看起来很不错，没有问题。
One last thing - I intend to frame you for the murders, and defame you to your fellow citizens. A fine fellow like you deserves no better.
最后还有一件事——我打算把这起谋杀栽赃给你，然后向市民诽谤你的罪行。像你这样的家伙是罪有应得的。
One last thing - I intend to frame you for the murders, and defame you to your fellow citizens. A fine fellow like you deserves no better.
最后还有一件事——我打算把这起谋杀栽赃给你，然后向市民诽谤你的罪行。像你这样的家伙是罪有应得的。
应用推荐